Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Verbleibe stets bereit der Redligkeit zu dienen/
Laß unsre Freundespflicht nicht ruhen sondern grünen/
So lang als diese Welt/ Graß/ Laub und Blume trägt/
So lang das blaue Dach des Himmels Sternen hegt.
Epigramma votivum de Nomine
Neu-Mark.
OPto NOVUM mundi FORUM; patriae ME-
DULLA
Tu NOV A sis, Themidos cultor & Aonidum.
Ut, NEOMARCE, NOVI est MARCI generosa leo-
Mens tua, quam Genius spirat & ingeniun. (nis
WOl sey ein Neuer Markt bey Völkern Recht zu
üben/
Auch Neues Mark in Ruh das Vaterland zu Ueben.
Wie du nach ädler Ahrt ein neuer Marcus-Leu
Schon hin und her berühmt durch Schrifft und Hertzens-
treu.
Michel Weiß/ Prediger zu S.
Katharin in Dantzig.

An den
Süßklingenden
und fürtrefflichen Dichter Herrn Georg Neu-
mark/ der Rechte Gewürdigten/ Seinen sonders
geehrten und sehr wehrten lieben Herrn und ver-
trauten Freund/ Als derselbe sein Poetisches
Lustwäldchen in unserm Teutschen Vaterlande gar
anmuhtig ließ grünen und blühen.
Sonnet.
DU frischer Musenheld/ dem Pallaß hat gegeben
Von Jhrer theüren Wahr' ein nicht geringes Theil/
Daß dein geschikter Geist trägt alle Stunden feil/
Wer wird dein würdigs Lob zur Gnüge doch erheben?
Drei

Verbleibe ſtets bereit der Redligkeit zu dienen/
Laß unſre Freundespflicht nicht ruhen ſondern gruͤnen/
So lang als dieſe Welt/ Graß/ Laub und Blumë traͤgt/
So lang das blaue Dach des Himmels Sternen hegt.
Epigramma votivum de Nomine
Neu-Mark.
OPto NOVUM mundiꝙ FORUM; patriæꝙ ME-
DULLA
Tu NOV A ſis, Themidos cultor & Aonidum.
Ut, NEOMARCE, NOVI eſt MARCI generoſa leo-
Mens tua, quam Genius ſpirat & ingeniū. (nis
WOl ſey ein Neuer Markt bey Voͤlkern Recht zu
uͤben/
Auch Neues Mark in Ruh das Vaterland zu Ueben.
Wie du nach aͤdler Ahrt ein neuer Marcus-Leu
Schon hin un̄ her beruͤhmt durch Schrifft und Hertzens-
treu.
Michel Weiß/ Prediger zu S.
Katharin in Dantzig.

