Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Das XIV. Capitel/
12. Junge Hüner in einer Mandel-Suppen.

Nimm gebähete Semmel-Schnitten/ lege sie in eine Schüssel/ streue kleine
Rosinen darauf/ reibe Mandeln mit guten Wein/ lasse es einen Sud thun/ und
richte es über die jungen Hüner.

13. Junge Hüner in einer Pomerantzen-Brühe.

Siede die Hüner mit Wasser/ giesse das Wasser wieder davon/ hingegen gu-
ten Wein daran/ schäle Pomerantzen/ lege sie zu den Hünern in den Wein/ setze es
zum Feuer/ lasse es sieden/ würtze es mit Zimmet/ Jngwer/ Muscatenblüh/ Saff-
ran und Zucker/ du magst es auch ein wenig saltzen.

14. Junge Hüner zu dämpffen.

Wann die Hünlein gesotten/ so nimm reingewaschene Weinbeer/ siede sie
mit den Hünern/ und treibe es durch/ giesse es nachmahlen über die Hüner/ wann
du sie bald willst anrichten/ thue vorhero Butter/ Pfeffer und Jngwer daran.

15. Junge Hüner einzumachen.

Zerschneide Hüner/ oder/ so du willst/ lasse sie gantz/ thue sie mit halb Wasser
und halb Wein in einen Hafen/ brenne ein Meel daran/ würtze es mit Muscaten-
Blüh und gestossenen Negelein/ bestecke auch die gantzen Hüner/ mit Negelein und
Zimmet/ röste sie im Schmaltz braun/ ehe du sie anrichtest/ giesse viel Brühe darüber.

16. Junge Hüner in einer Suppen.

Siede die Hüner ab im Wasser/ nimm eine Hand voll Blätter von Petersi-
lien-Kraut/ stosse es in einem Mörsel/ darunter thue 6. Eyer/ darnach die Schüssel
groß ist/ solches stosse alles mit Pfeffer/ Jngwer/ Saffran/ auch Zucker ab/ darnach
so treibe es mit der Hüner-Suppen durch ein Sieb/ und lasse die Suppen wol auf-
sieden/ und rühre es stetigs um/ lege die Hüner in eine Suppen-Schüssel/ und rich-
te die Suppen darüber. Also magst du auch das Kalb- und Lamms-Fleisch machen.

17. Gestossene Hüner.

Nimm das Hüner-Fleisch mit der Brühe/ stosse es in einem Mörßner/ thue
gebähete Semmelschnitten auch darunter/ treibe es mit der Hünerbrühe durch/
giesse Wein daran/ gilbe und würtze es mit Muscatenblüh/ wann du willt/ magst
du auch Lamms-Lebern darunter stossen/ giebe es auf gebähetem Brod.

18. Gehacktes Huhn.

Brühe ein Huhn/ ziehe die Haut ab/ schneide von allen Gliedern das Fleisch
ab/ lege es auf ein sauber Bret/ thue Speck darunter/ setze die Beine mit Wasser
recht gesaltzen zu/ laß es recht sieden/ hacke weiß Brod klein/ lege es zu dem Huhn/
schlage Eyer daran/ würtze es mit Pfeffer/ Jngwer/ Muscatenblüh/ Saffran und

Saltz/
Das XIV. Capitel/
12. Junge Huͤner in einer Mandel-Suppen.

Nimm gebaͤhete Semmel-Schnitten/ lege ſie in eine Schuͤſſel/ ſtreue kleine
Roſinen darauf/ reibe Mandeln mit guten Wein/ laſſe es einen Sud thun/ und
richte es uͤber die jungen Huͤner.

13. Junge Huͤner in einer Pomerantzen-Bruͤhe.

Siede die Huͤner mit Waſſer/ gieſſe das Waſſer wieder davon/ hingegen gu-
ten Wein daran/ ſchaͤle Pomerantzen/ lege ſie zu den Huͤnern in den Wein/ ſetze es
zum Feuer/ laſſe es ſieden/ wuͤrtze es mit Zimmet/ Jngwer/ Muſcatenbluͤh/ Saff-
ran und Zucker/ du magſt es auch ein wenig ſaltzen.

