Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.
5. Denn Er empfindet nach vermeinten Freuden/Nichtes gewissers als ein heimlichs Leiden/ Nach dem mit Zukker überzognem Schertzen/ Bittere Schmertzen. 4. Jämmerlich fellt durch dich die zarte Jugend/Liederlich stirbt durch dich die ädle Tugend/ Falscher Kupido/ du hast lust mit Lügen Menschen zu triegen. 5. Numehro bin ich mit mir einig worden/Gantz zu entsagen deinem geilen Orden/ Welcher mit Hauffen in sich hält verborgen/ Allerley Sorgen. 6. Weder dein Gutseyn noch dein eyfrigs HassenWil ich nicht achten/ noch zu Hertzen fassen; Ob du wirst lachen/ oder auff mich klagen/ Wil ich nicht fragen. Als dieses durchgelesen/ Jst Föbus und auch Mars zwar was bestürtzt gewesen. Noch dennoch sagte Mars: Es ist ja zwar nicht ohn'/ Er hat sich grob versehn; Es ist ein grosser Hohn So euch erwiesen ist. Er muß auch gnugsam büssen/ Vor solchen Unbedacht/ man lessts ihn gnug geniessen. Sein leiden (wie mir dünkk) das übertrifft die Zahl/ Des euch erwiesnen Spotts wol über hundert mal. Auch über dieses noch/ so ist hinweg geflossen Schon lange Zeit/ da er die Schmehwort' außgegossen/ Wie
5. Denn Er empfindet nach vermeinten Freuden/Nichtes gewiſſers als ein heimlichs Leiden/ Nach dem mit Zukker uͤberzognem Schertzen/ Bittere Schmertzen. 4. Jaͤmmerlich fellt durch dich die zarte Jugend/Liederlich ſtirbt durch dich die aͤdle Tugend/ Falſcher Kupido/ du haſt luſt mit Luͤgen Menſchen zu triegen. 5. Numehro bin ich mit mir einig worden/Gantz zu entſagen deinem geilen Orden/ Welcher mit Hauffen in ſich haͤlt verborgen/ Allerley Sorgen. 6. Weder dein Gutſeyn noch dein eyfrigs HaſſenWil ich nicht achten/ noch zu Hertzen faſſen; Ob du wirſt lachen/ oder auff mich klagen/ Wil ich nicht fragen. Als dieſes durchgeleſen/ Jſt Foͤbus und auch Mars zwar was beſtuͤrtzt geweſen. Noch dennoch ſagte Mars: Es iſt ja zwar nicht ohn’/ Er hat ſich grob verſehn; Es iſt ein groſſer Hohn So euch erwieſen iſt. Er muß auch gnugſam buͤſſen/ Vor ſolchen Unbedacht/ man leſſts ihn gnug genieſſen. Sein leiden (wie mir duͤnkk) das uͤbertrifft die Zahl/ Des euch erwieſnen Spotts wol uͤber hundert mal. Auch uͤber dieſes noch/ ſo iſt hinweg gefloſſen Schon lange Zeit/ da er die Schmehwort’ außgegoſſen/ Wie
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <lg type="poem"> <lg n="2"> <l> <pb facs="#f0185" n="159"/> <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">waͤldchens andere Abtheilung</hi> </fw> </l><lb/> <l><hi rendition="#fr">F</hi>eſte verknuͤpfft/ der dir ſein junges <hi rendition="#fr">L</hi>eben</l><lb/> <l>Schaͤndlich ergeben.</l> </lg><lb/> <lg n="5"> <head>5.</head><lb/> <l>Denn <hi rendition="#fr">E</hi>r empfindet nach vermeinten <hi rendition="#fr">F</hi>reuden/</l><lb/> <l>Nichtes gewiſſers als ein heimlichs <hi rendition="#fr">L</hi>eiden/</l><lb/> <l>Nach dem mit <hi rendition="#fr">Z</hi>ukker uͤberzognem Schertzen/</l><lb/> <l>Bittere Schmertzen.</l> </lg><lb/> <lg n="4"> <head>4.