Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Von den Kräuteren im Herbstmonat

Die Hopfen haben einen anfeuchtenden/ scharf-
lichten und bitteren Geschmack/ der den Spei-
chel ziehet/ darum werden sie mit guter Würckung
wider die Verstopfung des underen Leibs/ und
in dem Seitenstechen gebraucht/ sie treiben auch
den Harn und die Monat-Blust.

M.
Marrubium palustre, Wasser-Audorn.

Wachset an den Gestaden der Bächen.

Matricaria adoratior, seu Artemisia tenui-
folia adorata, Spannisch wolriechend
Mutter-Kraut.

Jn Hrn. D. Lavaters Garten/ wie auch die

Melissa Moluccana odorata, Moldauische
Melisse.
Melissa peregrina folio oblongo seu Turcica,
Türckische Melisse.
Mentha Cattaria vulgaris & major, Stein-
und Katzenmüntze.

Diese beyde werden in etlichen Gärten gepflan-
zet.

Nico
E e 5
Von den Kraͤuteren im Herbſtmonat

Die Hopfen haben einen anfeuchtenden/ ſcharf-
lichten und bitteren Geſchmack/ der den Spei-
chel ziehet/ darum werden ſie mit guter Wuͤrckung
wider die Verſtopfung des underen Leibs/ und
in dem Seitenſtechen gebraucht/ ſie treiben auch
den Harn und die Monat-Bluſt.

M.
Marrubium paluſtre, Waſſer-Audorn.

Wachſet an den Geſtaden der Baͤchen.

Matricaria adoratior, ſeu Artemiſia tenui-
folia adorata, Spanniſch wolriechend
Mutter-Kraut.

Jn Hrn. D. Lavaters Garten/ wie auch die

Meliſſa Moluccana odorata, Moldauiſche
Meliſſe.
Meliſſa peregrina folio oblongo ſeu Turcica,
Tuͤrckiſche Meliſſe.
Mentha Cattaria vulgaris & major, Stein-
und Katzenmuͤntze.

Dieſe beyde werden in etlichen Gaͤrten gepflan-
zet.

Nico
E e 5
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0473" n="441"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Von den Kra&#x0364;uteren im Herb&#x017F;tmonat</hi> </fw><lb/>
            <p>Die Hopfen haben einen anfeuchtenden/ &#x017F;charf-<lb/>
lichten und bitteren Ge&#x017F;chmack/ der den Spei-<lb/>
chel ziehet/ darum werden &#x017F;ie mit guter Wu&#x0364;rckung<lb/>
wider die Ver&#x017F;topfung des underen Leibs/ und<lb/>
in dem Seiten&#x017F;techen gebraucht/ &#x017F;ie treiben auch<lb/>
den Harn und die Monat-Blu&#x017F;t.</p>
          </div>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b">M.</hi> </hi> </head><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Marrubium palu&#x017F;tre,</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Wa&#x017F;&#x017F;er-Audorn.</hi> </head><lb/>
            <p>Wach&#x017F;et an den Ge&#x017F;taden der Ba&#x0364;chen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Matricaria adoratior, &#x017F;eu Artemi&#x017F;ia tenui-<lb/>
folia adorata,</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Spanni&#x017F;ch wolriechend<lb/>
Mutter-Kraut.</hi> </head><lb/>
            <p>Jn Hrn. <hi rendition="#aq">D.</hi> Lavaters Garten/ wie auch die</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Meli&#x017F;&#x017F;a Moluccana odorata,</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Moldaui&#x017F;che<lb/>
Meli&#x017F;&#x017F;e.</hi><lb/> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Meli&#x017F;&#x017F;a peregrina folio oblongo &#x017F;eu Turcica,</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#fr">Tu&#x0364;rcki&#x017F;che Meli&#x017F;&#x017F;e.</hi><lb/> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Mentha Cattaria vulgaris &amp; major,</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Stein-<lb/>
und Katzenmu&#x0364;ntze.</hi> </head><lb/>
            <p>Die&#x017F;e beyde werden in etlichen Ga&#x0364;rten gepflan-<lb/>
zet.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">E e 5</fw>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Nico</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[441/0473] Von den Kraͤuteren im Herbſtmonat Die Hopfen haben einen anfeuchtenden/ ſcharf- lichten und bitteren Geſchmack/ der den Spei- chel ziehet/ darum werden ſie mit guter Wuͤrckung wider die Verſtopfung des underen Leibs/ und in dem Seitenſtechen gebraucht/ ſie treiben auch den Harn und die Monat-Bluſt. M. Marrubium paluſtre, Waſſer-Audorn. Wachſet an den Geſtaden der Baͤchen. Matricaria adoratior, ſeu Artemiſia tenui- folia adorata, Spanniſch wolriechend Mutter-Kraut. Jn Hrn. D. Lavaters Garten/ wie auch die Meliſſa Moluccana odorata, Moldauiſche Meliſſe. Meliſſa peregrina folio oblongo ſeu Turcica, Tuͤrckiſche Meliſſe. Mentha Cattaria vulgaris & major, Stein- und Katzenmuͤntze. Dieſe beyde werden in etlichen Gaͤrten gepflan- zet. Nico E e 5

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/473
Zitationshilfe: Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715, S. 441. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/473>, abgerufen am 27.02.2025.