14. Junge Huͤner zu daͤmpffen.

Wann die Huͤnlein geſotten/ ſo nimm reingewaſchene Weinbeer/ ſiede ſie
mit den Huͤnern/ und treibe es durch/ gieſſe es nachmahlen uͤber die Huͤner/ wann
du ſie bald willſt anrichten/ thue vorhero Butter/ Pfeffer und Jngwer daran.

15. Junge Huͤner einzumachen.

Zerſchneide Huͤner/ oder/ ſo du willſt/ laſſe ſie gantz/ thue ſie mit halb Waſſer
und halb Wein in einen Hafen/ brenne ein Meel daran/ wuͤrtze es mit Muſcaten-
Bluͤh und geſtoſſenen Negelein/ beſtecke auch die gantzen Huͤner/ mit Negelein und
Zim̃et/ roͤſte ſie im Schmaltz braun/ ehe du ſie anrichteſt/ gieſſe viel Bruͤhe daruͤber.

16. Junge Huͤner in einer Suppen.

Siede die Huͤner ab im Waſſer/ nimm eine Hand voll Blaͤtter von Peterſi-
lien-Kraut/ ſtoſſe es in einem Moͤrſel/ darunter thue 6. Eyer/ darnach die Schuͤſſel
groß iſt/ ſolches ſtoſſe alles mit Pfeffer/ Jngwer/ Saffran/ auch Zucker ab/ darnach
ſo treibe es mit der Huͤner-Suppen durch ein Sieb/ und laſſe die Suppen wol auf-
ſieden/ und ruͤhre es ſtetigs um/ lege die Huͤner in eine Suppen-Schuͤſſel/ und rich-
te die Suppen daruͤber. Alſo magſt du auch das Kalb- und Lamms-Fleiſch machen.

17. Geſtoſſene Huͤner.

Nimm das Huͤner-Fleiſch mit der Bruͤhe/ ſtoſſe es in einem Moͤrßner/ thue
gebaͤhete Semmelſchnitten auch darunter/ treibe es mit der Huͤnerbruͤhe durch/
gieſſe Wein daran/ gilbe und wuͤrtze es mit Muſcatenbluͤh/ wann du willt/ magſt
du auch Lamms-Lebern darunter ſtoſſen/ giebe es auf gebaͤhetem Brod.

18. Gehacktes Huhn.

Bruͤhe ein Huhn/ ziehe die Haut ab/ ſchneide von allen Gliedern das Fleiſch
ab/ lege es auf ein ſauber Bret/ thue Speck darunter/ ſetze die Beine mit Waſſer
recht geſaltzen zu/ laß es recht ſieden/ hacke weiß Brod klein/ lege es zu dem Huhn/
ſchlage Eyer daran/ wuͤrtze es mit Pfeffer/ Jngwer/ Muſcatenbluͤh/ Saffran und

