Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

hinaus gehen können. Sein Barometer, den er
jede Viertelstunde besah, fiel immer tiefer, und
endlich brach um zwölf Uhr ein heftiges Gewitter
los, das mit Hagel und Schlossen begleitet war.
Er war darüber sehr betrübt, hoffte aber immer,
es würde sich noch aufheitern. Jede Wasserhelle
hielt er für klaren Himmel, und sah dann mit Mis-
vergnügen wieder neue Wolken aufsteigen. Einmal
zog er sich schon an, um wegzugehen, weil der Him-
mel etwas hell ward; aber, als er aus dem Hause
wollte, kam ein neuer heftiger Gewitterschauer; und
so giengs den ganzen Abend fort; bis er endlich,
wider seinen Willen, sich entschliessen mußte, da
zu bleiben. Er stellte sich immer vor, wie sie auf
ihn warten würden, und machte sich dann selber
wieder Vorwürfe, daß er doch nicht, trotz dem
Wetter, hinausgegangen sey. Der ganze Abend
war ihm lästig und langweilig; er konnte nichts
lesen, und nichts denken. Mariane, mit ihrer
ländlichen Gesellschaft war sein einziger Gedanke,
bis Dahlmund, ihn zu besuchen, kam. Dieser
fragte ihn, wo er doch gewesen sey? Er hab
ihn so lang schon nicht gesehen. Siegwart antwor-
tete, er sey bey Frau Held gewesen. -- Bey Frau
Held? sagte Dahlmund hastig; von der hab ich

hinaus gehen koͤnnen. Sein Barometer, den er
jede Viertelſtunde beſah, fiel immer tiefer, und
endlich brach um zwoͤlf Uhr ein heftiges Gewitter
los, das mit Hagel und Schloſſen begleitet war.
Er war daruͤber ſehr betruͤbt, hoffte aber immer,
es wuͤrde ſich noch aufheitern. Jede Waſſerhelle
hielt er fuͤr klaren Himmel, und ſah dann mit Mis-
vergnuͤgen wieder neue Wolken aufſteigen. Einmal
zog er ſich ſchon an, um wegzugehen, weil der Him-
mel etwas hell ward; aber, als er aus dem Hauſe
wollte, kam ein neuer heftiger Gewitterſchauer; und
ſo giengs den ganzen Abend fort; bis er endlich,
wider ſeinen Willen, ſich entſchlieſſen mußte, da
zu bleiben. Er ſtellte ſich immer vor, wie ſie auf
ihn warten wuͤrden, und machte ſich dann ſelber
wieder Vorwuͤrfe, daß er doch nicht, trotz dem
Wetter, hinausgegangen ſey. Der ganze Abend
war ihm laͤſtig und langweilig; er konnte nichts
leſen, und nichts denken. Mariane, mit ihrer
laͤndlichen Geſellſchaft war ſein einziger Gedanke,
bis Dahlmund, ihn zu beſuchen, kam. Dieſer
fragte ihn, wo er doch geweſen ſey? Er hab
ihn ſo lang ſchon nicht geſehen. Siegwart antwor-
tete, er ſey bey Frau Held geweſen. — Bey Frau
Held? ſagte Dahlmund haſtig; von der hab ich

