Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Zugabe für das honnette Frauenzimmer/

giesse des allerstärckesten distillirten Wein-Essigs zwey quer Finger hoch/ und lasse
es vier und zwantzig Stunden auf gelinder Wärme stehen und weichen/ darnach
setzet man ihme zu/ zwey Pfund Wasser/ und lässet es bis auf den dritten Theil ein-
kochen. So nun solches geschehen/ so thut man ein halb viertel Pfund pulverisirten
Alaun/ und ein Loth in gar kleine Stücklein zerschnittene Fischlein darzu/ wann sol-
ches zergangen/ seyhet man es durch/ und thut es in eine Flasche/ und verwahret es
auf das beste.

Diese Tinctur gebrauchet man nun solcher Gestalt: Man nimmt einen Pen-
sel/ netzet solchen darinnen/ trägt es auf die Backen und Lippen/ und breitet es
hernach mit einem Finger darauf aus.

Num. 28.
Eine andere dergleichen Lippen-Tinctur.

Nimm zartgefeilten schönen rothen Sandel eine Untze/ giesse des besten di-
stillirten Essigs zwey Pfund darüber/ und lasse es bis auf den dritten Theil einsie-
den/ thue hernach eine Messerspitzen voll pulverisirten Alaun/ und zwey Löffel gut
Rosenwasser/ darinnen Gummi und Tragant zergangen ist/ darunter/ seyhe es
dann durch/ und verwahre es in einer Flaschen/ gebrauche sie dann wie die Vor-
hergehende.

Num. 29.
Noch eine andere dergleichen rothe Lippen-
Tinctur.

Nimm Orcanette und Gummi Lacca, jedes ein Quint/ giesse darauf Citronen-
Safft in einen kleinen glassirten irrdenen Topf/ lasse es eine Nacht auf warmen
Aschen weichen/ thu hernach ein halb Pfund Rosenwasser darzu/ und lasse drey
Theil einkochen/ seyhe es durch/ verwahre und brauche es dann wie das Vorher-
gehende.

Num. 30.
Eine fürtrefflich-wolriechende Pomade für das
Frauenzimmer.

Nimm frisches Schmeer von einem Borge zwey Pfund/

Schweinen Fett sechs Pfund/

wohlriechender Borsdörffer Aepffel vier Dutzent/

der allerbesten Florentinischen Veilwurtz geschnitten zwey Untzen/

frischer kleinzerschnittener Rosen zwey Pfund/

geraspelt Rhodiser-Holtz acht Loth/

Storax calam. vier Loth/

Benzoe zwey Loth/

lasse

Zugabe fuͤr das honnette Frauenzimmer/

gieſſe des allerſtaͤrckeſten diſtillirten Wein-Eſſigs zwey quer Finger hoch/ und laſſe
es vier und zwantzig Stunden auf gelinder Waͤrme ſtehen und weichen/ darnach
ſetzet man ihme zu/ zwey Pfund Waſſer/ und laͤſſet es bis auf den dritten Theil ein-
kochen. So nun ſolches geſchehen/ ſo thut man ein halb viertel Pfund pulveriſirten
Alaun/ und ein Loth in gar kleine Stuͤcklein zerſchnittene Fiſchlein darzu/ wann ſol-
ches zergangen/ ſeyhet man es durch/ und thut es in eine Flaſche/ und verwahret es
auf das beſte.

Dieſe Tinctur gebrauchet man nun ſolcher Geſtalt: Man nimmt einen Pen-
ſel/ netzet ſolchen darinnen/ traͤgt es auf die Backen und Lippen/ und breitet es
hernach mit einem Finger darauf aus.

Num. 28.
Eine andere dergleichen Lippen-Tinctur.

Nimm zartgefeilten ſchoͤnen rothen Sandel eine Untze/ gieſſe des beſten di-
ſtillirten Eſſigs zwey Pfund daruͤber/ und laſſe es bis auf den dritten Theil einſie-
den/ thue hernach eine Meſſerſpitzen voll pulveriſirten Alaun/ und zwey Loͤffel gut
Roſenwaſſer/ darinnen Gummi und Tragant zergangen iſt/ darunter/ ſeyhe es
dann durch/ und verwahre es in einer Flaſchen/ gebrauche ſie dann wie die Vor-
hergehende.

Num. 29.
Noch eine andere dergleichen rothe Lippen-
Tinctur.

