Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Exempel der Reimgebände.

Als jeder auff ihn zu bey Troja tapfer spielt
Und redlich um sich steubt/ und wie Tydides Waffen
So Pallas selbst geschnitzt den Feind ein schlechtes schlaffen
Und wenig Ruh gegönt/ hat jemand aber Lust
Zu lesen was man schreibt von einer schönen Brust/
Und was zur Tafel dient/ und was ein Spiel ergetzet/
Und wie das Nympfen Volck im Zorn die Nägel wetzet/
Imfall es Kriegens gilt um etwa einen Kuß/
Und wie es sich alsden so ungern wehren muß.
Das lehrt mich meine Ruh und meine stille Tage
Und meine liebe Lust/ das ist davon ich sage/
Wovon ich sing' und ticht'. Ist lieben mir gemein
So darff mir alles doch noch nicht gefreiet seyn.

Od. 7. Exempl. Elegiae.

Ein ander will Rhodis und Mitylene loben/
Der ziehet Corinthus und Ephesus vor.
Macht Bacchus Theben groß/ sind Delphi hoch erhoben/
Theßalien führet die Tempe empor.
Ist jemand drauff bedacht der keuschen Pallas Hütten
Zu leiten biß über der Sternen Gezelt/
Nimt einen Oelbaum-Krantz an Blättern wol beschnitten/
Ist jemand der Juno zu Diensten sich stellt/
Und nent ihr Argos reich/ das leuter Pferde zeuget
Und schätzet Mycenen das Beste zu seyn/
So nimt mir Sparta nicht/ das woll den Bogen beuget/
So nimt mir Larißa die Sinnen nicht ein/
Als wie Albunen Wald der allerschönsten Nymphen

Exempel der Reimgebaͤnde.

Als jeder auff ihn zu bey Troja tapfer ſpielt
Und redlich um ſich ſteubt/ und wie Tydides Waffen
So Pallas ſelbſt geſchnitzt den Feind ein ſchlechtes ſchlaffen
Und wenig Ruh gegoͤnt/ hat jemand aber Luſt
Zu leſen was man ſchreibt von einer ſchoͤnen Bruſt/
Und was zur Tafel dient/ und was ein Spiel ergetzet/
Und wie das Nympfen Volck im Zorn die Naͤgel wetzet/
Imfall es Kriegens gilt um etwa einen Kuß/
Und wie es ſich alsden ſo ungern wehren muß.
Das lehrt mich meine Ruh und meine ſtille Tage
Und meine liebe Luſt/ das iſt davon ich ſage/
Wovon ich ſing’ und ticht’. Iſt lieben mir gemein
So darff mir alles doch noch nicht gefreiet ſeyn.

Od. 7. Exempl. Elegiæ.

Ein ander will Rhodis und Mitylene loben/
Der ziehet Corinthus und Epheſus vor.
Macht Bacchus Theben groß/ ſind Delphi hoch erhoben/
Theßalien fuͤhret die Tempe empor.
Iſt jemand drauff bedacht der keuſchen Pallas Huͤtten
Zu leiten biß uͤber der Sternen Gezelt/
Nimt einen Oelbaum-Krantz an Blaͤttern wol beſchnitten/
Iſt jemand der Juno zu Dienſten ſich ſtellt/
Und nent ihr Argos reich/ das leuter Pferde zeuget
Und ſchaͤtzet Mycenen das Beſte zu ſeyn/
So nimt mir Sparta nicht/ das woll den Bogen beuget/
So nimt mir Larißa die Sinnen nicht ein/
Als wie Albunen Wald der allerſchoͤnſten Nymphen

