Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Allerhand Brühlein auf unterschiedliche Arten zuzurichten.

2. Oder/ nimm Stichel-Wein- und Johannis-Beer/ auch Cappern/ thue
sie in Wein oder Rindfleischbrühe/ würtze sie ab mit Jngwer/ Pfeffer/ Muscaten-
blüh/ Cardomömlein/ und andern Gewürtze/ lasse es wol untereinander sieden/ und
giesse es über den Braten.

15. Eine gute Brühe über einen gebaisten
Braten.

Nimm einen Schnitten Rocken-Brod/ bähe ihn wol/ nimm auch einen Knob-
lauch/ und siede denselben in einer Fleischbrühe/ zwinge ihn mit dem Brod durch/
thue Jngwer/ Pfeffer/ Negelein/ und ein wenig Zucker daran/ lasse es sieden/ gies-
se es über das Gebratene.

Oder/ nimm ein wenig Meel/ röste es in dem Schmaltz/ nimm Fleischbrüh/
Holder-Essig/ Zimmet/ Cardomömlein/ Negelein/ Pfeffer und Zucker.

16. Brühe von Aepffeln oder Zwiebeln über
Gebratenes.

Nimm gute Aepffel oder Zwiebel/ welches man am liebsten hat/ schäle/ schnei-
de und hacke sie klein/ röste sie erstlichen im heissen Schmaltz/ bis sie fein bräunlicht
werden/ darnach giesse ein Gläslein guten Wein daran/ würtze es mit Jngwer/
Pfeffer/ Zimmet und Muscatenblüh/ mache es mit Zucker oder Hönig süß/ und
gilbe es mit Saffran/ lasse es so lange miteinander sieden/ bis die Zwiebel und
Aepffel fein weiche werden/ so richte sie dann in eine Schüssel an/ und lege das Ge-
bratene darauf.

17. Eine gute Brühe über gebachene Bersing.

Bersing geschuppet und wie recht zugerichtet/ dann gebachen/ darnach reibe
weisses Brod/ röste es im Schmaltz/ giesse Malvasier daran/ lasse es mit Jngwer/
Pfeffer/ Zucker und Saffran sieden/ giesse solche Brühe über die gebachene Ber-
sing/ trage sie auf/ und laß essen.

18. Brühe über allerley Fische.

Nimm ein Gläslein Wein/ vier Löffel voll Wein-Essig/ ein Löffel voll schön
weiß Meel/ Jngwer/ und ein wenig Pfeffer/ auch einen Löffel voll Zucker/ gute
frische Butter/ lasse es miteinander sieden/ und giesse es über die Fische/ wann sie an-
gerichtet sind.

19. Eine gute Pomerantzen Brühe.

Lasse erstlichen ein Stücklein geschmeltzte Butter in einer Pfannen oder Tie-
gel wol heiß werden/ thue einen Löffel voll gut Waitzen-Meel darzu/ röste es da-
rinnen/ lasse es wol bräunlicht werden/ dann giesse ein gut Glas Wein/ und ein

halb

Allerhand Bruͤhlein auf unterſchiedliche Arten zuzurichten.

2. Oder/ nimm Stichel-Wein- und Johannis-Beer/ auch Cappern/ thue
ſie in Wein oder Rindfleiſchbruͤhe/ wuͤrtze ſie ab mit Jngwer/ Pfeffer/ Muſcaten-
bluͤh/ Cardomoͤmlein/ und andern Gewuͤrtze/ laſſe es wol untereinander ſieden/ und
gieſſe es uͤber den Braten.

15. Eine gute Bruͤhe uͤber einen gebaiſten
Braten.

Nimm einen Schnitten Rocken-Brod/ baͤhe ihn wol/ nim̃ auch einen Knob-
lauch/ und ſiede denſelben in einer Fleiſchbruͤhe/ zwinge ihn mit dem Brod durch/
thue Jngwer/ Pfeffer/ Negelein/ und ein wenig Zucker daran/ laſſe es ſieden/ gieſ-
ſe es uͤber das Gebratene.

