Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite

Allerley Duncken auf unterschiedliche Arten zuzurichten.
oder Semmel/ weiche sie in der Brühe ein/ stosse die Nüsse und Mandeln darun-
ter/ daß es fein dick wird/ nimm die Brühe darunter/ daß es nicht gar zu dicke wird/
giebe es auf eine kleine Schüssel/ so ist es sehr gut und wolgeschmack.

Du kanst auch solche Speise von lautern frischen Mandeln zurichten/ mit
Knoblauch/ Brod und Capaunen-Brühe/ wie vorhin auch vermeldet worden ist.

NB. Breit geschnittene Citronen mit weissen Zucker bestreuet/ seynd auch
gut und wolgeschmack.

Wann man die Pomerantzen ausdruckt/ macht man den Safft an mit Zim-
met und Zucker/ kalt zu den Braten gegeben/ ist auch gut.

Raviolen sehr gut auf unterschiedliche Arten
zu machen.
Num. 1. Raviolen von Kalbs-Nieren.

Nimm den Nieren samt dem Feisten von einem Kalb/ hacke es mit Peterlein/
Mangolt/ schweisse es in Butter/ nimm gerieben Brod/ Käs/ Zimmet und Pfeffer/
schlage es in obbeschriebenen Taig/ mache es wie vorgemeldet.

Desgleichen kan man es auch machen/ von Kalb- oder Hennen-Fleisch/ aber es
muß auch Marck dabey seyn.

2. Raviolen zu machen von Kühe-Euter.

Nimm ein Stück Küh-Euter/ siede es gar weich/ hacke es mit grünen Kräu-
tern/ röste sie in Butter mit geriebenem Brod/ nimm ein Marck darunter/ auch ein
Ey/ Jngwer/ Pfeffer/ Muscatenblüh/ schlage es in vorgeschriebenen Taig/ siede es
in der Brühe/ wie vor gedacht.

3. Hennen-Raviol zu machen.

Nimm die Leberlein/ schüpff und hacke sie/ nimm Peterlein/ Mangolt/ hacke
und röste es im Schmaltz/ auch ein wenig gerieben Brod/ und einen geriebenen
Holländischen Käs/ ein Ey oder zwey/ Pfeffer/ Jngwer/ thue es unter die gehack-
ten Leberlein/ nimm ein weniges Wasser/ frischer Butter/ und ein Ey/ mache einen
Taig an/ wälgere ihn/ und schlage die Fülle darein/ forme es den Haasen-Oehrlein
gleich/ lege es in eine Fleischbrühe/ lasse es sieden/ lege es in eine Schüssel/ thue
Butter/ geriebenen Käs/ auch Muscatenblüh daran/ ein wenig Pfeffer/ lasse es auf
den Kohlen ein wenig sieden.

4. Raviolen zu machen.

Nimm gehackt grün Kraut und geriebenen Käs/ eines so viel als des andern/
schlage Eyer daran/ menge ein wenig Semmel-Meel darunter/ würtze es/ mache

Plätz-
Y y 2

Allerley Duncken auf unterſchiedliche Arten zuzurichten.
oder Semmel/ weiche ſie in der Bruͤhe ein/ ſtoſſe die Nuͤſſe und Mandeln darun-
ter/ daß es fein dick wird/ nimm die Bruͤhe darunter/ daß es nicht gar zu dicke wird/
giebe es auf eine kleine Schuͤſſel/ ſo iſt es ſehr gut und wolgeſchmack.

Du kanſt auch ſolche Speiſe von lautern friſchen Mandeln zurichten/ mit
Knoblauch/ Brod und Capaunen-Bruͤhe/ wie vorhin auch vermeldet worden iſt.

NB. Breit geſchnittene Citronen mit weiſſen Zucker beſtreuet/ ſeynd auch
gut und wolgeſchmack.

Wann man die Pomerantzen ausdruckt/ macht man den Safft an mit Zim-
met und Zucker/ kalt zu den Braten gegeben/ iſt auch gut.

Raviolen ſehr gut auf unterſchiedliche Arten
zu machen.
Num. 1. Raviolen von Kalbs-Nieren.

Nimm den Nieren ſamt dem Feiſten von einem Kalb/ hacke es mit Peterlein/
Mangolt/ ſchweiſſe es in Butter/ nimm gerieben Brod/ Kaͤs/ Zimmet und Pfeffer/
ſchlage es in obbeſchriebenen Taig/ mache es wie vorgemeldet.

Desgleichen kan man es auch machen/ von Kalb- oder Hennen-Fleiſch/ aber es
muß auch Marck dabey ſeyn.

2. Raviolen zu machen von Kuͤhe-Euter.

Nimm ein Stuͤck Kuͤh-Euter/ ſiede es gar weich/ hacke es mit gruͤnen Kraͤu-
tern/ roͤſte ſie in Butter mit geriebenem Brod/ nimm ein Marck darunter/ auch ein
Ey/ Jngwer/ Pfeffer/ Muſcatenbluͤh/ ſchlage es in vorgeſchriebenen Taig/ ſiede es
in der Bruͤhe/ wie vor gedacht.

