Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das 11. Capitel.

Gewinnet eine safftige/ zimlich lange/ zarte
Wurtzel/ ihre Blätter sind lang/ dem Lattich et-
was ähnlich/ jedoch in Geeren gespalten/ und
ringsher zerkerfet/ wie der Läuenzahn und Senf-
kraut/ härig/ mit stechenden Dörnlein überall be-
säyet. Der Stengel ist gestreimet/ hohl/ und hat
viel Nebenschosse/ sie traget kleine gelbe Blumen/
die röthliche Dörnlein haben/ zwischen welchen
viel Bäselein stehen. Auß dem Blust folgete ein
geschüpeter Kopf/ darinn ein langer bleichgelber
Saame in einer weissen Wullen liget. Man
pflantzet sie in den Gärten.

Sie stärcket das Hertz/ treibet Gifft/ förderet
den Schweiß/ tröcknet/ verdünneret/ wärmet/
öffnet/ vertheilet und widerstehet dem Gifft und
der Fäulung/ heilet die verlegnen und viertägigen
Fieber. Zuweilen wird es auch von aussen zu
Uberschlägen und Pflasteren gebraucht dem kal-
ten Brand zu wehren.

Colutea Vesicaria, Schaafslinsen.

Jst ein Bäumlein daß dem Genster gleichet/
und von aussen mit einer äschfarben/ und drun-
ter mit einer grünen Rinden bedecket ist/ und sich
in viel Aeste außspreitet/ daran artige glatte
Blättlein je 9. biß 11. zu beyden Seiten eines
länglichten Stieleins herfürwachsen/ die linder
und ronder sind/ als die Senetblätter/ oder wie
die Milten. Es entspringen viel weißgelbe
Blümlein an einem langen Stiele/ wie an den
Wicken/ bestehende in 4. Blättleinen/ deren

oberstes

Das 11. Capitel.

Gewinnet eine ſafftige/ zimlich lange/ zarte
Wurtzel/ ihre Blaͤtter ſind lang/ dem Lattich et-
was aͤhnlich/ jedoch in Geeren geſpalten/ und
ringsher zerkerfet/ wie der Laͤuenzahn und Senf-
kraut/ haͤrig/ mit ſtechenden Doͤrnlein uͤberall be-
ſaͤyet. Der Stengel iſt geſtreimet/ hohl/ und hat
viel Nebenſchoſſe/ ſie traget kleine gelbe Blumen/
die roͤthliche Doͤrnlein haben/ zwiſchen welchen
viel Baͤſelein ſtehen. Auß dem Bluſt folgete ein
geſchuͤpeter Kopf/ dariñ ein langer bleichgelber
Saame in einer weiſſen Wullen liget. Man
pflantzet ſie in den Gaͤrten.

Sie ſtaͤrcket das Hertz/ treibet Gifft/ foͤrderet
den Schweiß/ troͤcknet/ verduͤnneret/ waͤrmet/
oͤffnet/ vertheilet und widerſtehet dem Gifft und
der Faͤulung/ heilet die verlegnen und viertaͤgigen
Fieber. Zuweilen wird es auch von auſſen zu
Uberſchlaͤgen und Pflaſteren gebraucht dem kal-
ten Brand zu wehren.

Colutea Veſicaria, Schaafslinſen.

Jſt ein Baͤumlein daß dem Genſter gleichet/
und von auſſen mit einer aͤſchfarben/ und drun-
ter mit einer gruͤnen Rinden bedecket iſt/ und ſich
in viel Aeſte außſpreitet/ daran artige glatte
Blaͤttlein je 9. biß 11. zu beyden Seiten eines
laͤnglichten Stieleins herfuͤrwachſen/ die linder
und ronder ſind/ als die Senetblaͤtter/ oder wie
die Milten. Es entſpringen viel weißgelbe
Bluͤmlein an einem langen Stiele/ wie an den
Wicken/ beſtehende in 4. Blaͤttleinen/ deren

