Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

wie die Schönheit des Leibes auf das beste zu unterhalten.

Num. 4.
Ein fürtreffliches Wasser/ Maasen und Flecken zu vertrei-
ben/ auch sonsten zu gar vielen Sachen dienlich.

Nimm frischer Muscaten-Nuß vier und zwantzig Loth/

Muscatenblüh/

Jngwer/

Borax/

Negelein/ jedes ein Loth/

Rhabarbara zwey Loth/

Bibergail/

Spicanarden/ jedes ein Loth/

Lohr-Oel vier Loth/

das Gewürtz lasse alles gantz/ giesse daran sechs Maas des besten Weins/ verdecke
es wol in einen Cöllnischen Krug/ allenthalben wol verbunden/ und lasse es also mit-
einander vier Wochen lang im Keller stehen und baitzen/ hernach seyhe den Wein
sauber herab/ und stosse das Gewürtze zu einen Mues/ thue es wieder an den vorigen
Wein/ verdecke es wol/ und lasse es noch drey Tage stehen/ rühre es inzwischen offt
und wol/ distillire es hernach aus dem Balneo Mariae herüber per gradus, so gehet das
Wasser schön hell und weiß herüber/ behalte und verwahre es dann wolvermacht.
Es vertreibet alle Maasen und Flecken des Angesichts/ und des gantzen Leibes/ wo
man sich nur mit netzet/ machet schön zart und weiß.

Jst auch ein gewisses Stück für das Zahnwehe/ so man ein wenig davon in
den Mund nimmt

Was man darmit besprenget oder darein legt/ als Wildprät/ Vögel/ Fische/
hält sich Jahr und Tag frisch.

Jngleichen kan man auch Kirschen/ Weichsel/ Amarellen/ Blumen und der-
gleichen/ den gantzen Winter durch/ mit diesem Wasser zu einer Rarität aufbehal-
ten/ und mit nicht geringer Verwunderung vorweisen.

So man ein wenig davon in ein Faß gantz zähen Weins tropffen lässet/ so ma-
chet es selbigen gleich wieder frisch.

So man dieses Wassers nur ein wenig triucket/ so zerbricht es alle innerliche
Geschwähr/ heilet und erhält Leber/ Lungen und Miltz/ auch das gantze Jngebäu
in steter Gesundheit/ ist auch bewährt wider das Grimmen.

Ein Tüchlein darein genetzt/ und über frische Wunden geleget/ heilet sie von
Grund aus.

Es ist auch gut und verhütet den Schlag. Wann man es trincket/ so trocknet
es das flüssige Hirn aus/ wann es aber zum Trincken widerstehet/ kan man nur das
Haupt damit bestreichen.

Aa aa a 2

wie die Schoͤnheit des Leibes auf das beſte zu unterhalten.

Num. 4.
Ein fuͤrtreffliches Waſſer/ Maaſen und Flecken zu vertrei-
ben/ auch ſonſten zu gar vielen Sachen dienlich.

Nimm friſcher Muſcaten-Nuß vier und zwantzig Loth/

Muſcatenbluͤh/

Jngwer/

Borax/

Negelein/ jedes ein Loth/

Rhabarbara zwey Loth/

Bibergail/

Spicanarden/ jedes ein Loth/

Lohr-Oel vier Loth/

das Gewuͤrtz laſſe alles gantz/ gieſſe daran ſechs Maas des beſten Weins/ verdecke
es wol in einen Coͤllniſchen Krug/ allenthalben wol verbunden/ und laſſe es alſo mit-
einander vier Wochen lang im Keller ſtehen und baitzen/ hernach ſeyhe den Wein
ſauber herab/ und ſtoſſe das Gewuͤrtze zu einen Mues/ thue es wieder an den vorigen
Wein/ verdecke es wol/ und laſſe es noch drey Tage ſtehen/ ruͤhre es inzwiſchen offt
und wol/ diſtillire es hernach aus dem Balneo Mariæ heruͤber per gradus, ſo gehet das
Waſſer ſchoͤn hell und weiß heruͤber/ behalte und verwahre es dann wolvermacht.
Es vertreibet alle Maaſen und Flecken des Angeſichts/ und des gantzen Leibes/ wo
man ſich nur mit netzet/ machet ſchoͤn zart und weiß.

Jſt auch ein gewiſſes Stuͤck fuͤr das Zahnwehe/ ſo man ein wenig davon in
den Mund nimmt

Was man darmit beſprenget oder darein legt/ als Wildpraͤt/ Voͤgel/ Fiſche/
haͤlt ſich Jahr und Tag friſch.