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0804" n="792"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Exempel der Reimgeba&#x0364;nde.</hi> </fw><lb/>
            <l>Als jeder auff ihn zu bey Troja tapfer &#x017F;pielt</l><lb/>
            <l>Und redlich um &#x017F;ich &#x017F;teubt/ und wie Tydides Waffen</l><lb/>
            <l>So Pallas &#x017F;elb&#x017F;t ge&#x017F;chnitzt den Feind ein &#x017F;chlechtes &#x017F;chlaffen</l><lb/>
            <l>Und wenig Ruh gego&#x0364;nt/ hat jemand aber Lu&#x017F;t</l><lb/>
            <l>Zu le&#x017F;en was man &#x017F;chreibt von einer &#x017F;cho&#x0364;nen Bru&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Und was zur Tafel dient/ und was ein Spiel ergetzet/</l><lb/>
            <l>Und wie das Nympfen Volck im Zorn die Na&#x0364;gel wetzet/</l><lb/>
            <l>Imfall es Kriegens gilt um etwa einen Kuß/</l><lb/>
            <l>Und wie es &#x017F;ich alsden &#x017F;o ungern wehren muß.</l><lb/>
            <l>Das lehrt mich meine Ruh und meine &#x017F;tille Tage</l><lb/>
            <l>Und meine liebe Lu&#x017F;t/ das i&#x017F;t davon ich &#x017F;age/</l><lb/>
            <l>Wovon ich &#x017F;ing&#x2019; und ticht&#x2019;. I&#x017F;t lieben mir gemein</l><lb/>
            <l>So darff mir alles doch noch nicht gefreiet &#x017F;eyn.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#b">Od. 7. Exempl. Elegiæ.</hi> </hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">E</hi>in ander will Rhodis und Mitylene loben/</l><lb/>
            <l>Der ziehet Corinthus und Ephe&#x017F;us vor.</l><lb/>
            <l>Macht Bacchus Theben groß/ &#x017F;ind Delphi hoch erhoben/</l><lb/>
            <l>Theßalien fu&#x0364;hret die Tempe empor.</l><lb/>
            <l>I&#x017F;t jemand drauff bedacht der keu&#x017F;chen Pallas Hu&#x0364;tten</l><lb/>
            <l>Zu leiten biß u&#x0364;ber der Sternen Gezelt/</l><lb/>
            <l>Nimt einen Oelbaum-Krantz an Bla&#x0364;ttern wol be&#x017F;chnitten/</l><lb/>
            <l>I&#x017F;t jemand der Juno zu Dien&#x017F;ten &#x017F;ich &#x017F;tellt/</l><lb/>
            <l>Und nent ihr Argos reich/ das leuter Pferde zeuget</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;cha&#x0364;tzet Mycenen das Be&#x017F;te zu &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>So nimt mir Sparta nicht/ das woll den Bogen beuget/</l><lb/>
            <l>So nimt mir Larißa die Sinnen nicht ein/</l><lb/>
            <l>Als wie Albunen Wald der aller&#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;ten Nymphen</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Da</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[792/0804] Exempel der Reimgebaͤnde. Als jeder auff ihn zu bey Troja tapfer ſpielt Und redlich um ſich ſteubt/ und wie Tydides Waffen So Pallas ſelbſt geſchnitzt den Feind ein ſchlechtes ſchlaffen Und wenig Ruh gegoͤnt/ hat jemand aber Luſt Zu leſen was man ſchreibt von einer ſchoͤnen Bruſt/ Und was zur Tafel dient/ und was ein Spiel ergetzet/ Und wie das Nympfen Volck im Zorn die Naͤgel wetzet/ Imfall es Kriegens gilt um etwa einen Kuß/ Und wie es ſich alsden ſo ungern wehren muß. Das lehrt mich meine Ruh und meine ſtille Tage Und meine liebe Luſt/ das iſt davon ich ſage/ Wovon ich ſing’ und ticht’. Iſt lieben mir gemein So darff mir alles doch noch nicht gefreiet ſeyn. Od. 7. Exempl. Elegiæ. Ein ander will Rhodis und Mitylene loben/ Der ziehet Corinthus und Epheſus vor. Macht Bacchus Theben groß/ ſind Delphi hoch erhoben/ Theßalien fuͤhret die Tempe empor. Iſt jemand drauff bedacht der keuſchen Pallas Huͤtten Zu leiten biß uͤber der Sternen Gezelt/ Nimt einen Oelbaum-Krantz an Blaͤttern wol beſchnitten/ Iſt jemand der Juno zu Dienſten ſich ſtellt/ Und nent ihr Argos reich/ das leuter Pferde zeuget Und ſchaͤtzet Mycenen das Beſte zu ſeyn/ So nimt mir Sparta nicht/ das woll den Bogen beuget/ So nimt mir Larißa die Sinnen nicht ein/ Als wie Albunen Wald der allerſchoͤnſten Nymphen Da

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/804
Zitationshilfe:	Morhof, Daniel Georg: Unterricht Von Der Teutschen Sprache und Poesie. Kiel, 1682, S. 792. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/morhof_unterricht_1682/804>, abgerufen am 23.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.