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0434" n="854"/><milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
hinaus gehen ko&#x0364;nnen. Sein Barometer, den er<lb/>
jede Viertel&#x017F;tunde be&#x017F;ah, fiel immer tiefer, und<lb/>
endlich brach um zwo&#x0364;lf Uhr ein heftiges Gewitter<lb/>
los, das mit Hagel und Schlo&#x017F;&#x017F;en begleitet war.<lb/>
Er war daru&#x0364;ber &#x017F;ehr betru&#x0364;bt, hoffte aber immer,<lb/>
es wu&#x0364;rde &#x017F;ich noch aufheitern. Jede Wa&#x017F;&#x017F;erhelle<lb/>
hielt er fu&#x0364;r klaren Himmel, und &#x017F;ah dann mit Mis-<lb/>
vergnu&#x0364;gen wieder neue Wolken auf&#x017F;teigen. Einmal<lb/>
zog er &#x017F;ich &#x017F;chon an, um wegzugehen, weil der Him-<lb/>
mel etwas hell ward; aber, als er aus dem Hau&#x017F;e<lb/>
wollte, kam ein neuer heftiger Gewitter&#x017F;chauer; und<lb/>
&#x017F;o giengs den ganzen Abend fort; bis er endlich,<lb/>
wider &#x017F;einen Willen, &#x017F;ich ent&#x017F;chlie&#x017F;&#x017F;en mußte, da<lb/>
zu bleiben. Er &#x017F;tellte &#x017F;ich immer vor, wie &#x017F;ie auf<lb/>
ihn warten wu&#x0364;rden, und machte &#x017F;ich dann &#x017F;elber<lb/>
wieder Vorwu&#x0364;rfe, daß er doch nicht, trotz dem<lb/>
Wetter, hinausgegangen &#x017F;ey. Der ganze Abend<lb/>
war ihm la&#x0364;&#x017F;tig und langweilig; er konnte nichts<lb/>
le&#x017F;en, und nichts denken. Mariane, mit ihrer<lb/>
la&#x0364;ndlichen Ge&#x017F;ell&#x017F;chaft war &#x017F;ein einziger Gedanke,<lb/>
bis Dahlmund, ihn zu be&#x017F;uchen, kam. Die&#x017F;er<lb/>
fragte ihn, wo er doch gewe&#x017F;en &#x017F;ey? Er hab<lb/>
ihn &#x017F;o lang &#x017F;chon nicht ge&#x017F;ehen. Siegwart antwor-<lb/>
tete, er &#x017F;ey bey Frau Held gewe&#x017F;en. &#x2014; Bey Frau<lb/>
Held? &#x017F;agte Dahlmund ha&#x017F;tig; von der hab ich<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[854/0434] hinaus gehen koͤnnen. Sein Barometer, den er jede Viertelſtunde beſah, fiel immer tiefer, und endlich brach um zwoͤlf Uhr ein heftiges Gewitter los, das mit Hagel und Schloſſen begleitet war. Er war daruͤber ſehr betruͤbt, hoffte aber immer, es wuͤrde ſich noch aufheitern. Jede Waſſerhelle hielt er fuͤr klaren Himmel, und ſah dann mit Mis- vergnuͤgen wieder neue Wolken aufſteigen. Einmal zog er ſich ſchon an, um wegzugehen, weil der Him- mel etwas hell ward; aber, als er aus dem Hauſe wollte, kam ein neuer heftiger Gewitterſchauer; und ſo giengs den ganzen Abend fort; bis er endlich, wider ſeinen Willen, ſich entſchlieſſen mußte, da zu bleiben. Er ſtellte ſich immer vor, wie ſie auf ihn warten wuͤrden, und machte ſich dann ſelber wieder Vorwuͤrfe, daß er doch nicht, trotz dem Wetter, hinausgegangen ſey. Der ganze Abend war ihm laͤſtig und langweilig; er konnte nichts leſen, und nichts denken. Mariane, mit ihrer laͤndlichen Geſellſchaft war ſein einziger Gedanke, bis Dahlmund, ihn zu beſuchen, kam. Dieſer fragte ihn, wo er doch geweſen ſey? Er hab ihn ſo lang ſchon nicht geſehen. Siegwart antwor- tete, er ſey bey Frau Held geweſen. — Bey Frau Held? ſagte Dahlmund haſtig; von der hab ich

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/434
Zitationshilfe:	Miller, Johann Martin: Siegwart. Bd. 2. Leipzig, 1776, S. 854. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/miller_siegwart02_1776/434>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.