Nimm Orcanette und Gummi Lacca, jedes ein Quint/ gieſſe darauf Citronen-
Safft in einen kleinen glaſſirten irrdenen Topf/ laſſe es eine Nacht auf warmen
Aſchen weichen/ thu hernach ein halb Pfund Roſenwaſſer darzu/ und laſſe drey
Theil einkochen/ ſeyhe es durch/ verwahre und brauche es dann wie das Vorher-
gehende.

Num. 30.
Eine fuͤrtrefflich-wolriechende Pomade fuͤr das
Frauenzimmer.

Nimm friſches Schmeer von einem Borge zwey Pfund/

Schweinen Fett ſechs Pfund/

wohlriechender Borsdoͤrffer Aepffel vier Dutzent/

der allerbeſten Florentiniſchen Veilwurtz geſchnitten zwey Untzen/

friſcher kleinzerſchnittener Roſen zwey Pfund/

geraſpelt Rhodiſer-Holtz acht Loth/

Storax calam. vier Loth/

Benzoe zwey Loth/

laſſe

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb n="748" facs="#f0772"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#b">Zugabe fu&#x0364;r das <hi rendition="#aq">honnette</hi> Frauenzimmer/</hi></fw><lb/>
gie&#x017F;&#x017F;e des aller&#x017F;ta&#x0364;rcke&#x017F;ten di&#x017F;tillirten Wein-E&#x017F;&#x017F;igs zwey quer Finger hoch/ und la&#x017F;&#x017F;e<lb/>
es vier und zwantzig Stunden auf gelinder Wa&#x0364;rme &#x017F;tehen und weichen/ darnach<lb/>
&#x017F;etzet man ihme zu/ zwey Pfund Wa&#x017F;&#x017F;er/ und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es bis auf den dritten Theil ein-<lb/>
kochen. So nun &#x017F;olches ge&#x017F;chehen/ &#x017F;o thut man ein halb viertel Pfund pulveri&#x017F;irten<lb/>
Alaun/ und ein Loth in gar kleine Stu&#x0364;cklein zer&#x017F;chnittene Fi&#x017F;chlein darzu/ wann &#x017F;ol-<lb/>
ches zergangen/ &#x017F;eyhet man es durch/ und thut es in eine Fla&#x017F;che/ und verwahret es<lb/>
auf das be&#x017F;te.</p><lb/>
          <p>Die&#x017F;e <hi rendition="#aq">Tinctur</hi> gebrauchet man nun &#x017F;olcher Ge&#x017F;talt: Man nimmt einen Pen-<lb/>
&#x017F;el/ netzet &#x017F;olchen darinnen/ tra&#x0364;gt es auf die Backen und Lippen/ und breitet es<lb/>
hernach mit einem Finger darauf aus.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 28.<lb/><hi rendition="#b">Eine andere dergleichen Lippen-<hi rendition="#aq">Tinctur.</hi></hi></head><lb/>
          <p>Nimm zartgefeilten &#x017F;cho&#x0364;nen rothen Sandel eine Untze/ gie&#x017F;&#x017F;e des be&#x017F;ten di-<lb/>
&#x017F;tillirten E&#x017F;&#x017F;igs zwey Pfund daru&#x0364;ber/ und la&#x017F;&#x017F;e es bis auf den dritten Theil ein&#x017F;ie-<lb/>
den/ thue hernach eine Me&#x017F;&#x017F;er&#x017F;pitzen voll pulveri&#x017F;irten Alaun/ und zwey Lo&#x0364;ffel gut<lb/>
Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er/ darinnen Gummi und Tragant zergangen i&#x017F;t/ darunter/ &#x017F;eyhe es<lb/>
dann durch/ und verwahre es in einer Fla&#x017F;chen/ gebrauche &#x017F;ie dann wie die Vor-<lb/>
hergehende.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 29.<lb/><hi rendition="#b">Noch eine andere dergleichen rothe Lippen-<lb/><hi rendition="#aq">Tinctur.</hi></hi></head><lb/>
          <p>Nimm <hi rendition="#aq">Orcanette</hi> und <hi rendition="#aq">Gummi Lacca,</hi> jedes ein Quint/ gie&#x017F;&#x017F;e darauf Citronen-<lb/>
Safft in einen kleinen gla&#x017F;&#x017F;irten irrdenen Topf/ la&#x017F;&#x017F;e es eine Nacht auf warmen<lb/>
A&#x017F;chen weichen/ thu hernach ein halb Pfund Ro&#x017F;enwa&#x017F;&#x017F;er darzu/ und la&#x017F;&#x017F;e drey<lb/>
