Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Austern auf unterschiedliche Arten zuzurichten.

Von Austern.

Num. 1. Austern zu kochen.

Thue die Austern aus den Schalen/ säubere sie auf das beste/ und reibe sie
mit Saltz/ dergleichen reinige auch die Häuslein aus/ daß nichts Unreines darin-
nen bleibe/ thue hernach in die Häuslein Butter/ Pfeffer/ Negelein/ setze sie also auf
den Rost/ schütte Kohlen darunter/ nach diesem kanst du ein wenig Wein/ oder
Wein-Essig daran giessen/ wann sie zu Tische getragen werden/ magst du Citro-
nen darauf drucken/ und so du keine Butter hast/ darffst du/ an deren statt/ auch
Oel nehmen/ und also kochen. Hierbey solt du mercken/ daß du das Kohl-Feuer
nicht zu starck aufbläsest/ sonsten zerspringen von der Hitze die Schalen oder
Häuslein.

2. Frische Austern zuzurichten.

Mache die Schalen voneinander/ und die Austern von dem Boden loß/ lasse
das Wasser darinnen/ thue darzu Citronen-Safft/ ein wenig Pfeffer und Jng-
wer/ auch braune Butter/ lege sie auf einen Rost/ und lasse sie braten.

3. Eingesaltzene Austern zuzurichten.

Wasche die eingesaltzenen Austern in frischem Wasser ab/ thue sie in einen Tie-
gel/ giesse darüber Wein/ Citronen-Safft/ und Butter/ thue daran ein wenig ge-
riebene Semmel/ würtze sie ab mit Muscaten-Blumen/ Cardomomien/ Jngwer/
Pfeffer und Saltz/ lasse sie wol sieden.

4. Austern einzumachen.

Man nimmt grosse Austern/ verwahret die Brühe/ so von ihnen kommet/ sey-
het sie durch in ein irrden Häfelein/ giesset etwas weissen Wein und Wein Essig
daran/ gantzen Pfeffer/ gantze Muscatenblumen/ geschnittenen Jngwer/ Nege-
lein und Lorbeer-Blätter/ mit ein wenig Saltz/ so es nun ein wenig gesotten hat/ so
thut man die Austern darein/ lässet sie zwey oder dreymalen aufsieden/ nimmt sie
hernach aus/ und lässet die Brühe etwas länger sieden/ und wann sie kalt worden/
thut man die Austern darein/ stösset sie in Fäßlein/ und thut sie in steinerne Krüge
oder Häfen.

5. Austern zu stoofen.

Mnn nimmt Austern/ so viel man will/ sambt ihrer Brühe/ stoofet sie mit ei-
nem Blat Muscatenblumen/ und ein Sprößlein Thymian/ wann sie gar seynd/
so giesset man die Suppe von denselbigen ab/ und leget sie an das Feuer zu trocknen/
nimmt hernach Eyerdottern/ klopffet sie wol/ thut ein Stück Butter darzu/ und et-

was

S s 2

Auſtern auf unterſchiedliche Arten zuzurichten.

Von Auſtern.

Num. 1. Auſtern zu kochen.

Thue die Auſtern aus den Schalen/ ſaͤubere ſie auf das beſte/ und reibe ſie
mit Saltz/ dergleichen reinige auch die Haͤuslein aus/ daß nichts Unreines darin-
nen bleibe/ thue hernach in die Haͤuslein Butter/ Pfeffer/ Negelein/ ſetze ſie alſo auf
den Roſt/ ſchuͤtte Kohlen darunter/ nach dieſem kanſt du ein wenig Wein/ oder
Wein-Eſſig daran gieſſen/ wann ſie zu Tiſche getragen werden/ magſt du Citro-
nen darauf drucken/ und ſo du keine Butter haſt/ darffſt du/ an deren ſtatt/ auch
Oel nehmen/ und alſo kochen. Hierbey ſolt du mercken/ daß du das Kohl-Feuer
nicht zu ſtarck aufblaͤſeſt/ ſonſten zerſpringen von der Hitze die Schalen oder
Haͤuslein.

2. Friſche Auſtern zuzurichten.

Mache die Schalen voneinander/ und die Auſtern von dem Boden loß/ laſſe
das Waſſer darinnen/ thue darzu Citronen-Safft/ ein wenig Pfeffer und Jng-
wer/ auch braune Butter/ lege ſie auf einen Roſt/ und laſſe ſie braten.

3. Eingeſaltzene Auſtern zuzurichten.

Waſche die eingeſaltzenen Auſtern in friſchem Waſſer ab/ thue ſie in einen Tie-
gel/ gieſſe daruͤber Wein/ Citronen-Safft/ und Butter/ thue daran ein wenig ge-
riebene Semmel/ wuͤrtze ſie ab mit Muſcaten-Blumen/ Cardomomien/ Jngwer/
Pfeffer und Saltz/ laſſe ſie wol ſieden.