Oder/ nimm ein wenig Meel/ roͤſte es in dem Schmaltz/ nimm Fleiſchbruͤh/
Holder-Eſſig/ Zimmet/ Cardomoͤmlein/ Negelein/ Pfeffer und Zucker.

16. Bruͤhe von Aepffeln oder Zwiebeln uͤber
Gebratenes.

Nimm gute Aepffel oder Zwiebel/ welches man am liebſten hat/ ſchaͤle/ ſchnei-
de und hacke ſie klein/ roͤſte ſie erſtlichen im heiſſen Schmaltz/ bis ſie fein braͤunlicht
werden/ darnach gieſſe ein Glaͤslein guten Wein daran/ wuͤrtze es mit Jngwer/
Pfeffer/ Zimmet und Muſcatenbluͤh/ mache es mit Zucker oder Hoͤnig ſuͤß/ und
gilbe es mit Saffran/ laſſe es ſo lange miteinander ſieden/ bis die Zwiebel und
Aepffel fein weiche werden/ ſo richte ſie dann in eine Schuͤſſel an/ und lege das Ge-
bratene darauf.

17. Eine gute Bruͤhe uͤber gebachene Berſing.

Berſing geſchuppet und wie recht zugerichtet/ dann gebachen/ darnach reibe
weiſſes Brod/ roͤſte es im Schmaltz/ gieſſe Malvaſier daran/ laſſe es mit Jngwer/
Pfeffer/ Zucker und Saffran ſieden/ gieſſe ſolche Bruͤhe uͤber die gebachene Ber-
ſing/ trage ſie auf/ und laß eſſen.

18. Bruͤhe uͤber allerley Fiſche.

Nimm ein Glaͤslein Wein/ vier Loͤffel voll Wein-Eſſig/ ein Loͤffel voll ſchoͤn
weiß Meel/ Jngwer/ und ein wenig Pfeffer/ auch einen Loͤffel voll Zucker/ gute
friſche Butter/ laſſe es miteinander ſieden/ und gieſſe es uͤber die Fiſche/ wann ſie an-
gerichtet ſind.

19. Eine gute Pomerantzen Bruͤhe.

Laſſe erſtlichen ein Stuͤcklein geſchmeltzte Butter in einer Pfannen oder Tie-
gel wol heiß werden/ thue einen Loͤffel voll gut Waitzen-Meel darzu/ roͤſte es da-
rinnen/ laſſe es wol braͤunlicht werden/ dann gieſſe ein gut Glas Wein/ und ein

