[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.Zugabe für das honnette Frauenzimmer/ giesse des allerstärckesten distillirten Wein-Essigs zwey quer Finger hoch/ und lassees vier und zwantzig Stunden auf gelinder Wärme stehen und weichen/ darnach setzet man ihme zu/ zwey Pfund Wasser/ und lässet es bis auf den dritten Theil ein- kochen. So nun solches geschehen/ so thut man ein halb viertel Pfund pulverisirten Alaun/ und ein Loth in gar kleine Stücklein zerschnittene Fischlein darzu/ wann sol- ches zergangen/ seyhet man es durch/ und thut es in eine Flasche/ und verwahret es auf das beste. Diese Tinctur gebrauchet man nun solcher Gestalt: Man nimmt einen Pen- Num. 28. Eine andere dergleichen Lippen-Tinctur. Nimm zartgefeilten schönen rothen Sandel eine Untze/ giesse des besten di- Num. 29. Noch eine andere dergleichen rothe Lippen- Tinctur. Nimm Orcanette und Gummi Lacca, jedes ein Quint/ giesse darauf Citronen- Num. 30. Eine fürtrefflich-wolriechende Pomade für das Frauenzimmer. Nimm frisches Schmeer von einem Borge zwey Pfund/ Schweinen Fett sechs Pfund/ wohlriechender Borsdörffer Aepffel vier Dutzent/ der allerbesten Florentinischen Veilwurtz geschnitten zwey Untzen/ frischer kleinzerschnittener Rosen zwey Pfund/ geraspelt Rhodiser-Holtz acht Loth/ Storax calam. vier Loth/ Benzoe zwey Loth/ lasse
Zugabe fuͤr das honnette Frauenzimmer/ gieſſe des allerſtaͤrckeſten diſtillirten Wein-Eſſigs zwey quer Finger hoch/ und laſſees vier und zwantzig Stunden auf gelinder Waͤrme ſtehen und weichen/ darnach ſetzet man ihme zu/ zwey Pfund Waſſer/ und laͤſſet es bis auf den dritten Theil ein- kochen. So nun ſolches geſchehen/ ſo thut man ein halb viertel Pfund pulveriſirten Alaun/ und ein Loth in gar kleine Stuͤcklein zerſchnittene Fiſchlein darzu/ wann ſol- ches zergangen/ ſeyhet man es durch/ und thut es in eine Flaſche/ und verwahret es auf das beſte. Dieſe Tinctur gebrauchet man nun ſolcher Geſtalt: Man nimmt einen Pen- Num. 28. Eine andere dergleichen Lippen-Tinctur. Nimm zartgefeilten ſchoͤnen rothen Sandel eine Untze/ gieſſe des beſten di- Num. 29. Noch eine andere dergleichen rothe Lippen- Tinctur. Nimm Orcanette und Gummi Lacca, jedes ein Quint/ gieſſe darauf Citronen- Num. 30. Eine fuͤrtrefflich-wolriechende Pomade fuͤr das Frauenzimmer. Nimm friſches Schmeer von einem Borge zwey Pfund/ Schweinen Fett ſechs Pfund/ wohlriechender Borsdoͤrffer Aepffel vier Dutzent/ der allerbeſten Florentiniſchen Veilwurtz geſchnitten zwey Untzen/ friſcher kleinzerſchnittener Roſen zwey Pfund/ geraſpelt Rhodiſer-Holtz acht Loth/ Storax calam. vier Loth/ Benzoe zwey Loth/ laſſe
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0772" n="748"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Zugabe fuͤr das <hi rendition="#aq">honnette</hi> Frauenzimmer/</hi></fw><lb/> gieſſe des allerſtaͤrckeſten diſtillirten Wein-Eſſigs zwey quer Finger hoch/ und laſſe<lb/> es vier und zwantzig Stunden auf gelinder Waͤrme ſtehen und weichen/ darnach<lb/> ſetzet man ihme zu/ zwey Pfund Waſſer/ und laͤſſet es bis auf den dritten Theil ein-<lb/> kochen. So nun ſolches geſchehen/ ſo thut man ein halb viertel Pfund pulveriſirten<lb/> Alaun/ und ein Loth in gar kleine Stuͤcklein zerſchnittene Fiſchlein darzu/ wann ſol-<lb/> ches zergangen/ ſeyhet man es durch/ und thut es in eine Flaſche/ und verwahret es<lb/> auf das beſte.</p><lb/> <p>Dieſe <hi rendition="#aq">Tinctur</hi> gebrauchet man nun ſolcher Geſtalt: Man nimmt einen Pen-<lb/> ſel/ netzet ſolchen darinnen/ traͤgt es auf die Backen und Lippen/ und breitet es<lb/> hernach mit einem Finger darauf aus.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 28.<lb/><hi rendition="#b">Eine andere dergleichen Lippen-<hi rendition="#aq">Tinctur.