Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Das 11. Capitel.
Dillkrauts/ von lieblichem Geruche. Der Blust
hat rings um ein gelbes Knöpflein her weisse zarte
Blätter/ das Knöpflein selbs bestehet auß lauter
kleinen gelben Fäserleinen. Sie wachset hin
und wider in den Fruchtfelderen/ jedoch findet
man deren gar wenig in dem Freyen-Amt Zürich-
Gebiets.

Die Blumen haben einen scharffen Gewürtz-
Geruch/ der Geschmack aber ist feißt/ eckelhafft/
bitter und döckterlet (wie das gemein Volck redet)
daher sie erwärmet/ tröcknet/ öffnet/ vertheilet/
erweichet/ linderet den Schmertzen/ förderet die
Monat-Blumen und den Harn. Darum wird
sie gar nutzlich wider das Bauchgrimmen und die
daher entstehende Lähme gebraucht. Darneben ist
sie ein gar gewisses Mittel wider das Fieber. Aus-
serlich wird fürtreflich befunden zu allerley Uber-
schlägen/ die Schmertzen zu lindren/ die Geschwäre
zu zeitigen/ auch in die Pflaster und Klistier.

Chamamelum faetidum seu Cotula faetida,
Wilde Kamillen.

Die findet man unter der Saat.

Cicutaria palustris tenui folio, Wasser-
schierling.

Er hat einen Daumen-offt aber auch Arms-
dicken Stengel/ der sich in viel Aeste theilet/ die
Blätter sind wie das Körbleinkraut gespalten/
sein Geschmack ist zimlich angenehm/ doch mit
etwas Schärffe vermischet; sein Dolder pranget

wie

Das 11. Capitel.
Dillkrauts/ von lieblichem Geruche. Der Bluſt
hat rings um ein gelbes Knoͤpflein her weiſſe zarte
Blaͤtter/ das Knoͤpflein ſelbs beſtehet auß lauter
kleinen gelben Faͤſerleinen. Sie wachſet hin
und wider in den Fruchtfelderen/ jedoch findet
man deren gar wenig in dem Freyen-Amt Zuͤrich-
Gebiets.

Die Blumen haben einen ſcharffen Gewuͤrtz-
Geruch/ der Geſchmack aber iſt feißt/ eckelhafft/
bitter und doͤckterlet (wie das gemein Volck redet)
daher ſie erwaͤrmet/ troͤcknet/ oͤffnet/ vertheilet/
erweichet/ linderet den Schmertzen/ foͤrderet die
Monat-Blumen und den Harn. Darum wird
ſie gar nutzlich wider das Bauchgrimmen und die
daher entſtehende Laͤhme gebraucht. Darneben iſt
ſie ein gar gewiſſes Mittel wider das Fieber. Auſ-
ſerlich wird fuͤrtreflich befunden zu allerley Uber-
ſchlaͤgen/ die Schmertzen zu lindren/ die Geſchwaͤre
zu zeitigen/ auch in die Pflaſter und Kliſtier.

Chamamelum fætidum ſeu Cotula fætida,
Wilde Kamillen.

Die findet man unter der Saat.

Cicutaria paluſtris tenui folio, Waſſer-
ſchierling.

Er hat einen Daumen-offt aber auch Arms-
dicken Stengel/ der ſich in viel Aeſte theilet/ die
Blaͤtter ſind wie das Koͤrbleinkraut geſpalten/
ſein Geſchmack iſt zimlich angenehm/ doch mit
etwas Schaͤrffe vermiſchet; ſein Dolder pranget

