Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Von den Kräuteren im Herbstmonat.

erzeiget sich viel gelber Blust/ der den Träublein
des Wermuths gleichet. Diese wird in den mei-
sten Gärten gepflantzet.

Sie hat einen sehr bitteren Balsam-Geschmak/
mit einem starcken/ doch lieblichen Geruch ver-
mengt; daher erwärmet/ tröcknet/ vertheilet/ er-
öffnet/ ziehet wie der Wermuth zusammen und
führet ab/ widerstehet der Fäulung und dem Gift/
tödet die Würme/ treibet den Harn fürauß/ hin-
derhaltet die Mutterzufähle/ heilet die Gelbsucht.
Man rühmet sie sehr/ daß sie die Schmertzen des
Haubts lindere/ wann man etliche Schößlein
darvon auf das Haubt lege. Man ziehet darvon
auch ein Oel ab durch die Scheid-Kunst.

Albotanum foemina, foliis teretibus seu Cha-
maecyparissus, Garten-Cypressenkraut.

Auß dieser höltzernen Wurzel sprossen hohe/
dike/ zarte/ mit einer grauen Wollen belegte Rüth-
lein auf/ daran ungefehr Zohl-lange/ kleine ge-
kerfte Blättlein hangen/ welche einen kräfftigen
Artzney-Geruch von sich geben/ der doch eine star-
ke Lieblichkeit in sich haltet/ an Geschmack aber ist
es zum Theile scharf/ zum Theile bitter. An jedem
Schößlein sitzet sein gelbes Blüstlein/ wie an der
Rheinfarn. Es wachset in etlichen Gärten.

Der Saamen ist eines bitteren Geschmacks/ an
Kraft warm und trocken/ tödet die Bauchwürme.
Hat gleiche Würckung wie die Stabwurtzel.

Acanthus sativus vel mollis Virgilij vernus, se[v]
Brancha Ursina Italorum, Bärenklau.

Befindet sich in D. Lavaters Garten.

Adiant

E e

Von den Kraͤuteren im Herbſtmonat.

erzeiget ſich viel gelber Bluſt/ der den Traͤublein
des Wermuths gleichet. Dieſe wird in den mei-
ſten Gaͤrten gepflantzet.

Sie hat einen ſehr bitteren Balſam-Geſchmak/
mit einem ſtarcken/ doch lieblichen Geruch ver-
mengt; daher erwaͤrmet/ troͤcknet/ vertheilet/ er-
oͤffnet/ ziehet wie der Wermuth zuſammen und
fuͤhret ab/ widerſtehet der Faͤulung und dem Gift/
toͤdet die Wuͤrme/ treibet den Harn fuͤrauß/ hin-
derhaltet die Mutterzufaͤhle/ heilet die Gelbſucht.
Man ruͤhmet ſie ſehr/ daß ſie die Schmertzen des
Haubts lindere/ wann man etliche Schoͤßlein
darvon auf das Haubt lege. Man ziehet darvon
auch ein Oel ab durch die Scheid-Kunſt.

Albotanum fœmina, foliis teretibus ſeu Cha-
mæcypariſſus, Garten-Cypreſſenkraut.

Auß dieſer hoͤltzernen Wurzel ſproſſen hohe/
dike/ zarte/ mit einer grauen Wollen belegte Ruͤth-
lein auf/ daran ungefehr Zohl-lange/ kleine ge-
kerfte Blaͤttlein hangen/ welche einen kraͤfftigen
Artzney-Geruch von ſich geben/ der doch eine ſtar-
ke Lieblichkeit in ſich haltet/ an Geſchmack aber iſt
es zum Theile ſcharf/ zum Theile bitter. An jedem
Schoͤßlein ſitzet ſein gelbes Bluͤſtlein/ wie an der
Rheinfarn. Es wachſet in etlichen Gaͤrten.

Der Saamen iſt eines bitteren Geſchmacks/ an
Kraft warm und trocken/ toͤdet die Bauchwuͤrme.
Hat gleiche Wuͤrckung wie die Stabwurtzel.

Acanthus ſativus vel mollis Virgilij vernus, ſe[v]
Brancha Urſina Italorum, Baͤrenklau.

Befindet ſich in D. Lavaters Garten.

