Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Capaunen auf unterschiedliche Arten zuzurichten

13. Capaunen oder Hüner mit Citronen oder
Pomerantzen zu bereiten.

Bereite den Capaunen fein rein/ und brate ihn mürbe/ darnach nimm drey
Citronen/ oder sechs Pomerantzen/ schäle sie/ und thue die Kerne heraus/ mache klei-
ne Schnitzlein darvon/ lege sie in eine Pfanne oder Tiegel/ geuß einen guten Wein
darauf/ thue auch viel Zucker/ Zimmet und Jngwer daran/ lasse es fieden/ und so es
siedet/ so lege den gebratenen Capaun in eine Schüssel/ und geuß besagte Brühe
darüber/ decke die Schüssel fein zu/ und wann du ihn auftragen willst/ so streue
Zimmet darüber.

Das XIV. Capitel/
Junge Hüner auf unterschiedliche
Arten zuzurichten.

Num. 1. Junge Hüner gut zu kochen.

1. Die Hüner bringet man zum Feuer mit Wasser/ (oder auch mit halb
Wein und Wasser) Muscatenblumen/ Butter/ dann so nimmt man Sparsse/
kocht ihn zuvor im Wasser/ dann zu den Hünern eingethan/ grün Kraut daran ge-
hackt/ und mit ein wenig geriebener Semmel gar gekochet.

2. Oder/ Man schneidet die jungen Hüner mitten entzwey/ legt sie in eine zu-
gehörige Pfanne mit Limonien/ gantzer Muscatenblüh/ Rosin/ Weinbeer/ gantzen
Negelein und Zimmet/ Butter/ Zuckad/ Wein/ darmit zugedecket/ und lässet es gar
werden.

3. Oder/ thue die Hüner gantz in einen Topff mit Wasser/ Muscatenblüh/
Butter/ Saltz/ koche sie darinnen gar/ nimm Weinbeer in einen Topf mit Wein/
Zucker/ Citronenschaalen (welche zuvor im Wasser müssen abgesotten werden)
länglicht zerschnitten/ von der Hüner-Brühe darzu gethan/ vier Eyerdotter klein-
geschlagen/ mit ein wenig Sauer/ Saffran/ Butter/ das zusammen abgerühret/
giebe es über die Hüner her/ vergisse aber zuletzt des Zuckers nicht.

2. Junge Hüner in einer Suppen.

Siede die Hüner ab im Wasser/ nimm eine Hand voll Blätter von Petersi-
lien-Kraut/ stosse es in einem Mörßner/ darunter thue sechs Eyer/ darnach die
Schüssel groß ist/ solches stosse alles mit Pfeffer/ Jngwer/ Saffran/ auch Zucker ab.

Darnach

B b

Capaunen auf unterſchiedliche Arten zuzurichten

13. Capaunen oder Huͤner mit Citronen oder
Pomerantzen zu bereiten.

Bereite den Capaunen fein rein/ und brate ihn muͤrbe/ darnach nimm drey
Citronen/ oder ſechs Pomerantzen/ ſchaͤle ſie/ und thue die Kerne heraus/ mache klei-
ne Schnitzlein darvon/ lege ſie in eine Pfanne oder Tiegel/ geuß einen guten Wein
darauf/ thue auch viel Zucker/ Zimmet und Jngwer daran/ laſſe es fieden/ und ſo es
ſiedet/ ſo lege den gebratenen Capaun in eine Schuͤſſel/ und geuß beſagte Bruͤhe
daruͤber/ decke die Schuͤſſel fein zu/ und wann du ihn auftragen willſt/ ſo ſtreue
Zimmet daruͤber.

Das XIV. Capitel/
Junge Huͤner auf unterſchiedliche
Arten zuzurichten.

Num. 1. Junge Huͤner gut zu kochen.

1. Die Huͤner bringet man zum Feuer mit Waſſer/ (oder auch mit halb
Wein und Waſſer) Muſcatenblumen/ Butter/ dann ſo nimmt man Sparſſe/
kocht ihn zuvor im Waſſer/ dann zu den Huͤnern eingethan/ gruͤn Kraut daran ge-
hackt/ und mit ein wenig geriebener Semmel gar gekochet.

2. Oder/ Man ſchneidet die jungen Huͤner mitten entzwey/ legt ſie in eine zu-
gehoͤrige Pfanne mit Limonien/ gantzer Muſcatenbluͤh/ Roſin/ Weinbeer/ gantzen
Negelein und Zimmet/ Butter/ Zuckad/ Wein/ darmit zugedecket/ und laͤſſet es gar
werden.