wie
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0260" n="228"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das 11. Capitel.</hi></fw><lb/>
Dillkrauts/ von lieblichem Geruche. Der Blu&#x017F;t<lb/>
hat rings um ein gelbes Kno&#x0364;pflein her wei&#x017F;&#x017F;e zarte<lb/>
Bla&#x0364;tter/ das Kno&#x0364;pflein &#x017F;elbs be&#x017F;tehet auß lauter<lb/>
kleinen gelben Fa&#x0364;&#x017F;erleinen. Sie wach&#x017F;et hin<lb/>
und wider in den Fruchtfelderen/ jedoch findet<lb/>
man deren gar wenig in dem Freyen-Amt Zu&#x0364;rich-<lb/>
Gebiets.</p><lb/>
            <p>Die Blumen haben einen &#x017F;charffen Gewu&#x0364;rtz-<lb/>
Geruch/ der Ge&#x017F;chmack aber i&#x017F;t feißt/ eckelhafft/<lb/>
bitter und do&#x0364;ckterlet (wie das gemein Volck redet)<lb/>
daher &#x017F;ie erwa&#x0364;rmet/ tro&#x0364;cknet/ o&#x0364;ffnet/ vertheilet/<lb/>
erweichet/ linderet den Schmertzen/ fo&#x0364;rderet die<lb/>
Monat-Blumen und den Harn. Darum wird<lb/>
&#x017F;ie gar nutzlich wider das Bauchgrimmen und die<lb/>
daher ent&#x017F;tehende La&#x0364;hme gebraucht. Darneben i&#x017F;t<lb/>
&#x017F;ie ein gar gewi&#x017F;&#x017F;es Mittel wider das Fieber. Au&#x017F;-<lb/>
&#x017F;erlich wird fu&#x0364;rtreflich befunden zu allerley Uber-<lb/>
&#x017F;chla&#x0364;gen/ die Schmertzen zu lindren/ die Ge&#x017F;chwa&#x0364;re<lb/>
zu zeitigen/ auch in die Pfla&#x017F;ter und Kli&#x017F;tier.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Chamamelum fætidum &#x017F;eu Cotula fætida,</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#fr">Wilde Kamillen.</hi> </head><lb/>
            <p>Die findet man unter der Saat.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Cicutaria palu&#x017F;tris tenui folio,</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Wa&#x017F;&#x017F;er-<lb/>
&#x017F;chierling.</hi> </head><lb/>
            <p>Er hat einen Daumen-offt aber auch Arms-<lb/>
dicken Stengel/ der &#x017F;ich in viel Ae&#x017F;te theilet/ die<lb/>
Bla&#x0364;tter &#x017F;ind wie das Ko&#x0364;rbleinkraut ge&#x017F;palten/<lb/>
&#x017F;ein Ge&#x017F;chmack i&#x017F;t zimlich angenehm/ doch mit<lb/>
etwas Scha&#x0364;rffe vermi&#x017F;chet; &#x017F;ein Dolder pranget<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">wie</fw><lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[228/0260] Das 11. Capitel. Dillkrauts/ von lieblichem Geruche. Der Bluſt hat rings um ein gelbes Knoͤpflein her weiſſe zarte Blaͤtter/ das Knoͤpflein ſelbs beſtehet auß lauter kleinen gelben Faͤſerleinen. Sie wachſet hin und wider in den Fruchtfelderen/ jedoch findet man deren gar wenig in dem Freyen-Amt Zuͤrich- Gebiets. Die Blumen haben einen ſcharffen Gewuͤrtz- Geruch/ der Geſchmack aber iſt feißt/ eckelhafft/ bitter und doͤckterlet (wie das gemein Volck redet) daher ſie erwaͤrmet/ troͤcknet/ oͤffnet/ vertheilet/ erweichet/ linderet den Schmertzen/ foͤrderet die Monat-Blumen und den Harn. Darum wird ſie gar nutzlich wider das Bauchgrimmen und die daher entſtehende Laͤhme gebraucht. Darneben iſt ſie ein gar gewiſſes Mittel wider das Fieber. Auſ- ſerlich wird fuͤrtreflich befunden zu allerley Uber- ſchlaͤgen/ die Schmertzen zu lindren/ die Geſchwaͤre zu zeitigen/ auch in die Pflaſter und Kliſtier. Chamamelum fætidum ſeu Cotula fætida, Wilde Kamillen. Die findet man unter der Saat. Cicutaria paluſtris tenui folio, Waſſer- ſchierling. Er hat einen Daumen-offt aber auch Arms- dicken Stengel/ der ſich in viel Aeſte theilet/ die Blaͤtter ſind wie das Koͤrbleinkraut geſpalten/ ſein Geſchmack iſt zimlich angenehm/ doch mit etwas Schaͤrffe vermiſchet; ſein Dolder pranget wie

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/260
Zitationshilfe: Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715, S. 228. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/260>, abgerufen am 27.02.2025.