</hi></hi></head><lb/> <p>Nimm zartgefeilten ſchoͤnen rothen Sandel eine Untze/ gieſſe des beſten di-<lb/> ſtillirten Eſſigs zwey Pfund daruͤber/ und laſſe es bis auf den dritten Theil einſie-<lb/> den/ thue hernach eine Meſſerſpitzen voll pulveriſirten Alaun/ und zwey Loͤffel gut<lb/> Roſenwaſſer/ darinnen Gummi und Tragant zergangen iſt/ darunter/ ſeyhe es<lb/> dann durch/ und verwahre es in einer Flaſchen/ gebrauche ſie dann wie die Vor-<lb/> hergehende.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 29.<lb/><hi rendition="#b">Noch eine andere dergleichen rothe Lippen-<lb/><hi rendition="#aq">Tinctur.</hi></hi></head><lb/> <p>Nimm <hi rendition="#aq">Orcanette</hi> und <hi rendition="#aq">Gummi Lacca,</hi> jedes ein Quint/ gieſſe darauf Citronen-<lb/> Safft in einen kleinen glaſſirten irrdenen Topf/ laſſe es eine Nacht auf warmen<lb/> Aſchen weichen/ thu hernach ein halb Pfund Roſenwaſſer darzu/ und laſſe drey<lb/> Theil einkochen/ ſeyhe es durch/ verwahre und brauche es dann wie das Vorher-<lb/> gehende.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 30.<lb/><hi rendition="#b">Eine fuͤrtrefflich-wolriechende Pomade fuͤr das<lb/> Frauenzimmer.</hi></head><lb/> <list> <item>Nimm friſches Schmeer von einem Borge zwey Pfund/<lb/><list><item>Schweinen Fett ſechs Pfund/</item><lb/><item>wohlriechender Borsdoͤrffer Aepffel vier Dutzent/</item><lb/><item>der allerbeſten Florentiniſchen Veilwurtz geſchnitten zwey Untzen/</item><lb/><item>friſcher kleinzerſchnittener Roſen zwey Pfund/</item><lb/><item>geraſpelt Rhodiſer-Holtz acht Loth/</item><lb/><item><hi rendition="#aq">Storax calam.</hi> vier Loth/</item><lb/><item><hi rendition="#aq">Benzoe</hi> zwey Loth/</item></list></item> </list><lb/> <fw place="bottom" type="catch">laſſe</fw><lb/> </div> </div> </body> </text> </TEI> [748/0772]
Zugabe fuͤr das honnette Frauenzimmer/
gieſſe des allerſtaͤrckeſten diſtillirten Wein-Eſſigs zwey quer Finger hoch/ und laſſe
es vier und zwantzig Stunden auf gelinder Waͤrme ſtehen und weichen/ darnach
ſetzet man ihme zu/ zwey Pfund Waſſer/ und laͤſſet es bis auf den dritten Theil ein-
kochen. So nun ſolches geſchehen/ ſo thut man ein halb viertel Pfund pulveriſirten
Alaun/ und ein Loth in gar kleine Stuͤcklein zerſchnittene Fiſchlein darzu/ wann ſol-
ches zergangen/ ſeyhet man es durch/ und thut es in eine Flaſche/ und verwahret es
auf das beſte.
Dieſe Tinctur gebrauchet man nun ſolcher Geſtalt: Man nimmt einen Pen-
ſel/ netzet ſolchen darinnen/ traͤgt es auf die Backen und Lippen/ und breitet es
hernach mit einem Finger darauf aus.
Num. 28.
Eine andere dergleichen Lippen-Tinctur.
Nimm zartgefeilten ſchoͤnen rothen Sandel eine Untze/ gieſſe des beſten di-
ſtillirten Eſſigs zwey Pfund daruͤber/ und laſſe es bis auf den dritten Theil einſie-
den/ thue hernach eine Meſſerſpitzen voll pulveriſirten Alaun/ und zwey Loͤffel gut
Roſenwaſſer/ darinnen Gummi und Tragant zergangen iſt/ darunter/ ſeyhe es
dann durch/ und verwahre es in einer Flaſchen/ gebrauche ſie dann wie die Vor-
hergehende.
Num. 29.
Noch eine andere dergleichen rothe Lippen-
Tinctur.
Nimm Orcanette und Gummi Lacca, jedes ein Quint/ gieſſe darauf Citronen-
Safft in einen kleinen glaſſirten irrdenen Topf/ laſſe es eine Nacht auf warmen
Aſchen weichen/ thu hernach ein halb Pfund Roſenwaſſer darzu/ und laſſe drey
Theil einkochen/ ſeyhe es durch/ verwahre und brauche es dann wie das Vorher-
gehende.
Num. 30.
Eine fuͤrtrefflich-wolriechende Pomade fuͤr das
Frauenzimmer.
Nimm friſches Schmeer von einem Borge zwey Pfund/
Schweinen Fett ſechs Pfund/
wohlriechender Borsdoͤrffer Aepffel vier Dutzent/
der allerbeſten Florentiniſchen Veilwurtz geſchnitten zwey Untzen/
friſcher kleinzerſchnittener Roſen zwey Pfund/
geraſpelt Rhodiſer-Holtz acht Loth/
Storax calam. vier Loth/
Benzoe zwey Loth/
laſſe
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/772 |
Zitationshilfe: | [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 748. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/772>, abgerufen am 24.08.2024. |