Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Das 11. Capitel.
Rubus vulgaris seu Rubus fructu nigro,
Brombeere.

Gehöret unter die Gesträuche/ sie hat meistens
drey rundlichte gekrimmete Blätter an einem
Stiele/ der Stengel und dessen Aeste sind mit
kleinen Dörnleinen besetzet. Der Blust bestehet
auß vier weissen Blättleinen und vielen Zaseren/
an denen schwartze Spitzlein zu gewahren/ an
statt eines Kelchleins ist das Blüstlein mit fünff
weißgrünen Blättleinen undersetzet. Die Frucht
ist ein schwartzes Beere/ ungleicher Grösse und ein
wenig härig. Sie hänget sich hin und wider zu
Holtz und Feld/ in Bergen und Wälderen an.

Jhre Blätter haben einen harben/ zusamenzie-
henden/ trocknen Geschmack/ daher sie wider alle
Bauchflüsse dienen/ die Mundfäule heilen/ die
Wunden tröcknen/ und die Raud vertreiben.
Man dörret diese Blätter zu Gurgelwasseren und
Geträncken wider die Mundgeschwäre.

Ruta
Das 11. Capitel.
Rubus vulgaris ſeu Rubus fructu nigro,
Brombeere.

Gehoͤret unter die Geſtraͤuche/ ſie hat meiſtens
drey rundlichte gekrimmete Blaͤtter an einem
Stiele/ der Stengel und deſſen Aeſte ſind mit
kleinen Doͤrnleinen beſetzet. Der Bluſt beſtehet
auß vier weiſſen Blaͤttleinen und vielen Zaſeren/
an denen ſchwartze Spitzlein zu gewahren/ an
ſtatt eines Kelchleins iſt das Bluͤſtlein mit fuͤnff
weißgruͤnen Blaͤttleinen underſetzet. Die Frucht
iſt ein ſchwartzes Beere/ ungleicher Groͤſſe und ein
wenig haͤrig. Sie haͤnget ſich hin und wider zu
Holtz und Feld/ in Bergen und Waͤlderen an.

Jhre Blaͤtter haben einen harben/ zuſamenzie-
henden/ trocknen Geſchmack/ daher ſie wider alle
Bauchfluͤſſe dienen/ die Mundfaͤule heilen/ die
Wunden troͤcknen/ und die Raud vertreiben.
Man doͤrꝛet dieſe Blaͤtter zu Gurgelwaſſeren und
Getraͤncken wider die Mundgeſchwaͤre.

Ruta
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0318" n="286"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das 11. Capitel.</hi> </fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Rubus vulgaris &#x017F;eu Rubus fructu nigro,</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#b">Brombeere.</hi> </head><lb/>
            <p>Geho&#x0364;ret unter die Ge&#x017F;tra&#x0364;uche/ &#x017F;ie hat mei&#x017F;tens<lb/>
drey rundlichte gekrimmete Bla&#x0364;tter an einem<lb/>
Stiele/ der Stengel und de&#x017F;&#x017F;en Ae&#x017F;te &#x017F;ind mit<lb/>
kleinen Do&#x0364;rnleinen be&#x017F;etzet. Der Blu&#x017F;t be&#x017F;tehet<lb/>
auß vier wei&#x017F;&#x017F;en Bla&#x0364;ttleinen und vielen Za&#x017F;eren/<lb/>
an denen &#x017F;chwartze Spitzlein zu gewahren/ an<lb/>
&#x017F;tatt eines Kelchleins i&#x017F;t das Blu&#x0364;&#x017F;tlein mit fu&#x0364;nff<lb/>
weißgru&#x0364;nen Bla&#x0364;ttleinen under&#x017F;etzet. Die Frucht<lb/>
i&#x017F;t ein &#x017F;chwartzes Beere/ ungleicher Gro&#x0364;&#x017F;&#x017F;e und ein<lb/>
wenig ha&#x0364;rig. Sie ha&#x0364;nget &#x017F;ich hin und wider zu<lb/>
Holtz und Feld/ in Bergen und Wa&#x0364;lderen an.</p><lb/>
            <p>Jhre Bla&#x0364;tter haben einen harben/ zu&#x017F;amenzie-<lb/>
henden/ trocknen Ge&#x017F;chmack/ daher &#x017F;ie wider alle<lb/>
Bauchflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e dienen/ die Mundfa&#x0364;ule heilen/ die<lb/>
Wunden tro&#x0364;cknen/ und die Raud vertreiben.<lb/>
Man do&#x0364;r&#xA75B;et die&#x017F;e Bla&#x0364;tter zu Gurgelwa&#x017F;&#x017F;eren und<lb/>
Getra&#x0364;ncken wider die Mundge&#x017F;chwa&#x0364;re.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Ruta</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[286/0318] Das 11. Capitel. Rubus vulgaris ſeu Rubus fructu nigro, Brombeere. Gehoͤret unter die Geſtraͤuche/ ſie hat meiſtens drey rundlichte gekrimmete Blaͤtter an einem Stiele/ der Stengel und deſſen Aeſte ſind mit kleinen Doͤrnleinen beſetzet. Der Bluſt beſtehet auß vier weiſſen Blaͤttleinen und vielen Zaſeren/ an denen ſchwartze Spitzlein zu gewahren/ an ſtatt eines Kelchleins iſt das Bluͤſtlein mit fuͤnff weißgruͤnen Blaͤttleinen underſetzet. Die Frucht iſt ein ſchwartzes Beere/ ungleicher Groͤſſe und ein wenig haͤrig. Sie haͤnget ſich hin und wider zu Holtz und Feld/ in Bergen und Waͤlderen an. Jhre Blaͤtter haben einen harben/ zuſamenzie- henden/ trocknen Geſchmack/ daher ſie wider alle Bauchfluͤſſe dienen/ die Mundfaͤule heilen/ die Wunden troͤcknen/ und die Raud vertreiben. Man doͤrꝛet dieſe Blaͤtter zu Gurgelwaſſeren und Getraͤncken wider die Mundgeſchwaͤre. Ruta

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/318
Zitationshilfe: Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715, S. 286. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/318>, abgerufen am 27.02.2025.