3. Oder/ thue die Huͤner gantz in einen Topff mit Waſſer/ Muſcatenbluͤh/
Butter/ Saltz/ koche ſie darinnen gar/ nimm Weinbeer in einen Topf mit Wein/
Zucker/ Citronenſchaalen (welche zuvor im Waſſer muͤſſen abgeſotten werden)
laͤnglicht zerſchnitten/ von der Huͤner-Bruͤhe darzu gethan/ vier Eyerdotter klein-
geſchlagen/ mit ein wenig Sauer/ Saffran/ Butter/ das zuſammen abgeruͤhret/
giebe es uͤber die Huͤner her/ vergiſſe aber zuletzt des Zuckers nicht.

2. Junge Huͤner in einer Suppen.

Siede die Huͤner ab im Waſſer/ nimm eine Hand voll Blaͤtter von Peterſi-
lien-Kraut/ ſtoſſe es in einem Moͤrßner/ darunter thue ſechs Eyer/ darnach die
Schuͤſſel groß iſt/ ſolches ſtoſſe alles mit Pfeffer/ Jngwer/ Saffran/ auch Zucker ab.

Darnach

B b

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0215" n="193"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Capaunen auf unter&#x017F;chiedliche Arten zuzurichten</hi> </fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">13. Capaunen oder Hu&#x0364;ner mit Citronen oder<lb/>
Pomerantzen zu bereiten.</hi> </head><lb/>
            <p>Bereite den Capaunen fein rein/ und brate ihn mu&#x0364;rbe/ darnach nimm drey<lb/>
Citronen/ oder &#x017F;echs Pomerantzen/ &#x017F;cha&#x0364;le &#x017F;ie/ und thue die Kerne heraus/ mache klei-<lb/>
ne Schnitzlein darvon/ lege &#x017F;ie in eine Pfanne oder Tiegel/ geuß einen guten Wein<lb/>
darauf/ thue auch viel Zucker/ Zimmet und Jngwer daran/ la&#x017F;&#x017F;e es fieden/ und &#x017F;o es<lb/>
&#x017F;iedet/ &#x017F;o lege den gebratenen Capaun in eine Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ und geuß be&#x017F;agte Bru&#x0364;he<lb/>
daru&#x0364;ber/ decke die Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el fein zu/ und wann du ihn auftragen will&#x017F;t/ &#x017F;o &#x017F;treue<lb/>
Zimmet daru&#x0364;ber.</p>
          </div>
        </div>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div n="1">
        <head> <hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">XIV.</hi> Capitel/<lb/><hi rendition="#in">J</hi>unge <hi rendition="#in">H</hi>u&#x0364;ner auf unter&#x017F;chiedliche<lb/>
Arten zuzurichten.</hi> </head><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#aq"><hi rendition="#i">Num.</hi></hi> 1. <hi rendition="#b">Junge Hu&#x0364;ner gut zu kochen.</hi></head><lb/>
          <p>1. Die Hu&#x0364;ner bringet man zum Feuer mit Wa&#x017F;&#x017F;er/ (oder auch mit halb<lb/>
Wein und Wa&#x017F;&#x017F;er) Mu&#x017F;catenblumen/ Butter/ dann &#x017F;o nimmt man Spar&#x017F;&#x017F;e/<lb/>
kocht ihn zuvor im Wa&#x017F;&#x017F;er/ dann zu den Hu&#x0364;nern eingethan/ gru&#x0364;n Kraut daran ge-<lb/>
hackt/ und mit ein wenig geriebener Semmel gar gekochet.</p><lb/>
          <p>2. Oder/ Man &#x017F;chneidet die jungen Hu&#x0364;ner mitten entzwey/ legt &#x017F;ie in eine zu-<lb/>
geho&#x0364;rige Pfanne mit Limonien/ gantzer Mu&#x017F;catenblu&#x0364;h/ Ro&#x017F;in/ Weinbeer/ gantzen<lb/>
Negelein und Zimmet/ Butter/ Zuckad/ Wein/ darmit zugedecket/ und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es gar<lb/>
werden.</p><lb/>
          <p>3. Oder/ thue die Hu&#x0364;ner gantz in einen Topff mit Wa&#x017F;&#x017F;er/ Mu&#x017F;catenblu&#x0364;h/<lb/>
Butter/ Saltz/ koche &#x017F;ie darinnen gar/ nimm Weinbeer in einen Topf mit Wein/<lb/>