halb

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0365" n="343"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Allerhand Bru&#x0364;hlein auf unter&#x017F;chiedliche Arten zuzurichten.</hi> </fw><lb/>
          <p>2. Oder/ nimm Stichel-Wein- und Johannis-Beer/ auch Cappern/ thue<lb/>
&#x017F;ie in Wein oder Rindflei&#x017F;chbru&#x0364;he/ wu&#x0364;rtze &#x017F;ie ab mit Jngwer/ Pfeffer/ Mu&#x017F;caten-<lb/>
blu&#x0364;h/ Cardomo&#x0364;mlein/ und andern Gewu&#x0364;rtze/ la&#x017F;&#x017F;e es wol untereinander &#x017F;ieden/ und<lb/>
gie&#x017F;&#x017F;e es u&#x0364;ber den Braten.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">15. Eine gute Bru&#x0364;he u&#x0364;ber einen gebai&#x017F;ten<lb/>
Braten.</hi> </head><lb/>
          <p>Nimm einen Schnitten Rocken-Brod/ ba&#x0364;he ihn wol/ nim&#x0303; auch einen Knob-<lb/>
lauch/ und &#x017F;iede den&#x017F;elben in einer Flei&#x017F;chbru&#x0364;he/ zwinge ihn mit dem Brod durch/<lb/>
thue Jngwer/ Pfeffer/ Negelein/ und ein wenig Zucker daran/ la&#x017F;&#x017F;e es &#x017F;ieden/ gie&#x017F;-<lb/>
&#x017F;e es u&#x0364;ber das Gebratene.</p><lb/>
          <p>Oder/ nimm ein wenig Meel/ ro&#x0364;&#x017F;te es in dem Schmaltz/ nimm Flei&#x017F;chbru&#x0364;h/<lb/>
Holder-E&#x017F;&#x017F;ig/ Zimmet/ Cardomo&#x0364;mlein/ Negelein/ Pfeffer und Zucker.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">16. Bru&#x0364;he von Aepffeln oder Zwiebeln u&#x0364;ber<lb/>
Gebratenes.</hi> </head><lb/>
          <p>Nimm gute Aepffel oder Zwiebel/ welches man am lieb&#x017F;ten hat/ &#x017F;cha&#x0364;le/ &#x017F;chnei-<lb/>
de und hacke &#x017F;ie klein/ ro&#x0364;&#x017F;te &#x017F;ie er&#x017F;tlichen im hei&#x017F;&#x017F;en Schmaltz/ bis &#x017F;ie fein bra&#x0364;unlicht<lb/>
werden/ darnach gie&#x017F;&#x017F;e ein Gla&#x0364;slein guten Wein daran/ wu&#x0364;rtze es mit Jngwer/<lb/>
Pfeffer/ Zimmet und Mu&#x017F;catenblu&#x0364;h/ mache es mit Zucker oder Ho&#x0364;nig &#x017F;u&#x0364;ß/ und<lb/>
gilbe es mit Saffran/ la&#x017F;&#x017F;e es &#x017F;o lange miteinander &#x017F;ieden/ bis die Zwiebel und<lb/>
Aepffel fein weiche werden/ &#x017F;o richte &#x017F;ie dann in eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el an/ und lege das Ge-<lb/>
bratene darauf.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">17. Eine gute Bru&#x0364;he u&#x0364;ber gebachene Ber&#x017F;ing.</hi> </head><lb/>
          <p>Ber&#x017F;ing ge&#x017F;chuppet und wie recht zugerichtet/ dann gebachen/ darnach reibe<lb/>
wei&#x017F;&#x017F;es Brod/ ro&#x0364;&#x017F;te es im Schmaltz/ gie&#x017F;&#x017F;e Malva&#x017F;ier daran/ la&#x017F;&#x017F;e es mit Jngwer/<lb/>
Pfeffer/ Zucker und Saffran &#x017F;ieden/ gie&#x017F;&#x017F;e &#x017F;olche Bru&#x0364;he u&#x0364;ber die gebachene Ber-<lb/>
&#x017F;ing/ trage &#x017F;ie auf/ und laß e&#x017F;&#x017F;en.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">18. Bru&#x0364;he u&#x0364;ber allerley Fi&#x017F;che.</hi> </head><lb/>
          <p>Nimm ein Gla&#x0364;slein Wein/ vier Lo&#x0364;ffel voll Wein-E&#x017F;&#x017F;ig/ ein Lo&#x0364;ffel voll &#x017F;cho&#x0364;n<lb/>
weiß Meel/ Jngwer/ und ein wenig Pfeffer/ auch einen Lo&#x0364;ffel voll Zucker/ gute<lb/>
