Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zugabe für das honette Frauenzimmer.

lein/ verbinde und hänge solches so lange an die Sonne/ oder gegen das Feuer/
biß es gäntzlich zerschmoltzen und zergangen/ dieses zerlassene Fett verwahre als-
dann auf das beste// damit schmiere die Flecken/ und lasse sie von sich selbsten tro-
cken werden/ und streiche oben drauff weiß Rosenwasser/ und lasse es wieder ein-
trocknen/ lege dich darauff schlaffen/ des andern Morgens nimm ein wöllen Tuch/
und reibe darmit das Angesicht ab/ so gehen die Flecken hinweg.

Num. 15.
Ein gewisses Mittel/ die Leber-Flecken zu vertreiben.

Nimm Mertzen-Schnee-Wasser 1. Seidlein.

Ausgedruckten Citronen-Safft ein halb Seidlein.

vermisch unter einander/ thue darein Campher ein halb Loth/ verbinde das Glas
auf das beste/ lasse eine Zeit an der Sonnen stehen/ wann man es gebrauchen will/
so muß man ein Tüchlein darinnen netzen/ und sich darmit waschen/ aber eine
Zeitlang darmit anhalten.

Num. 16.
Ein gewisses Mittel zu einem unreinen Gesichte.

Nimm schönen Weyrauch.

Lebendigen Schwefel.

Präparirte Perleinmutter.

Jngwer jedes 2. Quentlein.

Campher 2. Scrupel.

vermische alles zart pulverisirt untereinander/ thue es zusammen in ein rein und
zartes Tüchlein/ weiche es in Rosenwasser ein/ und bestreiche das Angesicht offt
darmit.

Num. 17.
Ein gewisses Mittel die Pocken in den Angesicht
über Nacht zu vertreiben.

Wann jemanden ein finnicht und pockichtes Angesicht hat/ und solches
schnell vertreiben will/ der nehme (wo er es selbsten nicht bereiten kan/ so es doch
ein schlechtes Ding ist/ aus der Apothecken reinen Bleyzucker/ und mache aus
demselben mit Rosenwasser ein dünnes Sälblein/ und vermische ein paar Tropf-
fen Rosenöl darunter/ wann man nun will schlaffen gehen/ so düpffet man nur
von dieser Salbe mit einem weissen Tauben-Federlein die Bocken oder Blat-
tern damit an/ und lässet es sich selbsten trocken werden/ so werden sie dann des an-
dern Tages gewißlich alle hinweg seyn/ darauff kan man das Angesicht mit
weissen Rosen- oder frischen Brunnen-Wasser wieder sauber abwaschen.

Num. 18.

Zugabe fuͤr das honette Frauenzimmer.

lein/ verbinde und haͤnge ſolches ſo lange an die Sonne/ oder gegen das Feuer/
biß es gaͤntzlich zerſchmoltzen und zergangen/ dieſes zerlaſſene Fett verwahre als-
dann auf das beſte// damit ſchmiere die Flecken/ und laſſe ſie von ſich ſelbſten tro-
cken werden/ und ſtreiche oben drauff weiß Roſenwaſſer/ und laſſe es wieder ein-
trocknen/ lege dich darauff ſchlaffen/ des andern Morgens nimm ein woͤllen Tuch/
und reibe darmit das Angeſicht ab/ ſo gehen die Flecken hinweg.

Num. 15.
Ein gewiſſes Mittel/ die Leber-Flecken zu vertreiben.

Nimm Mertzen-Schnee-Waſſer 1. Seidlein.

Ausgedruckten Citronen-Safft ein halb Seidlein.

vermiſch unter einander/ thue darein Campher ein halb Loth/ verbinde das Glas
auf das beſte/ laſſe eine Zeit an der Sonnen ſtehen/ wann man es gebrauchen will/
ſo muß man ein Tuͤchlein darinnen netzen/ und ſich darmit waſchen/ aber eine
Zeitlang darmit anhalten.

Num. 16.
Ein gewiſſes Mittel zu einem unreinen Geſichte.

Nimm ſchoͤnen Weyrauch.

Lebendigen Schwefel.

Praͤparirte Perleinmutter.

Jngwer jedes 2. Quentlein.

Campher 2. Scrupel.

vermiſche alles zart pulveriſirt untereinander/ thue es zuſammen in ein rein und
zartes Tuͤchlein/ weiche es in Roſenwaſſer ein/ und beſtreiche das Angeſicht offt
darmit.