Zucker/ Citronen&#x017F;chaalen (welche zuvor im Wa&#x017F;&#x017F;er mu&#x0364;&#x017F;&#x017F;en abge&#x017F;otten werden)<lb/>
la&#x0364;nglicht zer&#x017F;chnitten/ von der Hu&#x0364;ner-Bru&#x0364;he darzu gethan/ vier Eyerdotter klein-<lb/>
ge&#x017F;chlagen/ mit ein wenig Sauer/ Saffran/ Butter/ das zu&#x017F;ammen abgeru&#x0364;hret/<lb/>
giebe es u&#x0364;ber die Hu&#x0364;ner her/ vergi&#x017F;&#x017F;e aber zuletzt des Zuckers nicht.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">2. Junge Hu&#x0364;ner in einer Suppen.</hi> </head><lb/>
          <p>Siede die Hu&#x0364;ner ab im Wa&#x017F;&#x017F;er/ nimm eine Hand voll Bla&#x0364;tter von Peter&#x017F;i-<lb/>
lien-Kraut/ &#x017F;to&#x017F;&#x017F;e es in einem Mo&#x0364;rßner/ darunter thue &#x017F;echs Eyer/ darnach die<lb/>
Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el groß i&#x017F;t/ &#x017F;olches &#x017F;to&#x017F;&#x017F;e alles mit Pfeffer/ Jngwer/ Saffran/ auch Zucker ab.<lb/>
<fw place="bottom" type="sig">B b</fw><fw place="bottom" type="catch">Darnach</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[193/0215] Capaunen auf unterſchiedliche Arten zuzurichten 13. Capaunen oder Huͤner mit Citronen oder Pomerantzen zu bereiten. Bereite den Capaunen fein rein/ und brate ihn muͤrbe/ darnach nimm drey Citronen/ oder ſechs Pomerantzen/ ſchaͤle ſie/ und thue die Kerne heraus/ mache klei- ne Schnitzlein darvon/ lege ſie in eine Pfanne oder Tiegel/ geuß einen guten Wein darauf/ thue auch viel Zucker/ Zimmet und Jngwer daran/ laſſe es fieden/ und ſo es ſiedet/ ſo lege den gebratenen Capaun in eine Schuͤſſel/ und geuß beſagte Bruͤhe daruͤber/ decke die Schuͤſſel fein zu/ und wann du ihn auftragen willſt/ ſo ſtreue Zimmet daruͤber. Das XIV. Capitel/ Junge Huͤner auf unterſchiedliche Arten zuzurichten. Num. 1. Junge Huͤner gut zu kochen. 1. Die Huͤner bringet man zum Feuer mit Waſſer/ (oder auch mit halb Wein und Waſſer) Muſcatenblumen/ Butter/ dann ſo nimmt man Sparſſe/ kocht ihn zuvor im Waſſer/ dann zu den Huͤnern eingethan/ gruͤn Kraut daran ge- hackt/ und mit ein wenig geriebener Semmel gar gekochet. 2. Oder/ Man ſchneidet die jungen Huͤner mitten entzwey/ legt ſie in eine zu- gehoͤrige Pfanne mit Limonien/ gantzer Muſcatenbluͤh/ Roſin/ Weinbeer/ gantzen Negelein und Zimmet/ Butter/ Zuckad/ Wein/ darmit zugedecket/ und laͤſſet es gar werden. 3. Oder/ thue die Huͤner gantz in einen Topff mit Waſſer/ Muſcatenbluͤh/ Butter/ Saltz/ koche ſie darinnen gar/ nimm Weinbeer in einen Topf mit Wein/ Zucker/ Citronenſchaalen (welche zuvor im Waſſer muͤſſen abgeſotten werden) laͤnglicht zerſchnitten/ von der Huͤner-Bruͤhe darzu gethan/ vier Eyerdotter klein- geſchlagen/ mit ein wenig Sauer/ Saffran/ Butter/ das zuſammen abgeruͤhret/ giebe es uͤber die Huͤner her/ vergiſſe aber zuletzt des Zuckers nicht. 2. Junge Huͤner in einer Suppen. Siede die Huͤner ab im Waſſer/ nimm eine Hand voll Blaͤtter von Peterſi- lien-Kraut/ ſtoſſe es in einem Moͤrßner/ darunter thue ſechs Eyer/ darnach die Schuͤſſel groß iſt/ ſolches ſtoſſe alles mit Pfeffer/ Jngwer/ Saffran/ auch Zucker ab. Darnach B b

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/215
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 193. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/215>, abgerufen am 21.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.