Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das 11. Capitel.

lich/ wann die abgefallen/ so erfolget ein ab-
lange Hülse/ die mit schwartzem Saamen ange-
füllet.

Man gewahret deren hin und wider under den
Früchten in den Aeckeren.

Herr Fuchs sagt/ sie seyen verwunderlich dienst-
lich/ die Zittermähler/ Mager und andere Gat-
tungen der Raud zu heilen/ ingleichem dienet sie
die Wunden zusammenzuhefften/ die Fistlen zu
heilen und das Blut zu stellen.

Lychris hirsuta flore coccineo major, Zinno-
berröslein/ Jerusalemblümlein.

Diß wird in Herrn Brigadier Pfeiffers Garten
zu Lucern gepflantzet.

Lychnis coronaria sativa purpurea, Marien-
röslein/ Morgenröslein.
Lychnis coronaria candida sativa, weisse
Morgenröslein.

Beyde findet man in den Gärten.

Lychnis segetum rabra foliis perfoliatae,
seu vaccaria Ludweich.

Jn den Aeckeren und ungebauten Orthen.

Lychnis sylvestris latifolia caliculis turgidis stri-
atis seu Muscipula major, wilde Mor-
genröslein.

Wachset in ungebauten Felderen zwischen der
Frucht auf.

Lysi-

Das 11. Capitel.

lich/ wann die abgefallen/ ſo erfolget ein ab-
lange Huͤlſe/ die mit ſchwartzem Saamen ange-
fuͤllet.

Man gewahret deren hin und wider under den
Fruͤchten in den Aeckeren.

Herꝛ Fuchs ſagt/ ſie ſeyen verwunderlich dienſt-
lich/ die Zittermaͤhler/ Mager und andere Gat-
tungen der Raud zu heilen/ ingleichem dienet ſie
die Wunden zuſammenzuhefften/ die Fiſtlen zu
heilen und das Blut zu ſtellen.

Lychris hirſuta flore coccineo major, Zinno-
berꝛoͤslein/ Jeruſalembluͤmlein.

Diß wird in Herꝛn Brigadier Pfeiffers Garten
zu Lucern gepflantzet.

Lychnis coronaria ſativa purpurea, Marien-
roͤslein/ Morgenroͤslein.
Lychnis coronaria candida ſativa, weiſſe
Morgenroͤslein.

Beyde findet man in den Gaͤrten.

Lychnis ſegetum rabra foliis perfoliatæ,
ſeu vaccaria Ludweich.

Jn den Aeckeren und ungebauten Orthen.

Lychnis ſylveſtris latifolia caliculis turgidis ſtri-
atis ſeu Muſcipula major, wilde Mor-
genroͤslein.

Wachſet in ungebauten Felderen zwiſchen der
Frucht auf.

Lyſi-

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0286" n="254"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das 11. Capitel.</hi></fw><lb/>
lich/ wann die abgefallen/ &#x017F;o erfolget ein ab-<lb/>
lange Hu&#x0364;l&#x017F;e/ die mit &#x017F;chwartzem Saamen ange-<lb/>
fu&#x0364;llet.</p><lb/>
            <p>Man gewahret deren hin und wider under den<lb/>
Fru&#x0364;chten in den Aeckeren.</p><lb/>
            <p>Her&#xA75B; Fuchs &#x017F;agt/ &#x017F;ie &#x017F;eyen verwunderlich dien&#x017F;t-<lb/>
lich/ die Zitterma&#x0364;hler/ Mager und andere Gat-<lb/>
tungen der Raud zu heilen/ ingleichem dienet &#x017F;ie<lb/>
die Wunden zu&#x017F;ammenzuhefften/ die Fi&#x017F;tlen zu<lb/>
heilen und das Blut zu &#x017F;tellen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Lychris hir&#x017F;uta flore coccineo major,</hi> </hi> <hi rendition="#b">Zinno-<lb/>
ber&#xA75B;o&#x0364;slein/ Jeru&#x017F;alemblu&#x0364;mlein.</hi> </head><lb/>
            <p>Diß wird in Her&#xA75B;n <hi rendition="#aq">Brigadier</hi> Pfeiffers Garten<lb/>
zu Lucern gepflantzet.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Lychnis coronaria &#x017F;ativa purpurea,</hi> </hi> <hi rendition="#b">Marien-<lb/>
ro&#x0364;slein/ Morgenro&#x0364;slein.</hi><lb/> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Lychnis coronaria candida &#x017F;ativa,</hi> </hi> <hi rendition="#b">wei&#x017F;&#x017F;e<lb/>
Morgenro&#x0364;slein.</hi> </head><lb/>
            <p>Beyde findet man in den Ga&#x0364;rten.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Lychnis &#x017F;egetum rabra foliis perfoliatæ,<lb/>
&#x017F;eu vaccaria</hi> </hi> <hi rendition="#b">Ludweich.</hi> </head><lb/>
            <p>Jn den Aeckeren und ungebauten Orthen.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Lychnis &#x017F;ylve&#x017F;tris latifolia caliculis turgidis &#x017F;tri-<lb/>
atis &#x017F;eu Mu&#x017F;cipula major,</hi> </hi> <hi rendition="#b">wilde Mor-<lb/>
genro&#x0364;slein.</hi> </head><lb/>
            <p>Wach&#x017F;et in ungebauten Felderen zwi&#x017F;chen der<lb/>
Frucht auf.</p>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Ly&#x017F;i-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[254/0286] Das 11. Capitel. lich/ wann die abgefallen/ ſo erfolget ein ab- lange Huͤlſe/ die mit ſchwartzem Saamen ange- fuͤllet. Man gewahret deren hin und wider under den Fruͤchten in den Aeckeren. Herꝛ Fuchs ſagt/ ſie ſeyen verwunderlich dienſt- lich/ die Zittermaͤhler/ Mager und andere Gat- tungen der Raud zu heilen/ ingleichem dienet ſie die Wunden zuſammenzuhefften/ die Fiſtlen zu heilen und das Blut zu ſtellen. Lychris hirſuta flore coccineo major, Zinno- berꝛoͤslein/ Jeruſalembluͤmlein. Diß wird in Herꝛn Brigadier Pfeiffers Garten zu Lucern gepflantzet. Lychnis coronaria ſativa purpurea, Marien- roͤslein/ Morgenroͤslein. Lychnis coronaria candida ſativa, weiſſe Morgenroͤslein. Beyde findet man in den Gaͤrten. Lychnis ſegetum rabra foliis perfoliatæ, ſeu vaccaria Ludweich. Jn den Aeckeren und ungebauten Orthen. Lychnis ſylveſtris latifolia caliculis turgidis ſtri- atis ſeu Muſcipula major, wilde Mor- genroͤslein. Wachſet in ungebauten Felderen zwiſchen der Frucht auf. Lyſi-

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/286
Zitationshilfe:	Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715, S. 254. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/286>, abgerufen am 30.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.