Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das 11. Capitel.
dicke/ gelbe Wurtzel. Das Fünffingerkraut fla-
deret an den Strassen und Randen der Gärten
herum.

Sein durch die Nassen eingeschnupfter Safft
heilet die Magensood/ treibet den Schweiß/ stillet
die Bauchflüsse/ es tröcknet/ durchtringet/ zie-
het zusamen/ und ist ein treffliches Mittel wider
die Flüsse/ Rotheruhr/ das Außgehen des
hinderen Leibs/ das wild Feur und allerley
Wunden.

Quinque folium rectum luteum, seu Heptaphyl-
lon Hermolai, fremdes Fünffingerkraut.

Befindet sich in Hr. D. Lavaters Garten.

Quinque folium palustre rubrum, Wasser-
Fünffingerkraut.

Hat eine rothe/ höltzichte/ zäseriche Wurtzel.
Der Blätteren sind je fünff oder siben aneinan-
deren/ wie an ein Aestlein zusamen gesetzet/
obenher grün/ untenher härig/ ringsherum tieff-
gekerfet/ an einem nicht so gar langen Stiele/
dessen unterster Theil sich in eine weite Scheide
aufthut/ und den Stengel umschliesset/ traget
grosse rothe/ auß fünf oder sechs Blätteren zusa-
men gefügte Blumen/ mit Zaseren von gleicher
Farbe/ darauf ein rund aufgespitztes Köpflein er-
wachset/ in Gestalt eines Erdbeerens. Es wachset
in grosser Anzahle am Katzen-See.

Diß Kraut ziehet zusamen/ nach Camerarii
Bezeugung/ ist sein sonderbarer Nutze/ daß es

wider

Das 11. Capitel.
dicke/ gelbe Wurtzel. Das Fuͤnffingerkraut fla-
deret an den Straſſen und Randen der Gaͤrten
herum.

Sein durch die Naſſen eingeſchnupfter Safft
heilet die Magenſood/ treibet den Schweiß/ ſtillet
die Bauchfluͤſſe/ es troͤcknet/ durchtringet/ zie-
het zuſamen/ und iſt ein treffliches Mittel wider
die Fluͤſſe/ Rotheruhr/ das Außgehen des
hinderen Leibs/ das wild Feur und allerley
Wunden.

Quinque folium rectum luteum, ſeu Heptaphyl-
lon Hermolai, fremdes Fuͤnffingerkraut.

Befindet ſich in Hr. D. Lavaters Garten.

Quinque folium paluſtre rubrum, Waſſer-
Fuͤnffingerkraut.

Hat eine rothe/ hoͤltzichte/ zaͤſeriche Wurtzel.
Der Blaͤtteren ſind je fuͤnff oder ſiben aneinan-
deren/ wie an ein Aeſtlein zuſamen geſetzet/
obenher gruͤn/ untenher haͤrig/ ringsherum tieff-
gekerfet/ an einem nicht ſo gar langen Stiele/
deſſen unterſter Theil ſich in eine weite Scheide
aufthut/ und den Stengel umſchlieſſet/ traget
groſſe rothe/ auß fuͤnf oder ſechs Blaͤtteren zuſa-
men gefuͤgte Blumen/ mit Zaſeren von gleicher
Farbe/ darauf ein rund aufgeſpitztes Koͤpflein er-
wachſet/ in Geſtalt eines Erdbeerens. Es wachſet
in groſſer Anzahle am Katzen-See.

Diß Kraut ziehet zuſamen/ nach Camerarii
Bezeugung/ iſt ſein ſonderbarer Nutze/ daß es