Num. 17.
Ein gewiſſes Mittel die Pocken in den Angeſicht
uͤber Nacht zu vertreiben.

Wann jemanden ein finnicht und pockichtes Angeſicht hat/ und ſolches
ſchnell vertreiben will/ der nehme (wo er es ſelbſten nicht bereiten kan/ ſo es doch
ein ſchlechtes Ding iſt/ aus der Apothecken reinen Bleyzucker/ und mache aus
demſelben mit Roſenwaſſer ein duͤnnes Saͤlblein/ und vermiſche ein paar Tropf-
fen Roſenoͤl darunter/ wann man nun will ſchlaffen gehen/ ſo duͤpffet man nur
von dieſer Salbe mit einem weiſſen Tauben-Federlein die Bocken oder Blat-
tern damit an/ und laͤſſet es ſich ſelbſten trocken werden/ ſo werden ſie dann des an-
dern Tages gewißlich alle hinweg ſeyn/ darauff kan man das Angeſicht mit
weiſſen Roſen- oder friſchen Brunnen-Waſſer wieder ſauber abwaſchen.

Num. 18.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0782" n="758"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zugabe fu&#x0364;r das <hi rendition="#aq">honette</hi> Frauenzimmer.</hi></fw><lb/>
lein/ verbinde und ha&#x0364;nge &#x017F;olches &#x017F;o lange an die Sonne/ oder gegen das Feuer/<lb/>
biß es ga&#x0364;ntzlich zer&#x017F;chmoltzen und zergangen/ die&#x017F;es zerla&#x017F;&#x017F;ene Fett verwahre als-<lb/>
dann auf das be&#x017F;te// damit &#x017F;chmiere die Flecken/ und la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie von &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;ten tro-<lb/>
cken werden/ und &#x017F;treiche oben drauff weiß Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er/ und la&#x017F;&#x017F;e es wieder ein-<lb/>
trocknen/ lege dich darauff &#x017F;chlaffen/ des andern Morgens nimm ein wo&#x0364;llen Tuch/<lb/>
und reibe darmit das Ange&#x017F;icht ab/ &#x017F;o gehen die Flecken hinweg.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 15.<lb/><hi rendition="#b">Ein gewi&#x017F;&#x017F;es Mittel/ die Leber-Flecken zu vertreiben.</hi></head><lb/>
            <list>
              <item>Nimm Mertzen-Schnee-Wa&#x017F;&#x017F;er 1. Seidlein.</item><lb/>
              <item>Ausgedruckten Citronen-Safft ein halb Seidlein.</item>
            </list><lb/>
            <p>vermi&#x017F;ch unter einander/ thue darein Campher ein halb Loth/ verbinde das Glas<lb/>
auf das be&#x017F;te/ la&#x017F;&#x017F;e eine Zeit an der Sonnen &#x017F;tehen/ wann man es gebrauchen will/<lb/>
&#x017F;o muß man ein Tu&#x0364;chlein darinnen netzen/ und &#x017F;ich darmit wa&#x017F;chen/ aber eine<lb/>
Zeitlang darmit anhalten.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Num.</hi> 16.<lb/>
Ein gewi&#x017F;&#x017F;es Mittel zu einem unreinen Ge&#x017F;ichte.</hi> </head><lb/>
            <list>
              <item>Nimm &#x017F;cho&#x0364;nen Weyrauch.</item><lb/>
              <item>Lebendigen Schwefel.</item><lb/>
              <item>Pra&#x0364;parirte Perleinmutter.</item><lb/>
              <item>Jngwer jedes 2. Quentlein.</item><lb/>
              <item>Campher 2. Scrupel.</item>
            </list><lb/>
            <p>vermi&#x017F;che alles zart pulveri&#x017F;irt untereinander/ thue es zu&#x017F;ammen in ein rein und<lb/>
zartes Tu&#x0364;chlein/ weiche es in Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er ein/ und be&#x017F;treiche das Ange&#x017F;icht offt<lb/>
darmit.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Num.</hi> 17.<lb/>
Ein gewi&#x017F;&#x017F;es Mittel die Pocken in den Ange&#x017F;icht<lb/>
u&#x0364;ber Nacht zu vertreiben.</hi> </head><lb/>
