Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das VII. Capitel.

7. Lamms- oder Schaafs-Fleisch zu kochen
und einzumachen.

Junges Lamms- oder Schaafs-Fleisch in Wasser und Saltz gesotten/ etliche
Eyer zerklopffet/ und mit Wein/ auch ein wenig Essig zerrühret/ über solch Fleisch/
daran die Brüh zuvor meinst abgegossen geschüttet/ mit gelben gewürtze und Zim-
met vermischet/ einen Wall sittlich thun lassen/ doch daß die Eyer nicht zusammen
lauffen/ und mit Zucker süß gemachet.

8. Gefüllte Lämmer-Brust.

Eine Lamms-Brust/ wann sie gefüllet ist/ kan man braten oder sieden/ in eine[unleserliches Material - 1 Zeichen fehlt]
gelden oder weissen Brüh einmachen/ deßgleichen mit Petersilien-Wurtzeln/ oder in
Limonien/ oder in einer Brüh mit Eyerdottern gemachet/ oder auch in einen schwar-
zen Pfeffer.

NB. Die Lamms-Brust kan man wie die Kalbs-Brust füllen/ auch kan
man dergleichen Brust in einer Pasteten einmachen.

9. Schaafs- oder Schöpsen-Fleisch auf mancherley
Art zuzurichten.

Schaafs- oder Schöpsen-Fleisch mag allerdings eingemacht/ gekocht/ ge-
dämpfft und gebraten werden/ wie oben von dem Kalb-Fleisch gemeldet worden.

10. Schöpsen-Fleisch gut einzumachen.

1. Man nimmt ein Schöpsen-Fleisch/ oder Rucken/ siedet und schneidet ihn
Rieblein-weiß/ legt es dann auf einen Rost/ und streuet gerieben Eyer-Brod oder
Semmel-Meel darauf/ auch Kümmel/ und lässet es trocken werden/ leget es in eine
Schüssel/ nimmt dann Fleisch-Brüh/ Semmel-Meel/ Holder-Essig/ Butter/
Pfeffer und Muscaten-Blüh/ lässet es sieden/ daß es eine dicke Brüh bekommet/ und
richtet es darüber.

2. Den Ruck-Grat kan man am Spieß braten/ und zwischen jeder Ru-
cken-Rieb einen Schnitt thun/ damit wann solcher gar ist/ die Zerlegung desto leich-
ter geschehen möge. Jm Braten bestreuet man solchen mit Brod und Saltz/ man
spaltet auch solchen auf jeder Seiten/ legt ihn auf den Rost/ und würtzet ihn eben
wie die Schaafs-Zunge. Man muß aber mit dem Kuchen-Messer auf einer jeden
Seiten einen Schlag geben/ damit das Fleisch mürb werde/ und die Knochen sich
in etwas zerbrechen.

3. Schaafs-Fleisch wird auch mit Birn in Schmaltz oder Butter gedämpfft/
mit Zusatz/ Jngwer/ Pfeffer und Zimmet bereitet/ man mag auch ein wenig Wein
darzu thun.

4. Oder

Das VII. Capitel.

7. Lamms- oder Schaafs-Fleiſch zu kochen
und einzumachen.

Junges Lamms- oder Schaafs-Fleiſch in Waſſer und Saltz geſotten/ etliche
Eyer zerklopffet/ und mit Wein/ auch ein wenig Eſſig zerruͤhret/ uͤber ſolch Fleiſch/
daran die Bruͤh zuvor meinſt abgegoſſen geſchuͤttet/ mit gelben gewuͤrtze und Zim-
met vermiſchet/ einen Wall ſittlich thun laſſen/ doch daß die Eyer nicht zuſammen
lauffen/ und mit Zucker ſuͤß gemachet.

8. Gefuͤllte Laͤmmer-Bruſt.

Eine Lamms-Bruſt/ wann ſie gefuͤllet iſt/ kan man braten oder ſieden/ in eine[unleserliches Material – 1 Zeichen fehlt]
gelden oder weiſſen Bruͤh einmachen/ deßgleichen mit Peterſilien-Wurtzeln/ oder in
Limonien/ oder in einer Bruͤh mit Eyerdottern gemachet/ oder auch in einen ſchwar-
zen Pfeffer.

NB. Die Lamms-Bruſt kan man wie die Kalbs-Bruſt fuͤllen/ auch kan
man dergleichen Bruſt in einer Paſteten einmachen.

9. Schaafs- oder Schoͤpſen-Fleiſch auf mancherley
Art zuzurichten.

Schaafs- oder Schoͤpſen-Fleiſch mag allerdings eingemacht/ gekocht/ ge-
daͤmpfft und gebraten werden/ wie oben von dem Kalb-Fleiſch gemeldet worden.