wider
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0312" n="280"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das 11. Capitel.</hi></fw><lb/>
dicke/ gelbe Wurtzel. Das Fu&#x0364;nffingerkraut fla-<lb/>
deret an den Stra&#x017F;&#x017F;en und Randen der Ga&#x0364;rten<lb/>
herum.</p><lb/>
          <p>Sein durch die Na&#x017F;&#x017F;en einge&#x017F;chnupfter Safft<lb/>
heilet die Magen&#x017F;ood/ treibet den Schweiß/ &#x017F;tillet<lb/>
die Bauchflu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ es tro&#x0364;cknet/ durchtringet/ zie-<lb/>
het zu&#x017F;amen/ und i&#x017F;t ein treffliches Mittel wider<lb/>
die Flu&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/ Rotheruhr/ das Außgehen des<lb/>
hinderen Leibs/ das wild Feur und allerley<lb/>
Wunden.</p><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Quinque folium rectum luteum, &#x017F;eu Heptaphyl-<lb/>
lon Hermolai,</hi> </hi> <hi rendition="#b">fremdes Fu&#x0364;nffingerkraut.</hi> </head><lb/>
            <p>Befindet &#x017F;ich in Hr. <hi rendition="#aq">D.</hi> Lavaters Garten.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Quinque folium palu&#x017F;tre rubrum,</hi> </hi> <hi rendition="#b">Wa&#x017F;&#x017F;er-<lb/>
Fu&#x0364;nffingerkraut.</hi> </head><lb/>
            <p>Hat eine rothe/ ho&#x0364;ltzichte/ za&#x0364;&#x017F;eriche Wurtzel.<lb/>
Der Bla&#x0364;tteren &#x017F;ind je fu&#x0364;nff oder &#x017F;iben aneinan-<lb/>
deren/ wie an ein Ae&#x017F;tlein zu&#x017F;amen ge&#x017F;etzet/<lb/>
obenher gru&#x0364;n/ untenher ha&#x0364;rig/ ringsherum tieff-<lb/>
gekerfet/ an einem nicht &#x017F;o gar langen Stiele/<lb/>
de&#x017F;&#x017F;en unter&#x017F;ter Theil &#x017F;ich in eine weite Scheide<lb/>
aufthut/ und den Stengel um&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;et/ traget<lb/>
gro&#x017F;&#x017F;e rothe/ auß fu&#x0364;nf oder &#x017F;echs Bla&#x0364;tteren zu&#x017F;a-<lb/>
men gefu&#x0364;gte Blumen/ mit Za&#x017F;eren von gleicher<lb/>
Farbe/ darauf ein rund aufge&#x017F;pitztes Ko&#x0364;pflein er-<lb/>
wach&#x017F;et/ in Ge&#x017F;talt eines Erdbeerens. Es wach&#x017F;et<lb/>
in gro&#x017F;&#x017F;er Anzahle am Katzen-See.</p><lb/>
            <p>Diß Kraut ziehet zu&#x017F;amen/ nach <hi rendition="#aq">Camerarii</hi><lb/>
Bezeugung/ i&#x017F;t &#x017F;ein &#x017F;onderbarer Nutze/ daß es<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wider</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[280/0312] Das 11. Capitel. dicke/ gelbe Wurtzel. Das Fuͤnffingerkraut fla- deret an den Straſſen und Randen der Gaͤrten herum. Sein durch die Naſſen eingeſchnupfter Safft heilet die Magenſood/ treibet den Schweiß/ ſtillet die Bauchfluͤſſe/ es troͤcknet/ durchtringet/ zie- het zuſamen/ und iſt ein treffliches Mittel wider die Fluͤſſe/ Rotheruhr/ das Außgehen des hinderen Leibs/ das wild Feur und allerley Wunden. Quinque folium rectum luteum, ſeu Heptaphyl- lon Hermolai, fremdes Fuͤnffingerkraut. Befindet ſich in Hr. D. Lavaters Garten. Quinque folium paluſtre rubrum, Waſſer- Fuͤnffingerkraut. Hat eine rothe/ hoͤltzichte/ zaͤſeriche Wurtzel. Der Blaͤtteren ſind je fuͤnff oder ſiben aneinan- deren/ wie an ein Aeſtlein zuſamen geſetzet/ obenher gruͤn/ untenher haͤrig/ ringsherum tieff- gekerfet/ an einem nicht ſo gar langen Stiele/ deſſen unterſter Theil ſich in eine weite Scheide aufthut/ und den Stengel umſchlieſſet/ traget groſſe rothe/ auß fuͤnf oder ſechs Blaͤtteren zuſa- men gefuͤgte Blumen/ mit Zaſeren von gleicher Farbe/ darauf ein rund aufgeſpitztes Koͤpflein er- wachſet/ in Geſtalt eines Erdbeerens. Es wachſet in groſſer Anzahle am Katzen-See. Diß Kraut ziehet zuſamen/ nach Camerarii Bezeugung/ iſt ſein ſonderbarer Nutze/ daß es wider

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/312
Zitationshilfe: Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715, S. 280. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/312>, abgerufen am 13.11.2024.