Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Das 2. Cap. der

Die Hoffnung sey gewähre! Welchen die Welt
kaum langet
Nehm ich in meine Dienst [:] Wer mit der Tugend
pranget/
Derselbe ist mir lieb: Trollt euch aus meinen Heer
Jhr faulen Römer gebt den fertigen die Wehr
Jedoch der wenig seyn so Auffruhr angestiefftet/
Vnd mit dem Mordgeschrey die Zelten gantz ver-
gifftet:
Die hab ich/ Keyser nicht/ son[d]n die schnelle Rach
Verdammet zu den Tode/ in der ruchlosen Sach:
Drumb kniet vff die Erd/ die jhr euch schuldig wisset/
Ein jeder ist bekant/ mein Aug nicht einen misset.
Reck aus den falschen Kopff/ den Bubenhalß streck
aus!
Was hier vergossen wird besprenget nit dz Hauß.
Du Jüngling/ weil allein du solst mein Läger füllen/
Abhalte deine Zung/ vnd wehre jhr das brüllen.
Vnd lerne/ wie du must dich wagen in dem Streit/
Auch wagen wie du must dein Leben in die Beut.

Wohl Re-
denheit
zwingt aber-
mahl das
Krigsvolck.

Als der vnvberwindliche Held diese Rede
geendet/ vberfiel das auffrührische Kriegsvolck
eine solche Angst/ daß/ obwohl Julius Caesar
bey sich befür chtet/ er würde weder Beil noch
Schwerdter wider die Rebellen haben können:
Dannoch die Meutmacher durch jhre eigene
Hände jhnen selbst abhülffen/ vnd mit
dem Blute die Seelen auswürg-
ten.

Das

Das 2. Cap. der

Die Hoffnung ſey gewaͤhre! Welchen die Welt
kaum langet
Nehm ich in meine Dienſt [:] Wer mit der Tugend
pranget/
Derſelbe iſt mir lieb: Trollt euch aus meinẽ Heer
Jhr faulen Roͤmer gebt den fertigen die Wehr
Jedoch der wenig ſeyn ſo Auffruhr angeſtiefftet/
Vnd mit dem Mordgeſchrey die Zelten gantz ver-
gifftet:
Die hab ich/ Keyſer nicht/ ſon[d]n die ſchnelle Rach
Verdam̃et zu den Tode/ in der ruchloſen Sach:
Dꝛumb kniet vff die Eꝛd/ die jhr euch ſchuldig wiſſet/
Ein jeder iſt bekant/ mein Aug nicht einen miſſet.
Reck aus den falſchen Kopff/ den Bubenhalß ſtreck
aus!
Was hier vergoſſen wird beſpꝛenget nit dz Hauß.
Du Juͤngling/ weil allein du ſolſt mein Laͤger fuͤllen/
Abhalte deine Zung/ vnd wehre jhr das bruͤllen.
Vnd leꝛne/ wie du muſt dich wagen in dem Stꝛeit/
Auch wagen wie du muſt dein Leben in die Beut.

Wohl Re-
denheit
zwingt abeꝛ-
mahl das
Kꝛigsvolck.

Als der vnvberwindliche Held dieſe Rede
geendet/ vberfiel das auffruͤhriſche Kriegsvolck
eine ſolche Angſt/ daß/ obwohl Julius Cæſar
bey ſich befuͤr chtet/ er wuͤrde weder Beil noch
Schwerdter wider die Rebellen haben koͤnnen:
Dannoch die Meutmacher durch jhre eigene
Haͤnde jhnen ſelbſt abhuͤlffen/ vnd mit
dem Blute die Seelen auswuͤrg-
ten.