3. Hennen-Raviol zu machen.

Nimm die Leberlein/ ſchuͤpff und hacke ſie/ nimm Peterlein/ Mangolt/ hacke
und roͤſte es im Schmaltz/ auch ein wenig gerieben Brod/ und einen geriebenen
Hollaͤndiſchen Kaͤs/ ein Ey oder zwey/ Pfeffer/ Jngwer/ thue es unter die gehack-
ten Leberlein/ nimm ein weniges Waſſer/ friſcher Butter/ und ein Ey/ mache einen
Taig an/ waͤlgere ihn/ und ſchlage die Fuͤlle darein/ forme es den Haaſen-Oehrlein
gleich/ lege es in eine Fleiſchbruͤhe/ laſſe es ſieden/ lege es in eine Schuͤſſel/ thue
Butter/ geriebenen Kaͤs/ auch Muſcatenbluͤh daran/ ein wenig Pfeffer/ laſſe es auf
den Kohlen ein wenig ſieden.

4. Raviolen zu machen.

Nimm gehackt gruͤn Kraut und geriebenen Kaͤs/ eines ſo viel als des andern/
ſchlage Eyer daran/ menge ein wenig Semmel-Meel darunter/ wuͤrtze es/ mache

Plaͤtz-
Y y 2
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0377" n="355"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Allerley Duncken auf unter&#x017F;chiedliche Arten zuzurichten.</hi></fw><lb/>
oder Semmel/ weiche &#x017F;ie in der Bru&#x0364;he ein/ &#x017F;to&#x017F;&#x017F;e die Nu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e und Mandeln darun-<lb/>
ter/ daß es fein dick wird/ nimm die Bru&#x0364;he darunter/ daß es nicht gar zu dicke wird/<lb/>
giebe es auf eine kleine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ &#x017F;o i&#x017F;t es &#x017F;ehr gut und wolge&#x017F;chmack.</p><lb/>
            <p>Du kan&#x017F;t auch &#x017F;olche Spei&#x017F;e von lautern fri&#x017F;chen Mandeln zurichten/ mit<lb/>
Knoblauch/ Brod und Capaunen-Bru&#x0364;he/ wie vorhin auch vermeldet worden i&#x017F;t.</p><lb/>
            <p><hi rendition="#aq">NB.</hi> Breit ge&#x017F;chnittene Citronen mit wei&#x017F;&#x017F;en Zucker be&#x017F;treuet/ &#x017F;eynd auch<lb/>
gut und wolge&#x017F;chmack.</p><lb/>
            <p>Wann man die Pomerantzen ausdruckt/ macht man den Safft an mit Zim-<lb/>
met und Zucker/ kalt zu den Braten gegeben/ i&#x017F;t auch gut.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#fr">Raviolen &#x017F;ehr gut auf unter&#x017F;chiedliche Arten<lb/>
zu machen.</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Num.</hi></hi> 1. Raviolen von Kalbs-Nieren.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm den Nieren &#x017F;amt dem Fei&#x017F;ten von einem Kalb/ hacke es mit Peterlein/<lb/>
Mangolt/ &#x017F;chwei&#x017F;&#x017F;e es in Butter/ nimm gerieben Brod/ Ka&#x0364;s/ Zimmet und Pfeffer/<lb/>
&#x017F;chlage es in obbe&#x017F;chriebenen Taig/ mache es wie vorgemeldet.</p><lb/>
            <p>Desgleichen kan man es auch machen/ von Kalb- oder Hennen-Flei&#x017F;ch/ aber es<lb/>
muß auch Marck dabey &#x017F;eyn.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">2. Raviolen zu machen von Ku&#x0364;he-Euter.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm ein Stu&#x0364;ck Ku&#x0364;h-Euter/ &#x017F;iede es gar weich/ hacke es mit gru&#x0364;nen Kra&#x0364;u-<lb/>
tern/ ro&#x0364;&#x017F;te &#x017F;ie in Butter mit geriebenem Brod/ nimm ein Marck darunter/ auch ein<lb/>
Ey/ Jngwer/ Pfeffer/ Mu&#x017F;catenblu&#x0364;h/ &#x017F;chlage es in vorge&#x017F;chriebenen Taig/ &#x017F;iede es<lb/>
in der Bru&#x0364;he/ wie vor gedacht.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">3. Hennen-Raviol zu machen.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm die Leberlein/ &#x017F;chu&#x0364;pff und hacke &#x017F;ie/ nimm Peterlein/ Mangolt/ hacke<lb/>
und ro&#x0364;&#x017F;te es im Schmaltz/ auch ein wenig gerieben Brod/ und einen geriebenen<lb/>