Saltz/
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0218" n="196"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">XIV.</hi> Capitel/</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">12. Junge Hu&#x0364;ner in einer Mandel-Suppen.</hi> </head><lb/>
          <p>Nimm geba&#x0364;hete Semmel-Schnitten/ lege &#x017F;ie in eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ &#x017F;treue kleine<lb/>
Ro&#x017F;inen darauf/ reibe Mandeln mit guten Wein/ la&#x017F;&#x017F;e es einen Sud thun/ und<lb/>
richte es u&#x0364;ber die jungen Hu&#x0364;ner.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">13. Junge Hu&#x0364;ner in einer Pomerantzen-Bru&#x0364;he.</hi> </head><lb/>
          <p>Siede die Hu&#x0364;ner mit Wa&#x017F;&#x017F;er/ gie&#x017F;&#x017F;e das Wa&#x017F;&#x017F;er wieder davon/ hingegen gu-<lb/>
ten Wein daran/ &#x017F;cha&#x0364;le Pomerantzen/ lege &#x017F;ie zu den Hu&#x0364;nern in den Wein/ &#x017F;etze es<lb/>
zum Feuer/ la&#x017F;&#x017F;e es &#x017F;ieden/ wu&#x0364;rtze es mit Zimmet/ Jngwer/ Mu&#x017F;catenblu&#x0364;h/ Saff-<lb/>
ran und Zucker/ du mag&#x017F;t es auch ein wenig &#x017F;altzen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">14. Junge Hu&#x0364;ner zu da&#x0364;mpffen.</hi> </head><lb/>
          <p>Wann die Hu&#x0364;nlein ge&#x017F;otten/ &#x017F;o nimm reingewa&#x017F;chene Weinbeer/ &#x017F;iede &#x017F;ie<lb/>
mit den Hu&#x0364;nern/ und treibe es durch/ gie&#x017F;&#x017F;e es nachmahlen u&#x0364;ber die Hu&#x0364;ner/ wann<lb/>
du &#x017F;ie bald will&#x017F;t anrichten/ thue vorhero Butter/ Pfeffer und Jngwer daran.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">15. Junge Hu&#x0364;ner einzumachen.</hi> </head><lb/>
          <p>Zer&#x017F;chneide Hu&#x0364;ner/ oder/ &#x017F;o du will&#x017F;t/ la&#x017F;&#x017F;e &#x017F;ie gantz/ thue &#x017F;ie mit halb Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
und halb Wein in einen Hafen/ brenne ein Meel daran/ wu&#x0364;rtze es mit Mu&#x017F;caten-<lb/>
Blu&#x0364;h und ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enen Negelein/ be&#x017F;tecke auch die gantzen Hu&#x0364;ner/ mit Negelein und<lb/>
Zim&#x0303;et/ ro&#x0364;&#x017F;te &#x017F;ie im Schmaltz braun/ ehe du &#x017F;ie anrichte&#x017F;t/ gie&#x017F;&#x017F;e viel Bru&#x0364;he daru&#x0364;ber.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">16. Junge Hu&#x0364;ner in einer Suppen.</hi> </head><lb/>
          <p>Siede die Hu&#x0364;ner ab im Wa&#x017F;&#x017F;er/ nimm eine Hand voll Bla&#x0364;tter von Peter&#x017F;i-<lb/>
lien-Kraut/ &#x017F;to&#x017F;&#x017F;e es in einem Mo&#x0364;r&#x017F;el/ darunter thue 6. Eyer/ darnach die Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el<lb/>
groß i&#x017F;t/ &#x017F;olches &#x017F;to&#x017F;&#x017F;e alles mit Pfeffer/ Jngwer/ Saffran/ auch Zucker ab/ darnach<lb/>
&#x017F;o treibe es mit der Hu&#x0364;ner-Suppen durch ein Sieb/ und la&#x017F;&#x017F;e die Suppen wol auf-<lb/>
&#x017F;ieden/ und ru&#x0364;hre es &#x017F;tetigs um/ lege die Hu&#x0364;ner in eine Suppen-Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ und rich-<lb/>
te die Suppen daru&#x0364;ber. Al&#x017F;o mag&#x017F;t du auch das Kalb- und Lamms-Flei&#x017F;ch machen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">17. Ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;ene Hu&#x0364;ner.</hi> </head><lb/>
          <p>Nimm das Hu&#x0364;ner-Flei&#x017F;ch mit der Bru&#x0364;he/ &#x017F;to&#x017F;&#x017F;e es in einem Mo&#x0364;rßner/ thue<lb/>
