Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das 11. Capitel.

den die Beeren durch die Zeitigung schwartzbraun/
und enthalten in sich kleine ablange Kernlein.
Der Holder wachset an feuchten duncklen Orthen
an den Zäunen.

Der Holderblust vertreibet/ erweichet/ löset
auf/ und förderet den Schweiß/ und milteret
die Schmertzen. Sein Gebrauch ist fürnemlich/
eingenommen verwahret er vor der Uberröthe/ und
vertreibet die auch/ heilet das viertägig Fieber/
von aussen übergeleget/ stillet er das Grimmen.
Die Beere nimmet man offt und gemeinlich ein/
den Schweiß zu vertreiben; sonderbar hilfft es in
dem Bauchwehe/ wann man das Holdermuß
niesset/ gleich wie es auch den Wassersüchtigen
trefflich nutz ist. Wann man die mittelste gelbe
Rinde in Essig absiedet/ und es Löffel-weise in
dem Munde haltet/ so ziehet es den Schleim ab/
und linderet die Zahnschmertzen.

Sanicula alpina, folio oblongo, flore guttato,
seu variegato, Jehova-Blume.

Diese wird in den Gärten aufgebracht.

Saniculae alpinae species non descripta,
Bergsanickel.

Wachset in den Glarner Alpen.

Scorzonera hispanica seu angustifolia prima,
Schlangenkraut.

Die Wurtzel ist eines Schuhes lang/ dick/ voll
süsser Milch. Der Hohlstengel wachset anderhal-

ber

Das 11. Capitel.

den die Beeren durch die Zeitigung ſchwartzbraun/
und enthalten in ſich kleine ablange Kernlein.
Der Holder wachſet an feuchten duncklen Orthen
an den Zaͤunen.

Der Holderbluſt vertreibet/ erweichet/ loͤſet
auf/ und foͤrderet den Schweiß/ und milteret
die Schmertzen. Sein Gebrauch iſt fuͤrnemlich/
eingenom̃en verwahret er vor der Uberꝛoͤthe/ und
vertreibet die auch/ heilet das viertaͤgig Fieber/
von auſſen uͤbergeleget/ ſtillet er das Grimmen.
Die Beere nimmet man offt und gemeinlich ein/
den Schweiß zu vertreiben; ſonderbar hilfft es in
dem Bauchwehe/ wann man das Holdermuß
nieſſet/ gleich wie es auch den Waſſerſuͤchtigen
trefflich nutz iſt. Wann man die mittelſte gelbe
Rinde in Eſſig abſiedet/ und es Loͤffel-weiſe in
dem Munde haltet/ ſo ziehet es den Schleim ab/
und linderet die Zahnſchmertzen.

Sanicula alpina, folio oblongo, flore guttato,
ſeu variegato, Jehova-Blume.

Dieſe wird in den Gaͤrten aufgebracht.

Saniculæ alpinæ ſpecies non deſcripta,
Bergſanickel.

Wachſet in den Glarner Alpen.

Scorzonera hiſpanica ſeu anguſtifolia prima,
Schlangenkraut.

Die Wurtzel iſt eines Schuhes lang/ dick/ voll
ſuͤſſer Milch. Der Hohlſtengel wachſet anderhal-

ber

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0324" n="292"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das 11. Capitel.</hi></fw><lb/>
den die Beeren durch die Zeitigung &#x017F;chwartzbraun/<lb/>
und enthalten in &#x017F;ich kleine ablange Kernlein.<lb/>
Der Holder wach&#x017F;et an feuchten duncklen Orthen<lb/>
an den Za&#x0364;unen.</p><lb/>
            <p>Der Holderblu&#x017F;t vertreibet/ erweichet/ lo&#x0364;&#x017F;et<lb/>
auf/ und fo&#x0364;rderet den Schweiß/ und milteret<lb/>
die Schmertzen. Sein Gebrauch i&#x017F;t fu&#x0364;rnemlich/<lb/>
eingenom&#x0303;en verwahret er vor der Uber&#xA75B;o&#x0364;the/ und<lb/>
vertreibet die auch/ heilet das vierta&#x0364;gig Fieber/<lb/>
von au&#x017F;&#x017F;en u&#x0364;bergeleget/ &#x017F;tillet er das Grimmen.<lb/>
Die Beere nimmet man offt und gemeinlich ein/<lb/>
den Schweiß zu vertreiben; &#x017F;onderbar hilfft es in<lb/>
dem Bauchwehe/ wann man das Holdermuß<lb/>
nie&#x017F;&#x017F;et/ gleich wie es auch den Wa&#x017F;&#x017F;er&#x017F;u&#x0364;chtigen<lb/>
trefflich nutz i&#x017F;t. Wann man die mittel&#x017F;te gelbe<lb/>
Rinde in E&#x017F;&#x017F;ig ab&#x017F;iedet/ und es Lo&#x0364;ffel-wei&#x017F;e in<lb/>
dem Munde haltet/ &#x017F;o ziehet es den Schleim ab/<lb/>
und linderet die Zahn&#x017F;chmertzen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Sanicula alpina, folio oblongo, flore guttato,<lb/>
&#x017F;eu variegato,</hi> </hi> <hi rendition="#b">Jehova-Blume.</hi> </head><lb/>
            <p>Die&#x017F;e wird in den Ga&#x0364;rten aufgebracht.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Saniculæ alpinæ &#x017F;pecies non de&#x017F;cripta,</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#b">Berg&#x017F;anickel.</hi> </head><lb/>
            <p>Wach&#x017F;et in den Glarner Alpen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Scorzonera hi&#x017F;panica &#x017F;eu angu&#x017F;tifolia prima,</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#b">Schlangenkraut.</hi> </head><lb/>
            <p>Die Wurtzel i&#x017F;t eines Schuhes lang/ dick/ voll<lb/>
&#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Milch. Der Hohl&#x017F;tengel wach&#x017F;et anderhal-<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ber</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[292/0324] Das 11. Capitel. den die Beeren durch die Zeitigung ſchwartzbraun/ und enthalten in ſich kleine ablange Kernlein. Der Holder wachſet an feuchten duncklen Orthen an den Zaͤunen. Der Holderbluſt vertreibet/ erweichet/ loͤſet auf/ und foͤrderet den Schweiß/ und milteret die Schmertzen. Sein Gebrauch iſt fuͤrnemlich/ eingenom̃en verwahret er vor der Uberꝛoͤthe/ und vertreibet die auch/ heilet das viertaͤgig Fieber/ von auſſen uͤbergeleget/ ſtillet er das Grimmen. Die Beere nimmet man offt und gemeinlich ein/ den Schweiß zu vertreiben; ſonderbar hilfft es in dem Bauchwehe/ wann man das Holdermuß nieſſet/ gleich wie es auch den Waſſerſuͤchtigen trefflich nutz iſt. Wann man die mittelſte gelbe Rinde in Eſſig abſiedet/ und es Loͤffel-weiſe in dem Munde haltet/ ſo ziehet es den Schleim ab/ und linderet die Zahnſchmertzen. Sanicula alpina, folio oblongo, flore guttato, ſeu variegato, Jehova-Blume. Dieſe wird in den Gaͤrten aufgebracht. Saniculæ alpinæ ſpecies non deſcripta, Bergſanickel. Wachſet in den Glarner Alpen. Scorzonera hiſpanica ſeu anguſtifolia prima, Schlangenkraut. Die Wurtzel iſt eines Schuhes lang/ dick/ voll ſuͤſſer Milch. Der Hohlſtengel wachſet anderhal- ber

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/324
Zitationshilfe:	Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715, S. 292. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/324>, abgerufen am 27.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.