Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
Das 10. Capitel.

Hat eine höltzichte/ mit dünnen wenigen Fäse-
ren belegte/ auf der Erden fladerende Wurtzel/
von deren dünne Rüthlein aufsteigen/ mit fünf in
gewüsser Weite von einanderen stehenden Blät-
teren/ deren die zwey understen rundlicht am Sten-
gelein angehefftet. Zu oberst im Gipfel befindet sich
ein Büschelein Blumen/ die dem Genster oder
Pfrymen gleichen/ deren oberstes Blättlein brei-
ter als die anderen Blättlein dieser Blume/ rund
und etwas obsich gebogen/ aussen und innen mit
Purpurfarben Linelein geschraffieret. Das under-
ste Blättlein aber sihet ob sich gegen dem Spitze/
den es von beyden Seithen mit zweyen anderen
Blättleinen/ als mit zweyen Flüglen umgebet/
und darneben gelbe Gipfelein enthaltet. Wann
diese Blumen abgefallen/ erwachsen dünne Hül-
sen oder Käfen. Steinklee ist in den Wiesen und
auf dürren Hüglen zu finden.

Er ziehet zusammen/ heilet der Blaterschmer-
zen und stillet den Durchlauff.

Lychnis sylvestris, Been album vulgo, Wil-
der Basilien/ oder Wiederstoß.

Wachset schier in allen Wiesen.

Lijchnis purpurea multiplex, Mariaröslein/
Meisterlößlein.

Man pflantzet sie in den Gärten/ wie auch

Lychnis coronariaflore incarnato non puncta[unleserliches Material - 1 Zeichen fehlt]o,
St. Margaretenroslein.
Lych-
Das 10. Capitel.

Hat eine hoͤltzichte/ mit duͤnnen wenigen Faͤſe-
ren belegte/ auf der Erden fladerende Wurtzel/
von deren duͤnne Ruͤthlein aufſteigen/ mit fuͤnf in
gewuͤſſer Weite von einanderen ſtehenden Blaͤt-
teren/ deren die zwey underſten rundlicht am Sten-
gelein angehefftet. Zu oberſt im Gipfel befindet ſich
ein Buͤſchelein Blumen/ die dem Genſter oder
Pfrymen gleichen/ deren oberſtes Blaͤttlein brei-
ter als die anderen Blaͤttlein dieſer Blume/ rund
und etwas obſich gebogen/ auſſen und innen mit
Purpurfarben Linelein geſchraffieret. Das under-
ſte Blaͤttlein aber ſihet ob ſich gegen dem Spitze/
den es von beyden Seithen mit zweyen anderen
Blaͤttleinen/ als mit zweyen Fluͤglen umgebet/
und darneben gelbe Gipfelein enthaltet. Wann
dieſe Blumen abgefallen/ erwachſen duͤnne Huͤl-
ſen oder Kaͤfen. Steinklee iſt in den Wieſen und
auf duͤrꝛen Huͤglen zu finden.

Er ziehet zuſammen/ heilet der Blaterſchmer-
zen und ſtillet den Durchlauff.

Lychnis ſylveſtris, Been album vulgò, Wil-
der Baſilien/ oder Wiederſtoß.

Wachſet ſchier in allen Wieſen.

Lijchnis purpurea multiplex, Mariaroͤslein/
Meiſterloͤßlein.