Jngleichen kan man auch Kirſchen/ Weichſel/ Amarellen/ Blumen und der-
gleichen/ den gantzen Winter durch/ mit dieſem Waſſer zu einer Raritaͤt aufbehal-
ten/ und mit nicht geringer Verwunderung vorweiſen.

So man ein wenig davon in ein Faß gantz zaͤhen Weins tropffen laͤſſet/ ſo ma-
chet es ſelbigen gleich wieder friſch.

So man dieſes Waſſers nur ein wenig triucket/ ſo zerbricht es alle innerliche
Geſchwaͤhr/ heilet und erhaͤlt Leber/ Lungen und Miltz/ auch das gantze Jngebaͤu
in ſteter Geſundheit/ iſt auch bewaͤhrt wider das Grimmen.

Ein Tuͤchlein darein genetzt/ und uͤber friſche Wunden geleget/ heilet ſie von
Grund aus.

Es iſt auch gut und verhuͤtet den Schlag. Wann man es trincket/ ſo trocknet
es das fluͤſſige Hirn aus/ wann es aber zum Trincken widerſtehet/ kan man nur das
Haupt damit beſtreichen.

Aa aa a 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0763" n="739"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">wie die Scho&#x0364;nheit des Leibes auf das be&#x017F;te zu unterhalten.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq">Num.</hi> 4.<lb/><hi rendition="#b">Ein fu&#x0364;rtreffliches Wa&#x017F;&#x017F;er/ Maa&#x017F;en und Flecken zu vertrei-<lb/>
ben/ auch &#x017F;on&#x017F;ten zu gar vielen Sachen dienlich.</hi></head><lb/>
          <list>
            <item>Nimm fri&#x017F;cher Mu&#x017F;caten-Nuß vier und zwantzig Loth/<lb/><list><item>Mu&#x017F;catenblu&#x0364;h/</item><lb/><item>Jngwer/</item><lb/><item>Borax/</item><lb/><item>Negelein/ jedes ein Loth/</item><lb/><item>Rhabarbara zwey Loth/</item><lb/><item>Bibergail/</item><lb/><item>Spicanarden/ jedes ein Loth/</item><lb/><item>Lohr-Oel vier Loth/</item></list></item>
          </list><lb/>
          <p>das Gewu&#x0364;rtz la&#x017F;&#x017F;e alles gantz/ gie&#x017F;&#x017F;e daran &#x017F;echs Maas des be&#x017F;ten Weins/ verdecke<lb/>
es wol in einen Co&#x0364;llni&#x017F;chen Krug/ allenthalben wol verbunden/ und la&#x017F;&#x017F;e es al&#x017F;o mit-<lb/>
einander vier Wochen lang im Keller &#x017F;tehen und baitzen/ hernach &#x017F;eyhe den Wein<lb/>
&#x017F;auber herab/ und &#x017F;to&#x017F;&#x017F;e das Gewu&#x0364;rtze zu einen Mues/ thue es wieder an den vorigen<lb/>
Wein/ verdecke es wol/ und la&#x017F;&#x017F;e es noch drey Tage &#x017F;tehen/ ru&#x0364;hre es inzwi&#x017F;chen offt<lb/>
und wol/ di&#x017F;tillire es hernach aus dem <hi rendition="#aq">Balneo Mariæ</hi> heru&#x0364;ber <hi rendition="#aq">per gradus,</hi> &#x017F;o gehet das<lb/>
Wa&#x017F;&#x017F;er &#x017F;cho&#x0364;n hell und weiß heru&#x0364;ber/ behalte und verwahre es dann wolvermacht.<lb/>
Es vertreibet alle Maa&#x017F;en und Flecken des Ange&#x017F;ichts/ und des gantzen Leibes/ wo<lb/>
man &#x017F;ich nur mit netzet/ machet &#x017F;cho&#x0364;n zart und weiß.</p><lb/>
          <p>J&#x017F;t auch ein gewi&#x017F;&#x017F;es Stu&#x0364;ck fu&#x0364;r das Zahnwehe/ &#x017F;o man ein wenig davon in<lb/>
den Mund nimmt</p><lb/>
          <p>Was man darmit be&#x017F;prenget oder darein legt/ als Wildpra&#x0364;t/ Vo&#x0364;gel/ Fi&#x017F;che/<lb/>
ha&#x0364;lt &#x017F;ich Jahr und Tag fri&#x017F;ch.</p><lb/>
          <p>Jngleichen kan man auch Kir&#x017F;chen/ Weich&#x017F;el/ Amarellen/ Blumen und der-<lb/>
gleichen/ den gantzen Winter durch/ mit die&#x017F;em Wa&#x017F;&#x017F;er zu einer Rarita&#x0364;t aufbehal-<lb/>
ten/ und mit nicht geringer Verwunderung vorwei&#x017F;en.</p><lb/>