4. Auſtern einzumachen.

Man nimmt groſſe Auſtern/ verwahret die Bruͤhe/ ſo von ihnen kommet/ ſey-
het ſie durch in ein irrden Haͤfelein/ gieſſet etwas weiſſen Wein und Wein Eſſig
daran/ gantzen Pfeffer/ gantze Muſcatenblumen/ geſchnittenen Jngwer/ Nege-
lein und Lorbeer-Blaͤtter/ mit ein wenig Saltz/ ſo es nun ein wenig geſotten hat/ ſo
thut man die Auſtern darein/ laͤſſet ſie zwey oder dreymalen aufſieden/ nimmt ſie
hernach aus/ und laͤſſet die Bruͤhe etwas laͤnger ſieden/ und wann ſie kalt worden/
thut man die Auſtern darein/ ſtoͤſſet ſie in Faͤßlein/ und thut ſie in ſteinerne Kruͤge
oder Haͤfen.

5. Auſtern zu ſtoofen.

Mnn nimmt Auſtern/ ſo viel man will/ ſambt ihrer Bruͤhe/ ſtoofet ſie mit ei-
nem Blat Muſcatenblumen/ und ein Sproͤßlein Thymian/ wann ſie gar ſeynd/
ſo gieſſet man die Suppe von denſelbigen ab/ und leget ſie an das Feuer zu trocknen/
nimmt hernach Eyerdottern/ klopffet ſie wol/ thut ein Stuͤck Butter darzu/ und et-