10. Schoͤpſen-Fleiſch gut einzumachen.

1. Man nimmt ein Schoͤpſen-Fleiſch/ oder Rucken/ ſiedet und ſchneidet ihn
Rieblein-weiß/ legt es dann auf einen Roſt/ und ſtreuet gerieben Eyer-Brod oder
Semmel-Meel darauf/ auch Kuͤmmel/ und laͤſſet es trocken werden/ leget es in eine
Schuͤſſel/ nimmt dann Fleiſch-Bruͤh/ Semmel-Meel/ Holder-Eſſig/ Butter/
Pfeffer und Muſcaten-Bluͤh/ laͤſſet es ſieden/ daß es eine dicke Bruͤh bekommet/ und
richtet es daruͤber.

2. Den Ruck-Grat kan man am Spieß braten/ und zwiſchen jeder Ru-
cken-Rieb einen Schnitt thun/ damit wann ſolcher gar iſt/ die Zerlegung deſto leich-
ter geſchehen moͤge. Jm Braten beſtreuet man ſolchen mit Brod und Saltz/ man
ſpaltet auch ſolchen auf jeder Seiten/ legt ihn auf den Roſt/ und wuͤrtzet ihn eben
wie die Schaafs-Zunge. Man muß aber mit dem Kuchen-Meſſer auf einer jeden
Seiten einen Schlag geben/ damit das Fleiſch muͤrb werde/ und die Knochen ſich
in etwas zerbrechen.

3. Schaafs-Fleiſch wird auch mit Birn in Schmaltz oder Butter gedaͤmpfft/
mit Zuſatz/ Jngwer/ Pfeffer und Zimmet bereitet/ man mag auch ein wenig Wein
darzu thun.