          <p>So man ein wenig davon in ein Faß gantz za&#x0364;hen Weins tropffen la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et/ &#x017F;o ma-<lb/>
chet es &#x017F;elbigen gleich wieder fri&#x017F;ch.</p><lb/>
          <p>So man die&#x017F;es Wa&#x017F;&#x017F;ers nur ein wenig triucket/ &#x017F;o zerbricht es alle innerliche<lb/>
Ge&#x017F;chwa&#x0364;hr/ heilet und erha&#x0364;lt Leber/ Lungen und Miltz/ auch das gantze Jngeba&#x0364;u<lb/>
in &#x017F;teter Ge&#x017F;undheit/ i&#x017F;t auch bewa&#x0364;hrt wider das Grimmen.</p><lb/>
          <p>Ein Tu&#x0364;chlein darein genetzt/ und u&#x0364;ber fri&#x017F;che Wunden geleget/ heilet &#x017F;ie von<lb/>
Grund aus.</p><lb/>
          <p>Es i&#x017F;t auch gut und verhu&#x0364;tet den Schlag. Wann man es trincket/ &#x017F;o trocknet<lb/>
es das flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;ige Hirn aus/ wann es aber zum Trincken wider&#x017F;tehet/ kan man nur das<lb/>
Haupt damit be&#x017F;treichen.</p><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">Aa aa a 2</fw>
          <fw place="bottom" type="catch">Es</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[739/0763] wie die Schoͤnheit des Leibes auf das beſte zu unterhalten. Num. 4. Ein fuͤrtreffliches Waſſer/ Maaſen und Flecken zu vertrei- ben/ auch ſonſten zu gar vielen Sachen dienlich. Nimm friſcher Muſcaten-Nuß vier und zwantzig Loth/ Muſcatenbluͤh/ Jngwer/ Borax/ Negelein/ jedes ein Loth/ Rhabarbara zwey Loth/ Bibergail/ Spicanarden/ jedes ein Loth/ Lohr-Oel vier Loth/ das Gewuͤrtz laſſe alles gantz/ gieſſe daran ſechs Maas des beſten Weins/ verdecke es wol in einen Coͤllniſchen Krug/ allenthalben wol verbunden/ und laſſe es alſo mit- einander vier Wochen lang im Keller ſtehen und baitzen/ hernach ſeyhe den Wein ſauber herab/ und ſtoſſe das Gewuͤrtze zu einen Mues/ thue es wieder an den vorigen Wein/ verdecke es wol/ und laſſe es noch drey Tage ſtehen/ ruͤhre es inzwiſchen offt und wol/ diſtillire es hernach aus dem Balneo Mariæ heruͤber per gradus, ſo gehet das Waſſer ſchoͤn hell und weiß heruͤber/ behalte und verwahre es dann wolvermacht. Es vertreibet alle Maaſen und Flecken des Angeſichts/ und des gantzen Leibes/ wo man ſich nur mit netzet/ machet ſchoͤn zart und weiß. Jſt auch ein gewiſſes Stuͤck fuͤr das Zahnwehe/ ſo man ein wenig davon in den Mund nimmt Was man darmit beſprenget oder darein legt/ als Wildpraͤt/ Voͤgel/ Fiſche/ haͤlt ſich Jahr und Tag friſch. Jngleichen kan man auch Kirſchen/ Weichſel/ Amarellen/ Blumen und der- gleichen/ den gantzen Winter durch/ mit dieſem Waſſer zu einer Raritaͤt aufbehal- ten/ und mit nicht geringer Verwunderung vorweiſen. So man ein wenig davon in ein Faß gantz zaͤhen Weins tropffen laͤſſet/ ſo ma- chet es ſelbigen gleich wieder friſch. So man dieſes Waſſers nur ein wenig triucket/ ſo zerbricht es alle innerliche Geſchwaͤhr/ heilet und erhaͤlt Leber/ Lungen und Miltz/ auch das gantze Jngebaͤu in ſteter Geſundheit/ iſt auch bewaͤhrt wider das Grimmen. Ein Tuͤchlein darein genetzt/ und uͤber friſche Wunden geleget/ heilet ſie von Grund aus. Es iſt auch gut und verhuͤtet den Schlag. Wann man es trincket/ ſo trocknet es das fluͤſſige Hirn aus/ wann es aber zum Trincken widerſtehet/ kan man nur das Haupt damit beſtreichen. Es Aa aa a 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/763
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 739. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/763>, abgerufen am 21.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.