Holla&#x0364;ndi&#x017F;chen Ka&#x0364;s/ ein Ey oder zwey/ Pfeffer/ Jngwer/ thue es unter die gehack-<lb/>
ten Leberlein/ nimm ein weniges Wa&#x017F;&#x017F;er/ fri&#x017F;cher Butter/ und ein Ey/ mache einen<lb/>
Taig an/ wa&#x0364;lgere ihn/ und &#x017F;chlage die Fu&#x0364;lle darein/ forme es den Haa&#x017F;en-Oehrlein<lb/>
gleich/ lege es in eine Flei&#x017F;chbru&#x0364;he/ la&#x017F;&#x017F;e es &#x017F;ieden/ lege es in eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ thue<lb/>
Butter/ geriebenen Ka&#x0364;s/ auch Mu&#x017F;catenblu&#x0364;h daran/ ein wenig Pfeffer/ la&#x017F;&#x017F;e es auf<lb/>
den Kohlen ein wenig &#x017F;ieden.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">4. Raviolen zu machen.</hi> </head><lb/>
            <p>Nimm gehackt gru&#x0364;n Kraut und geriebenen Ka&#x0364;s/ eines &#x017F;o viel als des andern/<lb/>
&#x017F;chlage Eyer daran/ menge ein wenig Semmel-Meel darunter/ wu&#x0364;rtze es/ mache<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">Y y 2</fw><fw place="bottom" type="catch">Pla&#x0364;tz-</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[355/0377] Allerley Duncken auf unterſchiedliche Arten zuzurichten. oder Semmel/ weiche ſie in der Bruͤhe ein/ ſtoſſe die Nuͤſſe und Mandeln darun- ter/ daß es fein dick wird/ nimm die Bruͤhe darunter/ daß es nicht gar zu dicke wird/ giebe es auf eine kleine Schuͤſſel/ ſo iſt es ſehr gut und wolgeſchmack. Du kanſt auch ſolche Speiſe von lautern friſchen Mandeln zurichten/ mit Knoblauch/ Brod und Capaunen-Bruͤhe/ wie vorhin auch vermeldet worden iſt. NB. Breit geſchnittene Citronen mit weiſſen Zucker beſtreuet/ ſeynd auch gut und wolgeſchmack. Wann man die Pomerantzen ausdruckt/ macht man den Safft an mit Zim- met und Zucker/ kalt zu den Braten gegeben/ iſt auch gut. Raviolen ſehr gut auf unterſchiedliche Arten zu machen. Num. 1. Raviolen von Kalbs-Nieren. Nimm den Nieren ſamt dem Feiſten von einem Kalb/ hacke es mit Peterlein/ Mangolt/ ſchweiſſe es in Butter/ nimm gerieben Brod/ Kaͤs/ Zimmet und Pfeffer/ ſchlage es in obbeſchriebenen Taig/ mache es wie vorgemeldet. Desgleichen kan man es auch machen/ von Kalb- oder Hennen-Fleiſch/ aber es muß auch Marck dabey ſeyn. 2. Raviolen zu machen von Kuͤhe-Euter. Nimm ein Stuͤck Kuͤh-Euter/ ſiede es gar weich/ hacke es mit gruͤnen Kraͤu- tern/ roͤſte ſie in Butter mit geriebenem Brod/ nimm ein Marck darunter/ auch ein Ey/ Jngwer/ Pfeffer/ Muſcatenbluͤh/ ſchlage es in vorgeſchriebenen Taig/ ſiede es in der Bruͤhe/ wie vor gedacht. 3. Hennen-Raviol zu machen. Nimm die Leberlein/ ſchuͤpff und hacke ſie/ nimm Peterlein/ Mangolt/ hacke und roͤſte es im Schmaltz/ auch ein wenig gerieben Brod/ und einen geriebenen Hollaͤndiſchen Kaͤs/ ein Ey oder zwey/ Pfeffer/ Jngwer/ thue es unter die gehack- ten Leberlein/ nimm ein weniges Waſſer/ friſcher Butter/ und ein Ey/ mache einen Taig an/ waͤlgere ihn/ und ſchlage die Fuͤlle darein/ forme es den Haaſen-Oehrlein gleich/ lege es in eine Fleiſchbruͤhe/ laſſe es ſieden/ lege es in eine Schuͤſſel/ thue Butter/ geriebenen Kaͤs/ auch Muſcatenbluͤh daran/ ein wenig Pfeffer/ laſſe es auf den Kohlen ein wenig ſieden. 4. Raviolen zu machen. Nimm gehackt gruͤn Kraut und geriebenen Kaͤs/ eines ſo viel als des andern/ ſchlage Eyer daran/ menge ein wenig Semmel-Meel darunter/ wuͤrtze es/ mache Plaͤtz- Y y 2

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/377
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 355. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/377>, abgerufen am 21.11.2024.