            <p>Wann jemanden ein finnicht und pockichtes Ange&#x017F;icht hat/ und &#x017F;olches<lb/>
&#x017F;chnell vertreiben will/ der nehme (wo er es &#x017F;elb&#x017F;ten nicht bereiten kan/ &#x017F;o es doch<lb/>
ein &#x017F;chlechtes Ding i&#x017F;t/ aus der Apothecken reinen Bleyzucker/ und mache aus<lb/>
dem&#x017F;elben mit Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er ein du&#x0364;nnes Sa&#x0364;lblein/ und vermi&#x017F;che ein paar Tropf-<lb/>
fen Ro&#x017F;eno&#x0364;l darunter/ wann man nun will &#x017F;chlaffen gehen/ &#x017F;o du&#x0364;pffet man nur<lb/>
von die&#x017F;er Salbe mit einem wei&#x017F;&#x017F;en Tauben-Federlein die Bocken oder Blat-<lb/>
tern damit an/ und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;ten trocken werden/ &#x017F;o werden &#x017F;ie dann des an-<lb/>
dern Tages gewißlich alle hinweg &#x017F;eyn/ darauff kan man das Ange&#x017F;icht mit<lb/>
wei&#x017F;&#x017F;en Ro&#x017F;en- oder fri&#x017F;chen Brunnen-Wa&#x017F;&#x017F;er wieder &#x017F;auber abwa&#x017F;chen.</p>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"><hi rendition="#aq">Num.</hi> 18.</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[758/0782] Zugabe fuͤr das honette Frauenzimmer. lein/ verbinde und haͤnge ſolches ſo lange an die Sonne/ oder gegen das Feuer/ biß es gaͤntzlich zerſchmoltzen und zergangen/ dieſes zerlaſſene Fett verwahre als- dann auf das beſte// damit ſchmiere die Flecken/ und laſſe ſie von ſich ſelbſten tro- cken werden/ und ſtreiche oben drauff weiß Roſenwaſſer/ und laſſe es wieder ein- trocknen/ lege dich darauff ſchlaffen/ des andern Morgens nimm ein woͤllen Tuch/ und reibe darmit das Angeſicht ab/ ſo gehen die Flecken hinweg. Num. 15. Ein gewiſſes Mittel/ die Leber-Flecken zu vertreiben. Nimm Mertzen-Schnee-Waſſer 1. Seidlein. Ausgedruckten Citronen-Safft ein halb Seidlein. vermiſch unter einander/ thue darein Campher ein halb Loth/ verbinde das Glas auf das beſte/ laſſe eine Zeit an der Sonnen ſtehen/ wann man es gebrauchen will/ ſo muß man ein Tuͤchlein darinnen netzen/ und ſich darmit waſchen/ aber eine Zeitlang darmit anhalten. Num. 16. Ein gewiſſes Mittel zu einem unreinen Geſichte. Nimm ſchoͤnen Weyrauch. Lebendigen Schwefel. Praͤparirte Perleinmutter. Jngwer jedes 2. Quentlein. Campher 2. Scrupel. vermiſche alles zart pulveriſirt untereinander/ thue es zuſammen in ein rein und zartes Tuͤchlein/ weiche es in Roſenwaſſer ein/ und beſtreiche das Angeſicht offt darmit. Num. 17. Ein gewiſſes Mittel die Pocken in den Angeſicht uͤber Nacht zu vertreiben. Wann jemanden ein finnicht und pockichtes Angeſicht hat/ und ſolches ſchnell vertreiben will/ der nehme (wo er es ſelbſten nicht bereiten kan/ ſo es doch ein ſchlechtes Ding iſt/ aus der Apothecken reinen Bleyzucker/ und mache aus demſelben mit Roſenwaſſer ein duͤnnes Saͤlblein/ und vermiſche ein paar Tropf- fen Roſenoͤl darunter/ wann man nun will ſchlaffen gehen/ ſo duͤpffet man nur von dieſer Salbe mit einem weiſſen Tauben-Federlein die Bocken oder Blat- tern damit an/ und laͤſſet es ſich ſelbſten trocken werden/ ſo werden ſie dann des an- dern Tages gewißlich alle hinweg ſeyn/ darauff kan man das Angeſicht mit weiſſen Roſen- oder friſchen Brunnen-Waſſer wieder ſauber abwaſchen. Num. 18.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/782
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 758. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/782>, abgerufen am 21.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.