Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite

Das 10. Capitel.
tende Hundsbisse/ dienet denen/ die mit Hufft-
schmertzen behafftet sind. Hat gleiche Krafft wie
die anderen Gattungen des Thlaspi.

Thymus vulgaris folio tenuiore, Thymian/
Römischer Kwendel.

Jst eines lieblich angenehmen Geruchs/ stehet
auf einer höltzichten/ mit vielen Zaseren behangnen
Wurtzel. Die Aestlein sind rund/ härig/ mit
grau/ Asch-farben Blättlein/ wie der klein Ko-
stantz/ die haben einen scharffen Geschmack/ wie
ein Gewürtz/ sie stehet an dem Stängelein Wir-
tel-oder Knotten-weise in gleicher Weite von ein-
anderen. Die Blumen stehen etwas näher bey-
sammen/ in Gestalt eines Aehren/ auch wie ein
Wirtel/ an Farbe weiß und Purpur-roth/ mit
dreyfachen Läfftzen/ und einem einigen obsich ge-
bogenen Durchschnitte/ auß dessen Mitten ein
Purpur-farber Zincke herfürraget/ der in einer
härigen Hüls sitzet.

Bey uns pflantzet man diß Gewächs in den
Gärten. Zu Montpelier aber wachset es hin und
wieder von sich selbs in Gebirgen und steinigen
Orthen.

Er wärmet und tröcknet hefftig/ daher er ver-
theilt/ treibet den Harn/ und der Frauen Zeit/
samt der Frucht fort; reiniget das Eingeweid/
und führet den Schleim auß der Lungen und
Brust ab.

Tithymallus Helioscopius, Teuffels-Milch.

Wachset in den Wälderen und feuchten Or-
then.

Tor-

Das 10. Capitel.
tende Hundsbiſſe/ dienet denen/ die mit Hufft-
ſchmertzen behafftet ſind. Hat gleiche Krafft wie
die anderen Gattungen des Thlaſpi.

Thymus vulgaris folio tenuiore, Thymian/
Roͤmiſcher Kwendel.

Jſt eines lieblich angenehmen Geruchs/ ſtehet
auf einer hoͤltzichten/ mit vielen Zaſeren behangnen
Wurtzel. Die Aeſtlein ſind rund/ haͤrig/ mit
grau/ Aſch-farben Blaͤttlein/ wie der klein Ko-
ſtantz/ die haben einen ſcharffen Geſchmack/ wie
ein Gewuͤrtz/ ſie ſtehet an dem Staͤngelein Wir-
tel-oder Knotten-weiſe in gleicher Weite von ein-
anderen. Die Blumen ſtehen etwas naͤher bey-
ſammen/ in Geſtalt eines Aehren/ auch wie ein
Wirtel/ an Farbe weiß und Purpur-roth/ mit
dreyfachen Laͤfftzen/ und einem einigen obſich ge-
bogenen Durchſchnitte/ auß deſſen Mitten ein
Purpur-farber Zincke herfuͤrꝛaget/ der in einer
haͤrigen Huͤls ſitzet.

Bey uns pflantzet man diß Gewaͤchs in den
Gaͤrten. Zu Montpelier aber wachſet es hin und
wieder von ſich ſelbs in Gebirgen und ſteinigen
Orthen.

Er waͤrmet und troͤcknet hefftig/ daher er ver-
theilt/ treibet den Harn/ und der Frauen Zeit/
ſamt der Frucht fort; reiniget das Eingeweid/
und fuͤhret den Schleim auß der Lungen und
Bruſt ab.

Tithymallus Helioſcopius, Teuffels-Milch.

Wachſet in den Waͤlderen und feuchten Or-
then.