Theil einkochen/ &#x017F;eyhe es durch/ verwahre und brauche es dann wie das Vorher-<lb/>
gehende.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 30.<lb/><hi rendition="#b">Eine fu&#x0364;rtrefflich-wolriechende Pomade fu&#x0364;r das<lb/>
Frauenzimmer.</hi></head><lb/>
          <list>
            <item>Nimm fri&#x017F;ches Schmeer von einem Borge zwey Pfund/<lb/><list><item>Schweinen Fett &#x017F;echs Pfund/</item><lb/><item>wohlriechender Borsdo&#x0364;rffer Aepffel vier Dutzent/</item><lb/><item>der allerbe&#x017F;ten Florentini&#x017F;chen Veilwurtz ge&#x017F;chnitten zwey Untzen/</item><lb/><item>fri&#x017F;cher kleinzer&#x017F;chnittener Ro&#x017F;en zwey Pfund/</item><lb/><item>gera&#x017F;pelt Rhodi&#x017F;er-Holtz acht Loth/</item><lb/><item><hi rendition="#aq">Storax calam.</hi> vier Loth/</item><lb/><item><hi rendition="#aq">Benzoe</hi> zwey Loth/</item></list></item>
          </list><lb/>
          <fw type="catch" place="bottom">la&#x017F;&#x017F;e</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[748/0772] Zugabe fuͤr das honnette Frauenzimmer/ gieſſe des allerſtaͤrckeſten diſtillirten Wein-Eſſigs zwey quer Finger hoch/ und laſſe es vier und zwantzig Stunden auf gelinder Waͤrme ſtehen und weichen/ darnach ſetzet man ihme zu/ zwey Pfund Waſſer/ und laͤſſet es bis auf den dritten Theil ein- kochen. So nun ſolches geſchehen/ ſo thut man ein halb viertel Pfund pulveriſirten Alaun/ und ein Loth in gar kleine Stuͤcklein zerſchnittene Fiſchlein darzu/ wann ſol- ches zergangen/ ſeyhet man es durch/ und thut es in eine Flaſche/ und verwahret es auf das beſte. Dieſe Tinctur gebrauchet man nun ſolcher Geſtalt: Man nimmt einen Pen- ſel/ netzet ſolchen darinnen/ traͤgt es auf die Backen und Lippen/ und breitet es hernach mit einem Finger darauf aus. Num. 28. Eine andere dergleichen Lippen-Tinctur. Nimm zartgefeilten ſchoͤnen rothen Sandel eine Untze/ gieſſe des beſten di- ſtillirten Eſſigs zwey Pfund daruͤber/ und laſſe es bis auf den dritten Theil einſie- den/ thue hernach eine Meſſerſpitzen voll pulveriſirten Alaun/ und zwey Loͤffel gut Roſenwaſſer/ darinnen Gummi und Tragant zergangen iſt/ darunter/ ſeyhe es dann durch/ und verwahre es in einer Flaſchen/ gebrauche ſie dann wie die Vor- hergehende. Num. 29. Noch eine andere dergleichen rothe Lippen- Tinctur. Nimm Orcanette und Gummi Lacca, jedes ein Quint/ gieſſe darauf Citronen- Safft in einen kleinen glaſſirten irrdenen Topf/ laſſe es eine Nacht auf warmen Aſchen weichen/ thu hernach ein halb Pfund Roſenwaſſer darzu/ und laſſe drey Theil einkochen/ ſeyhe es durch/ verwahre und brauche es dann wie das Vorher- gehende. Num. 30. Eine fuͤrtrefflich-wolriechende Pomade fuͤr das Frauenzimmer. Nimm friſches Schmeer von einem Borge zwey Pfund/ Schweinen Fett ſechs Pfund/ wohlriechender Borsdoͤrffer Aepffel vier Dutzent/ der allerbeſten Florentiniſchen Veilwurtz geſchnitten zwey Untzen/ friſcher kleinzerſchnittener Roſen zwey Pfund/ geraſpelt Rhodiſer-Holtz acht Loth/ Storax calam. vier Loth/ Benzoe zwey Loth/ laſſe

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/772
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 748. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/772>, abgerufen am 03.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.