fri&#x017F;che Butter/ la&#x017F;&#x017F;e es miteinander &#x017F;ieden/ und gie&#x017F;&#x017F;e es u&#x0364;ber die Fi&#x017F;che/ wann &#x017F;ie an-<lb/>
gerichtet &#x017F;ind.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">19. Eine gute Pomerantzen Bru&#x0364;he.</hi> </head><lb/>
          <p>La&#x017F;&#x017F;e er&#x017F;tlichen ein Stu&#x0364;cklein ge&#x017F;chmeltzte Butter in einer Pfannen oder Tie-<lb/>
gel wol heiß werden/ thue einen Lo&#x0364;ffel voll gut Waitzen-Meel darzu/ ro&#x0364;&#x017F;te es da-<lb/>
rinnen/ la&#x017F;&#x017F;e es wol bra&#x0364;unlicht werden/ dann gie&#x017F;&#x017F;e ein gut Glas Wein/ und ein<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">halb</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[343/0365] Allerhand Bruͤhlein auf unterſchiedliche Arten zuzurichten. 2. Oder/ nimm Stichel-Wein- und Johannis-Beer/ auch Cappern/ thue ſie in Wein oder Rindfleiſchbruͤhe/ wuͤrtze ſie ab mit Jngwer/ Pfeffer/ Muſcaten- bluͤh/ Cardomoͤmlein/ und andern Gewuͤrtze/ laſſe es wol untereinander ſieden/ und gieſſe es uͤber den Braten. 15. Eine gute Bruͤhe uͤber einen gebaiſten Braten. Nimm einen Schnitten Rocken-Brod/ baͤhe ihn wol/ nim̃ auch einen Knob- lauch/ und ſiede denſelben in einer Fleiſchbruͤhe/ zwinge ihn mit dem Brod durch/ thue Jngwer/ Pfeffer/ Negelein/ und ein wenig Zucker daran/ laſſe es ſieden/ gieſ- ſe es uͤber das Gebratene. Oder/ nimm ein wenig Meel/ roͤſte es in dem Schmaltz/ nimm Fleiſchbruͤh/ Holder-Eſſig/ Zimmet/ Cardomoͤmlein/ Negelein/ Pfeffer und Zucker. 16. Bruͤhe von Aepffeln oder Zwiebeln uͤber Gebratenes. Nimm gute Aepffel oder Zwiebel/ welches man am liebſten hat/ ſchaͤle/ ſchnei- de und hacke ſie klein/ roͤſte ſie erſtlichen im heiſſen Schmaltz/ bis ſie fein braͤunlicht werden/ darnach gieſſe ein Glaͤslein guten Wein daran/ wuͤrtze es mit Jngwer/ Pfeffer/ Zimmet und Muſcatenbluͤh/ mache es mit Zucker oder Hoͤnig ſuͤß/ und gilbe es mit Saffran/ laſſe es ſo lange miteinander ſieden/ bis die Zwiebel und Aepffel fein weiche werden/ ſo richte ſie dann in eine Schuͤſſel an/ und lege das Ge- bratene darauf. 17. Eine gute Bruͤhe uͤber gebachene Berſing. Berſing geſchuppet und wie recht zugerichtet/ dann gebachen/ darnach reibe weiſſes Brod/ roͤſte es im Schmaltz/ gieſſe Malvaſier daran/ laſſe es mit Jngwer/ Pfeffer/ Zucker und Saffran ſieden/ gieſſe ſolche Bruͤhe uͤber die gebachene Ber- ſing/ trage ſie auf/ und laß eſſen. 18. Bruͤhe uͤber allerley Fiſche. Nimm ein Glaͤslein Wein/ vier Loͤffel voll Wein-Eſſig/ ein Loͤffel voll ſchoͤn weiß Meel/ Jngwer/ und ein wenig Pfeffer/ auch einen Loͤffel voll Zucker/ gute friſche Butter/ laſſe es miteinander ſieden/ und gieſſe es uͤber die Fiſche/ wann ſie an- gerichtet ſind. 19. Eine gute Pomerantzen Bruͤhe. Laſſe erſtlichen ein Stuͤcklein geſchmeltzte Butter in einer Pfannen oder Tie- gel wol heiß werden/ thue einen Loͤffel voll gut Waitzen-Meel darzu/ roͤſte es da- rinnen/ laſſe es wol braͤunlicht werden/ dann gieſſe ein gut Glas Wein/ und ein halb

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/365
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 343. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/365>, abgerufen am 13.11.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.