An den
Suͤßklingenden
und fuͤrtrefflichen Dichter Herrn Georg Neu-
mark/ der Rechte Gewuͤrdigten/ Seinen ſonders
geehrten und ſehr wehrten lieben Herrn und ver-
trauten Freund/ Als derſelbe ſein Poetiſches
Luſtwaͤldchen in unſerm Teutſchen Vaterlande gar
anmuhtig ließ gruͤnen und bluͤhen.
Sonnet.
DU friſcher Muſenheld/ dem Pallaß hat gegeben
Von Jhrer theuͤren Wahr’ ein nicht geringes Theil/
Daß dein geſchikter Geiſt traͤgt alle Stunden feil/
Wer wird dein wuͤrdigs Lob zur Gnuͤge doch erheben?
Drei
<TEI>
  <text>
    <front>
      <div n="1">
        <lg type="poem">
          <pb facs="#f0016"/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <l>Verbleibe &#x017F;tets bereit der Redligkeit zu dienen/</l><lb/>
          <l>Laß un&#x017F;re Freundespflicht nicht ruhen &#x017F;ondern gru&#x0364;nen/</l><lb/>
          <l>So lang als die&#x017F;e Welt/ Graß/ Laub und Blumë tra&#x0364;gt/</l><lb/>
          <l>So lang das blaue Dach des Himmels Sternen hegt.</l>
        </lg><lb/>
        <lg type="poem">
          <head> <hi rendition="#c"> <hi rendition="#aq">Epigramma votivum de Nomine</hi><lb/> <hi rendition="#fr">Neu-Mark.</hi> </hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#in">O</hi> <hi rendition="#i">Pto NOVUM mundi&#xA759; FORUM; patriæ&#xA759; ME-<lb/><hi rendition="#g">DULLA</hi></hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Tu NOV A &#x017F;is, Themidos cultor &amp; Aonidum.</hi> </hi> </l><lb/>
            <l xml:id="z01" next="#z02"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Ut, NEOMARCE, NOVI e&#x017F;t MARCI genero&#x017F;a leo-</hi> </hi> </l><lb/>
            <l> <hi rendition="#i"> <hi rendition="#aq">Mens tua, quam Genius &#x017F;pirat &amp; ingeniu&#x0304;.</hi> </hi> </l>
            <l xml:id="z02" prev="#z01"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i"> (nis</hi> </hi> </l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <l><hi rendition="#in">W</hi>Ol &#x017F;ey ein <hi rendition="#fr">Neuer Markt</hi> bey Vo&#x0364;lkern Recht zu<lb/><hi rendition="#et">u&#x0364;ben/</hi></l><lb/>
            <l>Auch <hi rendition="#fr">Neues Mark</hi> in Ruh das Vaterland zu Ueben.</l><lb/>
            <l>Wie du nach a&#x0364;dler Ahrt ein <hi rendition="#fr">neuer Marcus-Leu</hi></l><lb/>
            <l>Schon hin un&#x0304; her beru&#x0364;hmt durch Schrifft und Hertzens-<lb/><hi rendition="#et">treu.</hi></l>
          </lg>
        </lg><lb/>
        <closer>
          <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#fr">Michel Weiß/ Prediger zu S.<lb/>
Katharin in Dantzig.</hi> </hi> </salute>
        </closer>
      </div><lb/>
      <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
      <div n="1">
        <salute> <hi rendition="#c">An den<lb/>
Su&#x0364;ßklingenden<lb/>
und fu&#x0364;rtrefflichen Dichter Herrn Georg Neu-<lb/>
mark/ der Rechte Gewu&#x0364;rdigten/ Seinen &#x017F;onders<lb/>
geehrten und &#x017F;ehr wehrten lieben Herrn und ver-<lb/>
trauten <hi rendition="#fr">Freund/ Als der&#x017F;elbe &#x017F;ein Poeti&#x017F;ches</hi><lb/>
Lu&#x017F;twa&#x0364;ldchen in un&#x017F;erm Teut&#x017F;chen Vaterlande gar<lb/>
anmuhtig ließ gru&#x0364;nen und blu&#x0364;hen.<lb/><hi rendition="#fr">Sonnet.</hi></hi> </salute><lb/>
        <lg type="poem">
          <l><hi rendition="#in">D</hi>U fri&#x017F;cher Mu&#x017F;enheld/ dem Pallaß hat gegeben</l><lb/>
          <l>Von Jhrer theu&#x0364;ren Wahr&#x2019; ein nicht geringes Theil/</l><lb/>
          <l>Daß dein ge&#x017F;chikter Gei&#x017F;t tra&#x0364;gt alle Stunden feil/</l><lb/>
          <l>Wer wird dein wu&#x0364;rdigs Lob zur Gnu&#x0364;ge doch erheben?</l><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch">Drei</fw><lb/>
        </lg>
      </div>
    </front>
  </text>
</TEI>
[0016] Verbleibe ſtets bereit der Redligkeit zu dienen/ Laß unſre Freundespflicht nicht ruhen ſondern gruͤnen/ So lang als dieſe Welt/ Graß/ Laub und Blumë traͤgt/ So lang das blaue Dach des Himmels Sternen hegt. Epigramma votivum de Nomine Neu-Mark. OPto NOVUM mundiꝙ FORUM; patriæꝙ ME- DULLA Tu NOV A ſis, Themidos cultor & Aonidum. Ut, NEOMARCE, NOVI eſt MARCI generoſa leo- Mens tua, quam Genius ſpirat & ingeniū. (nis WOl ſey ein Neuer Markt bey Voͤlkern Recht zu uͤben/ Auch Neues Mark in Ruh das Vaterland zu Ueben. Wie du nach aͤdler Ahrt ein neuer Marcus-Leu Schon hin un̄ her beruͤhmt durch Schrifft und Hertzens- treu. Michel Weiß/ Prediger zu S. Katharin in Dantzig. An den Suͤßklingenden und fuͤrtrefflichen Dichter Herrn Georg Neu- mark/ der Rechte Gewuͤrdigten/ Seinen ſonders geehrten und ſehr wehrten lieben Herrn und ver- trauten Freund/ Als derſelbe ſein Poetiſches Luſtwaͤldchen in unſerm Teutſchen Vaterlande gar anmuhtig ließ gruͤnen und bluͤhen. Sonnet. DU friſcher Muſenheld/ dem Pallaß hat gegeben Von Jhrer theuͤren Wahr’ ein nicht geringes Theil/ Daß dein geſchikter Geiſt traͤgt alle Stunden feil/ Wer wird dein wuͤrdigs Lob zur Gnuͤge doch erheben? Drei

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/16
Zitationshilfe: Neumark, Georg: Poetisch- und Musikalisches Lustwäldchen. Hamburg, 1652, S. . In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/neumark_lustwaeldchen_1652/16>, abgerufen am 21.12.2024.