4. Oder

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb n="118" facs="#f0140"/>
        <fw type="header" place="top"> <hi rendition="#b">Das <hi rendition="#aq">VII.</hi> Capitel.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">7. Lamms- oder Schaafs-Flei&#x017F;ch zu kochen<lb/>
und einzumachen.</hi> </head><lb/>
          <p>Junges Lamms- oder Schaafs-Flei&#x017F;ch in Wa&#x017F;&#x017F;er und Saltz ge&#x017F;otten/ etliche<lb/>
Eyer zerklopffet/ und mit Wein/ auch ein wenig E&#x017F;&#x017F;ig zerru&#x0364;hret/ u&#x0364;ber &#x017F;olch Flei&#x017F;ch/<lb/>
daran die Bru&#x0364;h zuvor mein&#x017F;t abgego&#x017F;&#x017F;en ge&#x017F;chu&#x0364;ttet/ mit gelben gewu&#x0364;rtze und Zim-<lb/>
met vermi&#x017F;chet/ einen Wall &#x017F;ittlich thun la&#x017F;&#x017F;en/ doch daß die Eyer nicht zu&#x017F;ammen<lb/>
lauffen/ und mit Zucker &#x017F;u&#x0364;ß gemachet.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">8. Gefu&#x0364;llte La&#x0364;mmer-Bru&#x017F;t.</hi> </head><lb/>
          <p>Eine Lamms-Bru&#x017F;t/ wann &#x017F;ie gefu&#x0364;llet i&#x017F;t/ kan man braten oder &#x017F;ieden/ in eine<gap unit="chars" quantity="1" reason="illegible"/><lb/>
gelden oder wei&#x017F;&#x017F;en Bru&#x0364;h einmachen/ deßgleichen mit Peter&#x017F;ilien-Wurtzeln/ oder in<lb/>
Limonien/ oder in einer Bru&#x0364;h mit Eyerdottern gemachet/ oder auch in einen &#x017F;chwar-<lb/>
zen Pfeffer.</p><lb/>
          <p><hi rendition="#aq">NB.</hi> Die Lamms-Bru&#x017F;t kan man wie die Kalbs-Bru&#x017F;t fu&#x0364;llen/ auch kan<lb/>
man dergleichen Bru&#x017F;t in einer Pa&#x017F;teten einmachen.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">9. Schaafs- oder Scho&#x0364;p&#x017F;en-Flei&#x017F;ch auf mancherley<lb/>
Art zuzurichten.</hi> </head><lb/>
          <p>Schaafs- oder Scho&#x0364;p&#x017F;en-Flei&#x017F;ch mag allerdings eingemacht/ gekocht/ ge-<lb/>
da&#x0364;mpfft und gebraten werden/ wie oben von dem Kalb-Flei&#x017F;ch gemeldet worden.</p>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">10. Scho&#x0364;p&#x017F;en-Flei&#x017F;ch gut einzumachen.</hi> </head><lb/>
          <p>1. Man nimmt ein Scho&#x0364;p&#x017F;en-Flei&#x017F;ch/ oder Rucken/ &#x017F;iedet und &#x017F;chneidet ihn<lb/>
Rieblein-weiß/ legt es dann auf einen Ro&#x017F;t/ und &#x017F;treuet gerieben Eyer-Brod oder<lb/>
Semmel-Meel darauf/ auch Ku&#x0364;mmel/ und la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es trocken werden/ leget es in eine<lb/>
Schu&#x0364;&#x017F;&#x017F;el/ nimmt dann Flei&#x017F;ch-Bru&#x0364;h/ Semmel-Meel/ Holder-E&#x017F;&#x017F;ig/ Butter/<lb/>
Pfeffer und Mu&#x017F;caten-Blu&#x0364;h/ la&#x0364;&#x017F;&#x017F;et es &#x017F;ieden/ daß es eine dicke Bru&#x0364;h bekommet/ und<lb/>
richtet es daru&#x0364;ber.</p><lb/>
          <p>2. Den Ruck-Grat kan man am Spieß braten/ und zwi&#x017F;chen jeder Ru-<lb/>
cken-Rieb einen Schnitt thun/ damit wann &#x017F;olcher gar i&#x017F;t/ die Zerlegung de&#x017F;to leich-<lb/>
ter ge&#x017F;chehen mo&#x0364;ge. Jm Braten be&#x017F;treuet man &#x017F;olchen mit Brod und Saltz/ man<lb/>
&#x017F;paltet auch &#x017F;olchen auf jeder Seiten/ legt ihn auf den Ro&#x017F;t/ und wu&#x0364;rtzet ihn eben<lb/>
wie die Schaafs-Zunge. Man muß aber mit dem Kuchen-Me&#x017F;&#x017F;er auf einer jeden<lb/>
Seiten einen Schlag geben/ damit das Flei&#x017F;ch mu&#x0364;rb werde/ und die Knochen &#x017F;ich<lb/>
in etwas zerbrechen.</p><lb/>
          <p>3. Schaafs-Flei&#x017F;ch wird auch mit Birn in Schmaltz oder Butter geda&#x0364;mpfft/<lb/>
mit Zu&#x017F;atz/ Jngwer/ Pfeffer und Zimmet bereitet/ man mag auch ein wenig Wein<lb/>
darzu thun.</p><lb/>
          <fw type="catch" place="bottom">4. Oder</fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[118/0140] Das VII. Capitel. 7. Lamms- oder Schaafs-Fleiſch zu kochen und einzumachen. Junges Lamms- oder Schaafs-Fleiſch in Waſſer und Saltz geſotten/ etliche Eyer zerklopffet/ und mit Wein/ auch ein wenig Eſſig zerruͤhret/ uͤber ſolch Fleiſch/ daran die Bruͤh zuvor meinſt abgegoſſen geſchuͤttet/ mit gelben gewuͤrtze und Zim- met vermiſchet/ einen Wall ſittlich thun laſſen/ doch daß die Eyer nicht zuſammen lauffen/ und mit Zucker ſuͤß gemachet. 8. Gefuͤllte Laͤmmer-Bruſt. Eine Lamms-Bruſt/ wann ſie gefuͤllet iſt/ kan man braten oder ſieden/ in eine_ gelden oder weiſſen Bruͤh einmachen/ deßgleichen mit Peterſilien-Wurtzeln/ oder in Limonien/ oder in einer Bruͤh mit Eyerdottern gemachet/ oder auch in einen ſchwar- zen Pfeffer. NB. Die Lamms-Bruſt kan man wie die Kalbs-Bruſt fuͤllen/ auch kan man dergleichen Bruſt in einer Paſteten einmachen. 9. Schaafs- oder Schoͤpſen-Fleiſch auf mancherley Art zuzurichten. Schaafs- oder Schoͤpſen-Fleiſch mag allerdings eingemacht/ gekocht/ ge- daͤmpfft und gebraten werden/ wie oben von dem Kalb-Fleiſch gemeldet worden. 10. Schoͤpſen-Fleiſch gut einzumachen. 1. Man nimmt ein Schoͤpſen-Fleiſch/ oder Rucken/ ſiedet und ſchneidet ihn Rieblein-weiß/ legt es dann auf einen Roſt/ und ſtreuet gerieben Eyer-Brod oder Semmel-Meel darauf/ auch Kuͤmmel/ und laͤſſet es trocken werden/ leget es in eine Schuͤſſel/ nimmt dann Fleiſch-Bruͤh/ Semmel-Meel/ Holder-Eſſig/ Butter/ Pfeffer und Muſcaten-Bluͤh/ laͤſſet es ſieden/ daß es eine dicke Bruͤh bekommet/ und richtet es daruͤber. 2. Den Ruck-Grat kan man am Spieß braten/ und zwiſchen jeder Ru- cken-Rieb einen Schnitt thun/ damit wann ſolcher gar iſt/ die Zerlegung deſto leich- ter geſchehen moͤge. Jm Braten beſtreuet man ſolchen mit Brod und Saltz/ man ſpaltet auch ſolchen auf jeder Seiten/ legt ihn auf den Roſt/ und wuͤrtzet ihn eben wie die Schaafs-Zunge. Man muß aber mit dem Kuchen-Meſſer auf einer jeden Seiten einen Schlag geben/ damit das Fleiſch muͤrb werde/ und die Knochen ſich in etwas zerbrechen. 3. Schaafs-Fleiſch wird auch mit Birn in Schmaltz oder Butter gedaͤmpfft/ mit Zuſatz/ Jngwer/ Pfeffer und Zimmet bereitet/ man mag auch ein wenig Wein darzu thun. 4. Oder

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/140
Zitationshilfe:	[N. N.]: Die Curieuse [...] Köchin. Nürnberg, 1706, S. 118. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/oa_koechin_1706/140>, abgerufen am 03.03.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.