geba&#x0364;hete Semmel&#x017F;chnitten auch darunter/ treibe es mit der Hu&#x0364;nerbru&#x0364;he durch/<lb/>
gie&#x017F;&#x017F;e Wein daran/ gilbe und wu&#x0364;rtze es mit Mu&#x017F;catenblu&#x0364;h/ wann du willt/ mag&#x017F;t<lb/>
du auch Lamms-Lebern darunter &#x017F;to&#x017F;&#x017F;en/ giebe es auf geba&#x0364;hetem Brod.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">18. Gehacktes Huhn.</hi> </head><lb/>
          <p>Bru&#x0364;he ein Huhn/ ziehe die Haut ab/ &#x017F;chneide von allen Gliedern das Flei&#x017F;ch<lb/>
ab/ lege es auf ein &#x017F;auber Bret/ thue Speck darunter/ &#x017F;etze die Beine mit Wa&#x017F;&#x017F;er<lb/>
recht ge&#x017F;altzen zu/ laß es recht &#x017F;ieden/ hacke weiß Brod klein/ lege es zu dem Huhn/<lb/>
&#x017F;chlage Eyer daran/ wu&#x0364;rtze es mit Pfeffer/ Jngwer/ Mu&#x017F;catenblu&#x0364;h/ Saffran und<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Saltz/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[196/0218] Das XIV. Capitel/ 12. Junge Huͤner in einer Mandel-Suppen. Nimm gebaͤhete Semmel-Schnitten/ lege ſie in eine Schuͤſſel/ ſtreue kleine Roſinen darauf/ reibe Mandeln mit guten Wein/ laſſe es einen Sud thun/ und richte es uͤber die jungen Huͤner. 13. Junge Huͤner in einer Pomerantzen-Bruͤhe. Siede die Huͤner mit Waſſer/ gieſſe das Waſſer wieder davon/ hingegen gu- ten Wein daran/ ſchaͤle Pomerantzen/ lege ſie zu den Huͤnern in den Wein/ ſetze es zum Feuer/ laſſe es ſieden/ wuͤrtze es mit Zimmet/ Jngwer/ Muſcatenbluͤh/ Saff- ran und Zucker/ du magſt es auch ein wenig ſaltzen. 14. Junge Huͤner zu daͤmpffen. Wann die Huͤnlein geſotten/ ſo nimm reingewaſchene Weinbeer/ ſiede ſie mit den Huͤnern/ und treibe es durch/ gieſſe es nachmahlen uͤber die Huͤner/ wann du ſie bald willſt anrichten/ thue vorhero Butter/ Pfeffer und Jngwer daran. 15. Junge Huͤner einzumachen. Zerſchneide Huͤner/ oder/ ſo du willſt/ laſſe ſie gantz/ thue ſie mit halb Waſſer und halb Wein in einen Hafen/ brenne ein Meel daran/ wuͤrtze es mit Muſcaten- Bluͤh und geſtoſſenen Negelein/ beſtecke auch die gantzen Huͤner/ mit Negelein und Zim̃et/ roͤſte ſie im Schmaltz braun/ ehe du ſie anrichteſt/ gieſſe viel Bruͤhe daruͤber. 16. Junge Huͤner in einer Suppen. Siede die Huͤner ab im Waſſer/ nimm eine Hand voll Blaͤtter von Peterſi- lien-Kraut/ ſtoſſe es in einem Moͤrſel/ darunter thue 6. Eyer/ darnach die Schuͤſſel groß iſt/ ſolches ſtoſſe alles mit Pfeffer/ Jngwer/ Saffran/ auch Zucker ab/ darnach ſo treibe es mit der Huͤner-Suppen durch ein Sieb/ und laſſe die Suppen wol auf- ſieden/ und ruͤhre es ſtetigs um/ lege die Huͤner in eine Suppen-Schuͤſſel/ und rich- te die Suppen daruͤber. Alſo magſt du auch das Kalb- und Lamms-Fleiſch machen. 17. Geſtoſſene Huͤner. Nimm das Huͤner-Fleiſch mit der Bruͤhe/ ſtoſſe es in einem Moͤrßner/ thue gebaͤhete Semmelſchnitten auch darunter/ treibe es mit der Huͤnerbruͤhe durch/ gieſſe Wein daran/ gilbe und wuͤrtze es mit Muſcatenbluͤh/ wann du willt/ magſt du auch Lamms-Lebern darunter ſtoſſen/ giebe es auf gebaͤhetem Brod. 18. Gehacktes Huhn. Bruͤhe ein Huhn/ ziehe die Haut ab/ ſchneide von allen Gliedern das Fleiſch ab/ lege es auf ein ſauber Bret/ thue Speck darunter/ ſetze die Beine mit Waſſer recht geſaltzen zu/ laß es recht ſieden/ hacke weiß Brod klein/ lege es zu dem Huhn/ ſchlage Eyer daran/ wuͤrtze es mit Pfeffer/ Jngwer/ Muſcatenbluͤh/ Saffran und Saltz/

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/218
Zitationshilfe: [N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 196. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/218>, abgerufen am 13.11.2024.