Man pflantzet ſie in den Gaͤrten/ wie auch

Lychnis coronariaflore incarnato non puncta[unleserliches Material – 1 Zeichen fehlt]o,
St. Margaretenroslein.
Lych-
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <pb facs="#f0206" n="174"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Das 10. Capitel.</hi> </fw><lb/>
            <p>Hat eine ho&#x0364;ltzichte/ mit du&#x0364;nnen wenigen Fa&#x0364;&#x017F;e-<lb/>
ren belegte/ auf der Erden fladerende Wurtzel/<lb/>
von deren du&#x0364;nne Ru&#x0364;thlein auf&#x017F;teigen/ mit fu&#x0364;nf in<lb/>
gewu&#x0364;&#x017F;&#x017F;er Weite von einanderen &#x017F;tehenden Bla&#x0364;t-<lb/>
teren/ deren die zwey under&#x017F;ten rundlicht am Sten-<lb/>
gelein angehefftet. Zu ober&#x017F;t im Gipfel befindet &#x017F;ich<lb/>
ein Bu&#x0364;&#x017F;chelein Blumen/ die dem Gen&#x017F;ter oder<lb/>
Pfrymen gleichen/ deren ober&#x017F;tes Bla&#x0364;ttlein brei-<lb/>
ter als die anderen Bla&#x0364;ttlein die&#x017F;er Blume/ rund<lb/>
und etwas ob&#x017F;ich gebogen/ au&#x017F;&#x017F;en und innen mit<lb/>
Purpurfarben Linelein ge&#x017F;chraffieret. Das under-<lb/>
&#x017F;te Bla&#x0364;ttlein aber &#x017F;ihet ob &#x017F;ich gegen dem Spitze/<lb/>
den es von beyden Seithen mit zweyen anderen<lb/>
Bla&#x0364;ttleinen/ als mit zweyen Flu&#x0364;glen umgebet/<lb/>
und darneben gelbe Gipfelein enthaltet. Wann<lb/>
die&#x017F;e Blumen abgefallen/ erwach&#x017F;en du&#x0364;nne Hu&#x0364;l-<lb/>
&#x017F;en oder Ka&#x0364;fen. Steinklee i&#x017F;t in den Wie&#x017F;en und<lb/>
auf du&#x0364;r&#xA75B;en Hu&#x0364;glen zu finden.</p><lb/>
            <p>Er ziehet zu&#x017F;ammen/ heilet der Blater&#x017F;chmer-<lb/>
zen und &#x017F;tillet den Durchlauff.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Lychnis &#x017F;ylve&#x017F;tris, Been album vulgò,</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Wil-<lb/>
der Ba&#x017F;ilien/ oder Wieder&#x017F;toß.</hi> </head><lb/>
            <p>Wach&#x017F;et &#x017F;chier in allen Wie&#x017F;en.</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Lijchnis purpurea multiplex,</hi> </hi> <hi rendition="#fr">Mariaro&#x0364;slein/<lb/>
Mei&#x017F;terlo&#x0364;ßlein.</hi> </head><lb/>
            <p>Man pflantzet &#x017F;ie in den Ga&#x0364;rten/ wie auch</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">Lychnis coronariaflore incarnato non puncta<gap reason="illegible" unit="chars" quantity="1"/>o,</hi> </hi><lb/> <hi rendition="#fr">St. Margaretenroslein.</hi> </head>
          </div><lb/>
          <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">Lych-</hi> </fw><lb/>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[174/0206] Das 10. Capitel. Hat eine hoͤltzichte/ mit duͤnnen wenigen Faͤſe- ren belegte/ auf der Erden fladerende Wurtzel/ von deren duͤnne Ruͤthlein aufſteigen/ mit fuͤnf in gewuͤſſer Weite von einanderen ſtehenden Blaͤt- teren/ deren die zwey underſten rundlicht am Sten- gelein angehefftet. Zu oberſt im Gipfel befindet ſich ein Buͤſchelein Blumen/ die dem Genſter oder Pfrymen gleichen/ deren oberſtes Blaͤttlein brei- ter als die anderen Blaͤttlein dieſer Blume/ rund und etwas obſich gebogen/ auſſen und innen mit Purpurfarben Linelein geſchraffieret. Das under- ſte Blaͤttlein aber ſihet ob ſich gegen dem Spitze/ den es von beyden Seithen mit zweyen anderen Blaͤttleinen/ als mit zweyen Fluͤglen umgebet/ und darneben gelbe Gipfelein enthaltet. Wann dieſe Blumen abgefallen/ erwachſen duͤnne Huͤl- ſen oder Kaͤfen. Steinklee iſt in den Wieſen und auf duͤrꝛen Huͤglen zu finden. Er ziehet zuſammen/ heilet der Blaterſchmer- zen und ſtillet den Durchlauff. Lychnis ſylveſtris, Been album vulgò, Wil- der Baſilien/ oder Wiederſtoß. Wachſet ſchier in allen Wieſen. Lijchnis purpurea multiplex, Mariaroͤslein/ Meiſterloͤßlein. Man pflantzet ſie in den Gaͤrten/ wie auch Lychnis coronariaflore incarnato non puncta_o, St. Margaretenroslein. Lych-

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/206
Zitationshilfe: Muralt, Johann von: Eydgnössischer Lust-Garte. Zürich, 1715, S. 174. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/muralt_lustgarte_1715/206>, abgerufen am 21.11.2024.