</head><lb/> <l>Jaͤmmerlich fellt durch dich die zarte Jugend/</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">L</hi>iederlich ſtirbt durch dich die <hi rendition="#fr">aͤ</hi>dle <hi rendition="#fr">T</hi>ugend/</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">F</hi>alſcher <hi rendition="#fr">K</hi>upido/ du haſt luſt mit <hi rendition="#fr">L</hi>uͤgen</l><lb/> <l>Menſchen zu triegen.</l> </lg><lb/> <lg n="5"> <head>5.</head><lb/> <l>Numehro bin ich mit mir einig worden/</l><lb/> <l><hi rendition="#fr">G</hi>antz zu entſagen deinem geilen Orden/</l><lb/> <l>Welcher mit Hauffen in ſich haͤlt verborgen/</l><lb/> <l>Allerley Sorgen.</l> </lg><lb/> <lg n="6"> <head>6.</head><lb/> <l>Weder dein <hi rendition="#fr">G</hi>utſeyn noch dein eyfrigs <hi rendition="#fr">H</hi>aſſen</l><lb/> <l>Wil ich nicht achten/ noch zu Hertzen faſſen;</l><lb/> <l>Ob du wirſt lachen/ oder auff mich klagen/</l><lb/> <l>Wil ich nicht fragen.</l> </lg> </lg> </div><lb/> <div n="3"> <lg type="poem"> <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/> <l> Als dieſes durchgeleſen/</l><lb/> <l>Jſt Foͤbus und auch Mars zwar was beſtuͤrtzt geweſen.</l><lb/> <l>Noch dennoch ſagte Mars: Es iſt ja zwar nicht ohn’/</l><lb/> <l>Er hat ſich grob verſehn; Es iſt ein groſſer Hohn</l><lb/> <l>So euch erwieſen iſt. Er muß auch gnugſam buͤſſen/</l><lb/> <l>Vor ſolchen Unbedacht/ man leſſts ihn gnug genieſſen.</l><lb/> <l>Sein leiden (wie mir duͤnkk) das uͤbertrifft die Zahl/</l><lb/> <l>Des euch erwieſnen Spotts wol uͤber hundert mal.</l><lb/> <l>Auch uͤber dieſes noch/ ſo iſt hinweg gefloſſen</l><lb/> <l>Schon lange Zeit/ da er die Schmehwort’ außgegoſſen/</l><lb/> <fw place="bottom" type="catch">Wie</fw><lb/> </lg> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [159/0185]
waͤldchens andere Abtheilung
Feſte verknuͤpfft/ der dir ſein junges Leben
Schaͤndlich ergeben.
5.
Denn Er empfindet nach vermeinten Freuden/
Nichtes gewiſſers als ein heimlichs Leiden/
Nach dem mit Zukker uͤberzognem Schertzen/
Bittere Schmertzen.
4.
Jaͤmmerlich fellt durch dich die zarte Jugend/
Liederlich ſtirbt durch dich die aͤdle Tugend/
Falſcher Kupido/ du haſt luſt mit Luͤgen
Menſchen zu triegen.
5.
Numehro bin ich mit mir einig worden/
Gantz zu entſagen deinem geilen Orden/
Welcher mit Hauffen in ſich haͤlt verborgen/
Allerley Sorgen.
6.
Weder dein Gutſeyn noch dein eyfrigs Haſſen
Wil ich nicht achten/ noch zu Hertzen faſſen;
Ob du wirſt lachen/ oder auff mich klagen/
Wil ich nicht fragen.
Als dieſes durchgeleſen/
Jſt Foͤbus und auch Mars zwar was beſtuͤrtzt geweſen.
Noch dennoch ſagte Mars: Es iſt ja zwar nicht ohn’/
Er hat ſich grob verſehn; Es iſt ein groſſer Hohn
So euch erwieſen iſt. Er muß auch gnugſam buͤſſen/
Vor ſolchen Unbedacht/ man leſſts ihn gnug genieſſen.
Sein leiden (wie mir duͤnkk) das uͤbertrifft die Zahl/
Des euch erwieſnen Spotts wol uͤber hundert mal.
Auch uͤber dieſes noch/ ſo iſt hinweg gefloſſen
Schon lange Zeit/ da er die Schmehwort’ außgegoſſen/
Wie
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/185 |
Zitationshilfe: | Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652, S. 159. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/185>, abgerufen am 22.07.2024. |