Tor-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <p><pb facs="#f0240" n="208"/><fw place="top" type="header"><hi rendition="#b">Das 10. Capitel.</hi></fw><lb/>
tende Hundsbi&#x017F;&#x017F;e/ dienet denen/ die mit Hufft-<lb/>
&#x017F;chmertzen behafftet &#x017F;ind. Hat gleiche Krafft wie<lb/>
die anderen Gattungen des <hi rendition="#aq">Thla&#x017F;pi.</hi></p><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Thymus vulgaris folio tenuiore,</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Thymian/<lb/>
Ro&#x0364;mi&#x017F;cher Kwendel.</hi> </head><lb/>
            <p>J&#x017F;t eines lieblich angenehmen Geruchs/ &#x017F;tehet<lb/>
auf einer ho&#x0364;ltzichten/ mit vielen Za&#x017F;eren behangnen<lb/>
Wurtzel. Die Ae&#x017F;tlein &#x017F;ind rund/ ha&#x0364;rig/ mit<lb/>
grau/ A&#x017F;ch-farben Bla&#x0364;ttlein/ wie der klein Ko-<lb/>
&#x017F;tantz/ die haben einen &#x017F;charffen Ge&#x017F;chmack/ wie<lb/>
ein Gewu&#x0364;rtz/ &#x017F;ie &#x017F;tehet an dem Sta&#x0364;ngelein Wir-<lb/>
tel-oder Knotten-wei&#x017F;e in gleicher Weite von ein-<lb/>
anderen. Die Blumen &#x017F;tehen etwas na&#x0364;her bey-<lb/>
&#x017F;ammen/ in Ge&#x017F;talt eines Aehren/ auch wie ein<lb/>
Wirtel/ an Farbe weiß und Purpur-roth/ mit<lb/>
dreyfachen La&#x0364;fftzen/ und einem einigen ob&#x017F;ich ge-<lb/>
bogenen Durch&#x017F;chnitte/ auß de&#x017F;&#x017F;en Mitten ein<lb/>
Purpur-farber Zincke herfu&#x0364;r&#xA75B;aget/ der in einer<lb/>
ha&#x0364;rigen Hu&#x0364;ls &#x017F;itzet.</p><lb/>
            <p>Bey uns pflantzet man diß Gewa&#x0364;chs in den<lb/>
Ga&#x0364;rten. Zu <hi rendition="#aq">Montpeli</hi>er aber wach&#x017F;et es hin und<lb/>
wieder von &#x017F;ich &#x017F;elbs in Gebirgen und &#x017F;teinigen<lb/>
Orthen.</p><lb/>
            <p>Er wa&#x0364;rmet und tro&#x0364;cknet hefftig/ daher er ver-<lb/>
theilt/ treibet den Harn/ und der Frauen Zeit/<lb/>
&#x017F;amt der Frucht fort; reiniget das Eingeweid/<lb/>
und fu&#x0364;hret den Schleim auß der Lungen und<lb/>
Bru&#x017F;t ab.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Tithymallus Helio&#x017F;copius,</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Teuffels-Milch.</hi> </head><lb/>
            <p>Wach&#x017F;et in den Wa&#x0364;lderen und feuchten Or-<lb/>
then.</p><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Tor-</hi> </fw><lb/>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[208/0240] Das 10. Capitel. tende Hundsbiſſe/ dienet denen/ die mit Hufft- ſchmertzen behafftet ſind. Hat gleiche Krafft wie die anderen Gattungen des Thlaſpi. Thymus vulgaris folio tenuiore, Thymian/ Roͤmiſcher Kwendel. Jſt eines lieblich angenehmen Geruchs/ ſtehet auf einer hoͤltzichten/ mit vielen Zaſeren behangnen Wurtzel. Die Aeſtlein ſind rund/ haͤrig/ mit grau/ Aſch-farben Blaͤttlein/ wie der klein Ko- ſtantz/ die haben einen ſcharffen Geſchmack/ wie ein Gewuͤrtz/ ſie ſtehet an dem Staͤngelein Wir- tel-oder Knotten-weiſe in gleicher Weite von ein- anderen. Die Blumen ſtehen etwas naͤher bey- ſammen/ in Geſtalt eines Aehren/ auch wie ein Wirtel/ an Farbe weiß und Purpur-roth/ mit dreyfachen Laͤfftzen/ und einem einigen obſich ge- bogenen Durchſchnitte/ auß deſſen Mitten ein Purpur-farber Zincke herfuͤrꝛaget/ der in einer haͤrigen Huͤls ſitzet. Bey uns pflantzet man diß Gewaͤchs in den Gaͤrten. Zu Montpelier aber wachſet es hin und wieder von ſich ſelbs in Gebirgen und ſteinigen Orthen. Er waͤrmet und troͤcknet hefftig/ daher er ver- theilt/ treibet den Harn/ und der Frauen Zeit/ ſamt der Frucht fort; reiniget das Eingeweid/ und fuͤhret den Schleim auß der Lungen und Bruſt ab. Tithymallus Helioſcopius, Teuffels-Milch. Wachſet in den Waͤlderen und feuchten Or- then. Tor-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/240
Zitationshilfe: Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715, S. 208. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/240>, abgerufen am 21.11.2024.