oberſtes

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0262" n="230"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das 11. Capitel.</hi> </fw><lb/>
            <p>Gewinnet eine &#x017F;afftige/ zimlich lange/ zarte<lb/>
Wurtzel/ ihre Bla&#x0364;tter &#x017F;ind lang/ dem Lattich et-<lb/>
was a&#x0364;hnlich/ jedoch in Geeren ge&#x017F;palten/ und<lb/>
ringsher zerkerfet/ wie der La&#x0364;uenzahn und Senf-<lb/>
kraut/ ha&#x0364;rig/ mit &#x017F;techenden Do&#x0364;rnlein u&#x0364;berall be-<lb/>
&#x017F;a&#x0364;yet. Der Stengel i&#x017F;t ge&#x017F;treimet/ hohl/ und hat<lb/>
viel Neben&#x017F;cho&#x017F;&#x017F;e/ &#x017F;ie traget kleine gelbe Blumen/<lb/>
die ro&#x0364;thliche Do&#x0364;rnlein haben/ zwi&#x017F;chen welchen<lb/>
viel Ba&#x0364;&#x017F;elein &#x017F;tehen. Auß dem Blu&#x017F;t folgete ein<lb/>
ge&#x017F;chu&#x0364;peter Kopf/ darin&#x0303; ein langer bleichgelber<lb/>
Saame in einer wei&#x017F;&#x017F;en Wullen liget. Man<lb/>
pflantzet &#x017F;ie in den Ga&#x0364;rten.</p><lb/>
            <p>Sie &#x017F;ta&#x0364;rcket das Hertz/ treibet Gifft/ fo&#x0364;rderet<lb/>
den Schweiß/ tro&#x0364;cknet/ verdu&#x0364;nneret/ wa&#x0364;rmet/<lb/>
o&#x0364;ffnet/ vertheilet und wider&#x017F;tehet dem Gifft und<lb/>
der Fa&#x0364;ulung/ heilet die verlegnen und vierta&#x0364;gigen<lb/>
Fieber. Zuweilen wird es auch von au&#x017F;&#x017F;en zu<lb/>
Uber&#x017F;chla&#x0364;gen und Pfla&#x017F;teren gebraucht dem kal-<lb/>
ten Brand zu wehren.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Colutea Ve&#x017F;icaria,</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Schaafslin&#x017F;en.</hi> </head><lb/>
            <p>J&#x017F;t ein Ba&#x0364;umlein daß dem Gen&#x017F;ter gleichet/<lb/>
und von au&#x017F;&#x017F;en mit einer a&#x0364;&#x017F;chfarben/ und drun-<lb/>
ter mit einer gru&#x0364;nen Rinden bedecket i&#x017F;t/ und &#x017F;ich<lb/>
in viel Ae&#x017F;te auß&#x017F;preitet/ daran artige glatte<lb/>
Bla&#x0364;ttlein je 9. biß 11. zu beyden Seiten eines<lb/>
la&#x0364;nglichten Stieleins herfu&#x0364;rwach&#x017F;en/ die linder<lb/>
und ronder &#x017F;ind/ als die Senetbla&#x0364;tter/ oder wie<lb/>
die Milten. Es ent&#x017F;pringen viel weißgelbe<lb/>
Blu&#x0364;mlein an einem langen Stiele/ wie an den<lb/>
Wicken/ be&#x017F;tehende in 4. Bla&#x0364;ttleinen/ deren<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">ober&#x017F;tes</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[230/0262] Das 11. Capitel. Gewinnet eine ſafftige/ zimlich lange/ zarte Wurtzel/ ihre Blaͤtter ſind lang/ dem Lattich et- was aͤhnlich/ jedoch in Geeren geſpalten/ und ringsher zerkerfet/ wie der Laͤuenzahn und Senf- kraut/ haͤrig/ mit ſtechenden Doͤrnlein uͤberall be- ſaͤyet. Der Stengel iſt geſtreimet/ hohl/ und hat viel Nebenſchoſſe/ ſie traget kleine gelbe Blumen/ die roͤthliche Doͤrnlein haben/ zwiſchen welchen viel Baͤſelein ſtehen. Auß dem Bluſt folgete ein geſchuͤpeter Kopf/ dariñ ein langer bleichgelber Saame in einer weiſſen Wullen liget. Man pflantzet ſie in den Gaͤrten. Sie ſtaͤrcket das Hertz/ treibet Gifft/ foͤrderet den Schweiß/ troͤcknet/ verduͤnneret/ waͤrmet/ oͤffnet/ vertheilet und widerſtehet dem Gifft und der Faͤulung/ heilet die verlegnen und viertaͤgigen Fieber. Zuweilen wird es auch von auſſen zu Uberſchlaͤgen und Pflaſteren gebraucht dem kal- ten Brand zu wehren. Colutea Veſicaria, Schaafslinſen. Jſt ein Baͤumlein daß dem Genſter gleichet/ und von auſſen mit einer aͤſchfarben/ und drun- ter mit einer gruͤnen Rinden bedecket iſt/ und ſich in viel Aeſte außſpreitet/ daran artige glatte Blaͤttlein je 9. biß 11. zu beyden Seiten eines laͤnglichten Stieleins herfuͤrwachſen/ die linder und ronder ſind/ als die Senetblaͤtter/ oder wie die Milten. Es entſpringen viel weißgelbe Bluͤmlein an einem langen Stiele/ wie an den Wicken/ beſtehende in 4. Blaͤttleinen/ deren oberſtes

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/262
Zitationshilfe:	Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715, S. 230. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/262>, abgerufen am 27.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.