was

S s 2

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb n="323" facs="#f0345"/>
        <fw type="header" place="top"> <hi rendition="#b">Au&#x017F;tern auf unter&#x017F;chiedliche Arten zuzurichten.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#fr">Von Au&#x017F;tern.</hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">Num.</hi> 1. Au&#x017F;tern zu kochen.</hi> </head><lb/>
            <p>Thue die Au&#x017F;tern aus den Schalen/ &#x017F;a&#x0364;ubere &#x017F;ie auf das be&#x017F;te/ und reibe &#x017F;ie<lb/>
mit Saltz/ dergleichen reinige auch die Ha&#x0364;uslein aus/ daß nichts Unreines darin-<lb/>
nen bleibe/ thue hernach in die Ha&#x0364;uslein Butter/ Pfeffer/ Negelein/ &#x017F;etze &#x017F;ie al&#x017F;o auf<lb/>
den Ro&#x017F;t/ &#x017F;chu&#x0364;tte Kohlen darunter/ nach die&#x017F;em kan&#x017F;t du ein wenig Wein/ oder<lb/>
Wein-E&#x017F;&#x017F;ig daran gie&#x017F;&#x017F;en/ wann &#x017F;ie zu Ti&#x017F;che getragen werden/ mag&#x017F;t du Citro-<lb/>
nen darauf drucken/ und &#x017F;o du keine Butter ha&#x017F;t/ darff&#x017F;t du/ an deren &#x017F;tatt/ auch<lb/>
Oel nehmen/ und al&#x017F;o kochen. Hierbey &#x017F;olt du mercken/ daß du das Kohl-Feuer<lb/>
nicht zu &#x017F;tarck aufbla&#x0364;&#x017F;e&#x017F;t/ &#x017F;on&#x017F;ten zer&#x017F;pringen von der Hitze die Schalen oder<lb/>
Ha&#x0364;uslein.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">2. Fri&#x017F;che Au&#x017F;tern zuzurichten.</hi> </head><lb/>
            <p>Mache die Schalen voneinander/ und die Au&#x017F;tern von dem Boden loß/ la&#x017F;&#x017F;e<lb/>
das Wa&#x017F;&#x017F;er darinnen/ thue darzu Citronen-Safft/ ein wenig Pfeffer und Jng-<lb/>
wer/ auch braune Butter/ lege &#x017F;ie auf einen Ro&#x017F;t/ und la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie braten.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">3. Einge&#x017F;altzene Au&#x017F;tern zuzurichten.</hi> </head><lb/>
            <p>Wa&#x017F;che die einge&#x017F;altzenen Au&#x017F;tern in fri&#x017F;chem Wa&#x017F;&#x017F;er ab/ thue &#x017F;ie in einen Tie-<lb/>
gel/ gie&#x017F;&#x017F;e daru&#x0364;ber Wein/ Citronen-Safft/ und Butter/ thue daran ein wenig ge-<lb/>
riebene Semmel/ wu&#x0364;rtze &#x017F;ie ab mit Mu&#x017F;caten-Blumen/ Cardomomien/ Jngwer/<lb/>
Pfeffer und Saltz/ la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie wol &#x017F;ieden.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">4. Au&#x017F;tern einzumachen.</hi> </head><lb/>
            <p>Man nimmt gro&#x017F;&#x017F;e Au&#x017F;tern/ verwahret die Bru&#x0364;he/ &#x017F;o von ihnen kommet/ &#x017F;ey-<lb/>
het &#x017F;ie durch in ein irrden Ha&#x0364;felein/ gie&#x017F;&#x017F;et etwas wei&#x017F;&#x017F;en Wein und Wein E&#x017F;&#x017F;ig<lb/>
daran/ gantzen Pfeffer/ gantze Mu&#x017F;catenblumen/ ge&#x017F;chnittenen Jngwer/ Nege-<lb/>
lein und Lorbeer-Bla&#x0364;tter/ mit ein wenig Saltz/ &#x017F;o es nun ein wenig ge&#x017F;otten hat/ &#x017F;o<lb/>
thut man die Au&#x017F;tern darein/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie zwey oder dreymalen auf&#x017F;ieden/ nimmt &#x017F;ie<lb/>
hernach aus/ und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et die Bru&#x0364;he etwas la&#x0364;nger &#x017F;ieden/ und wann &#x017F;ie kalt worden/<lb/>
thut man die Au&#x017F;tern darein/ &#x017F;to&#x0364;&#x017F;&#x017F;et &#x017F;ie in Fa&#x0364;ßlein/ und thut &#x017F;ie in &#x017F;teinerne Kru&#x0364;ge<lb/>
oder Ha&#x0364;fen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">5. Au&#x017F;tern zu &#x017F;toofen.</hi> </head><lb/>
            <p>Mnn nimmt Au&#x017F;tern/ &#x017F;o viel man will/ &#x017F;ambt ihrer Bru&#x0364;he/ &#x017F;toofet &#x017F;ie mit ei-<lb/>
nem Blat Mu&#x017F;catenblumen/ und ein Spro&#x0364;ßlein Thymian/ wann &#x017F;ie gar &#x017F;eynd/<lb/>
&#x017F;o gie&#x017F;&#x017F;et man die Suppe von den&#x017F;elbigen ab/ und leget &#x017F;ie an das Feuer zu trocknen/<lb/>
nimmt hernach Eyerdottern/ klopffet &#x017F;ie wol/ thut ein Stu&#x0364;ck Butter darzu/ und et-<lb/>
<fw type="sig" place="bottom">S s 2</fw><fw type="catch" place="bottom">was</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[323/0345] Auſtern auf unterſchiedliche Arten zuzurichten. Von Auſtern. Num. 1. Auſtern zu kochen. Thue die Auſtern aus den Schalen/ ſaͤubere ſie auf das beſte/ und reibe ſie mit Saltz/ dergleichen reinige auch die Haͤuslein aus/ daß nichts Unreines darin- nen bleibe/ thue hernach in die Haͤuslein Butter/ Pfeffer/ Negelein/ ſetze ſie alſo auf den Roſt/ ſchuͤtte Kohlen darunter/ nach dieſem kanſt du ein wenig Wein/ oder Wein-Eſſig daran gieſſen/ wann ſie zu Tiſche getragen werden/ magſt du Citro- nen darauf drucken/ und ſo du keine Butter haſt/ darffſt du/ an deren ſtatt/ auch Oel nehmen/ und alſo kochen. Hierbey ſolt du mercken/ daß du das Kohl-Feuer nicht zu ſtarck aufblaͤſeſt/ ſonſten zerſpringen von der Hitze die Schalen oder Haͤuslein. 2. Friſche Auſtern zuzurichten. Mache die Schalen voneinander/ und die Auſtern von dem Boden loß/ laſſe das Waſſer darinnen/ thue darzu Citronen-Safft/ ein wenig Pfeffer und Jng- wer/ auch braune Butter/ lege ſie auf einen Roſt/ und laſſe ſie braten. 3. Eingeſaltzene Auſtern zuzurichten. Waſche die eingeſaltzenen Auſtern in friſchem Waſſer ab/ thue ſie in einen Tie- gel/ gieſſe daruͤber Wein/ Citronen-Safft/ und Butter/ thue daran ein wenig ge- riebene Semmel/ wuͤrtze ſie ab mit Muſcaten-Blumen/ Cardomomien/ Jngwer/ Pfeffer und Saltz/ laſſe ſie wol ſieden. 4. Auſtern einzumachen. Man nimmt groſſe Auſtern/ verwahret die Bruͤhe/ ſo von ihnen kommet/ ſey- het ſie durch in ein irrden Haͤfelein/ gieſſet etwas weiſſen Wein und Wein Eſſig daran/ gantzen Pfeffer/ gantze Muſcatenblumen/ geſchnittenen Jngwer/ Nege- lein und Lorbeer-Blaͤtter/ mit ein wenig Saltz/ ſo es nun ein wenig geſotten hat/ ſo thut man die Auſtern darein/ laͤſſet ſie zwey oder dreymalen aufſieden/ nimmt ſie hernach aus/ und laͤſſet die Bruͤhe etwas laͤnger ſieden/ und wann ſie kalt worden/ thut man die Auſtern darein/ ſtoͤſſet ſie in Faͤßlein/ und thut ſie in ſteinerne Kruͤge oder Haͤfen. 5. Auſtern zu ſtoofen. Mnn nimmt Auſtern/ ſo viel man will/ ſambt ihrer Bruͤhe/ ſtoofet ſie mit ei- nem Blat Muſcatenblumen/ und ein Sproͤßlein Thymian/ wann ſie gar ſeynd/ ſo gieſſet man die Suppe von denſelbigen ab/ und leget ſie an das Feuer zu trocknen/ nimmt hernach Eyerdottern/ klopffet ſie wol/ thut ein Stuͤck Butter darzu/ und et- was S s 2

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/345
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 323. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/345>, abgerufen am 03.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.