Adiant

E e

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0465" n="433"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Von den Kra&#x0364;uteren im Herb&#x017F;tmonat.</hi></fw><lb/>
erzeiget &#x017F;ich viel gelber Blu&#x017F;t/ der den Tra&#x0364;ublein<lb/>
des Wermuths gleichet. Die&#x017F;e wird in den mei-<lb/>
&#x017F;ten Ga&#x0364;rten gepflantzet.</p><lb/>
          <p>Sie hat einen &#x017F;ehr bitteren Bal&#x017F;am-Ge&#x017F;chmak/<lb/>
mit einem &#x017F;tarcken/ doch lieblichen Geruch ver-<lb/>
mengt; daher erwa&#x0364;rmet/ tro&#x0364;cknet/ vertheilet/ er-<lb/>
o&#x0364;ffnet/ ziehet wie der Wermuth zu&#x017F;ammen und<lb/>
fu&#x0364;hret ab/ wider&#x017F;tehet der Fa&#x0364;ulung und dem Gift/<lb/>
to&#x0364;det die Wu&#x0364;rme/ treibet den Harn fu&#x0364;rauß/ hin-<lb/>
derhaltet die Mutterzufa&#x0364;hle/ heilet die Gelb&#x017F;ucht.<lb/>
Man ru&#x0364;hmet &#x017F;ie &#x017F;ehr/ daß &#x017F;ie die Schmertzen des<lb/>
Haubts lindere/ wann man etliche Scho&#x0364;ßlein<lb/>
darvon auf das Haubt lege. Man ziehet darvon<lb/>
auch ein Oel ab durch die Scheid-Kun&#x017F;t.</p><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Albotanum f&#x0153;mina, foliis teretibus &#x017F;eu Cha-<lb/>
mæcypari&#x017F;&#x017F;us,</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Garten-Cypre&#x017F;&#x017F;enkraut.</hi> </head><lb/>
            <p>Auß die&#x017F;er ho&#x0364;ltzernen Wurzel &#x017F;pro&#x017F;&#x017F;en hohe/<lb/>
dike/ zarte/ mit einer grauen Wollen belegte Ru&#x0364;th-<lb/>
lein auf/ daran ungefehr Zohl-lange/ kleine ge-<lb/>
kerfte Bla&#x0364;ttlein hangen/ welche einen kra&#x0364;fftigen<lb/>
Artzney-Geruch von &#x017F;ich geben/ der doch eine &#x017F;tar-<lb/>
ke Lieblichkeit in &#x017F;ich haltet/ an Ge&#x017F;chmack aber i&#x017F;t<lb/>
es zum Theile &#x017F;charf/ zum Theile bitter. An jedem<lb/>
Scho&#x0364;ßlein &#x017F;itzet &#x017F;ein gelbes Blu&#x0364;&#x017F;tlein/ wie an der<lb/>
Rheinfarn. Es wach&#x017F;et in etlichen Ga&#x0364;rten.</p><lb/>
            <p>Der Saamen i&#x017F;t eines bitteren Ge&#x017F;chmacks/ an<lb/>
Kraft warm und trocken/ to&#x0364;det die Bauchwu&#x0364;rme.<lb/>
Hat gleiche Wu&#x0364;rckung wie die Stabwurtzel.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Acanthus &#x017F;ativus vel mollis Virgilij vernus, &#x017F;e<supplied>v</supplied><lb/>
Brancha Ur&#x017F;ina Italorum,</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Ba&#x0364;renklau.</hi> </head><lb/>
            <p>Befindet &#x017F;ich in <hi rendition="#aq">D.</hi> Lavaters Garten.</p>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="sig">E e</fw>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Adiant</hi> </hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[433/0465] Von den Kraͤuteren im Herbſtmonat. erzeiget ſich viel gelber Bluſt/ der den Traͤublein des Wermuths gleichet. Dieſe wird in den mei- ſten Gaͤrten gepflantzet. Sie hat einen ſehr bitteren Balſam-Geſchmak/ mit einem ſtarcken/ doch lieblichen Geruch ver- mengt; daher erwaͤrmet/ troͤcknet/ vertheilet/ er- oͤffnet/ ziehet wie der Wermuth zuſammen und fuͤhret ab/ widerſtehet der Faͤulung und dem Gift/ toͤdet die Wuͤrme/ treibet den Harn fuͤrauß/ hin- derhaltet die Mutterzufaͤhle/ heilet die Gelbſucht. Man ruͤhmet ſie ſehr/ daß ſie die Schmertzen des Haubts lindere/ wann man etliche Schoͤßlein darvon auf das Haubt lege. Man ziehet darvon auch ein Oel ab durch die Scheid-Kunſt. Albotanum fœmina, foliis teretibus ſeu Cha- mæcypariſſus, Garten-Cypreſſenkraut. Auß dieſer hoͤltzernen Wurzel ſproſſen hohe/ dike/ zarte/ mit einer grauen Wollen belegte Ruͤth- lein auf/ daran ungefehr Zohl-lange/ kleine ge- kerfte Blaͤttlein hangen/ welche einen kraͤfftigen Artzney-Geruch von ſich geben/ der doch eine ſtar- ke Lieblichkeit in ſich haltet/ an Geſchmack aber iſt es zum Theile ſcharf/ zum Theile bitter. An jedem Schoͤßlein ſitzet ſein gelbes Bluͤſtlein/ wie an der Rheinfarn. Es wachſet in etlichen Gaͤrten. Der Saamen iſt eines bitteren Geſchmacks/ an Kraft warm und trocken/ toͤdet die Bauchwuͤrme. Hat gleiche Wuͤrckung wie die Stabwurtzel. Acanthus ſativus vel mollis Virgilij vernus, ſev Brancha Urſina Italorum, Baͤrenklau. Befindet ſich in D. Lavaters Garten. Adiant E e

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/465
Zitationshilfe:	Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715, S. 433. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/465>, abgerufen am 27.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.