Das

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <lg rendition="#fr" type="poem">
          <pb facs="#f0046" n="26"/>
          <fw place="top" type="header">Das 2. Cap. der</fw><lb/>
          <l>Die Hoffnung &#x017F;ey gewa&#x0364;hre! Welchen die Welt<lb/><hi rendition="#et">kaum langet</hi></l><lb/>
          <l>Nehm ich in meine Dien&#x017F;t <supplied>:</supplied> Wer mit der Tugend<lb/><hi rendition="#et">pranget/</hi></l><lb/>
          <l>Der&#x017F;elbe i&#x017F;t mir lieb: Trollt euch aus meine&#x0303; Heer</l><lb/>
          <l>Jhr faulen Ro&#x0364;mer gebt den fertigen die Wehr</l><lb/>
          <l>Jedoch der wenig &#x017F;eyn &#x017F;o Auffruhr ange&#x017F;tiefftet/</l><lb/>
          <l>Vnd mit dem Mordge&#x017F;chrey die Zelten gantz ver-<lb/><hi rendition="#et">gifftet:</hi></l><lb/>
          <l>Die hab ich/ Key&#x017F;er nicht/ &#x017F;on<supplied>d</supplied>n die &#x017F;chnelle Rach</l><lb/>
          <l>Verdam&#x0303;et zu den Tode/ in der ruchlo&#x017F;en Sach:</l><lb/>
          <l>D&#xA75B;umb kniet vff die E&#xA75B;d/ die jhr euch &#x017F;chuldig wi&#x017F;&#x017F;et/</l><lb/>
          <l>Ein jeder i&#x017F;t bekant/ mein Aug nicht einen mi&#x017F;&#x017F;et.</l><lb/>
          <l>Reck aus den fal&#x017F;chen Kopff/ den Bubenhalß &#x017F;treck<lb/><hi rendition="#et">aus!</hi></l><lb/>
          <l>Was hier vergo&#x017F;&#x017F;en wird be&#x017F;p&#xA75B;enget nit dz Hauß.</l><lb/>
          <l>Du Ju&#x0364;ngling/ weil allein du &#x017F;ol&#x017F;t mein La&#x0364;ger fu&#x0364;llen/</l><lb/>
          <l>Abhalte deine Zung/ vnd wehre jhr das bru&#x0364;llen.</l><lb/>
          <l>Vnd le&#xA75B;ne/ wie du mu&#x017F;t dich wagen in dem St&#xA75B;eit/</l><lb/>
          <l>Auch wagen wie du mu&#x017F;t dein Leben in die Beut.</l>
        </lg><lb/>
        <note place="left">Wohl Re-<lb/>
denheit<lb/>
zwingt abe&#xA75B;-<lb/>
mahl das<lb/>
K&#xA75B;igsvolck.</note>
        <p>Als der vnvberwindliche Held die&#x017F;e Rede<lb/>
geendet/ vberfiel das auffru&#x0364;hri&#x017F;che Kriegsvolck<lb/>
eine &#x017F;olche Ang&#x017F;t/ daß/ obwohl Julius C<hi rendition="#aq">æ</hi>&#x017F;ar<lb/>
bey &#x017F;ich befu&#x0364;r chtet/ er wu&#x0364;rde weder Beil noch<lb/>
Schwerdter wider die Rebellen haben ko&#x0364;nnen:<lb/>
Dannoch die Meutmacher durch jhre eigene<lb/><hi rendition="#c">Ha&#x0364;nde jhnen &#x017F;elb&#x017F;t abhu&#x0364;lffen/ vnd mit<lb/>
dem Blute die Seelen auswu&#x0364;rg-<lb/>
ten.</hi></p>
      </div><lb/>
      <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#fr">Das</hi> </fw><lb/>
    </body>
  </text>
</TEI>

[26/0046] Das 2. Cap. der Die Hoffnung ſey gewaͤhre! Welchen die Welt kaum langet Nehm ich in meine Dienſt : Wer mit der Tugend pranget/ Derſelbe iſt mir lieb: Trollt euch aus meinẽ Heer Jhr faulen Roͤmer gebt den fertigen die Wehr Jedoch der wenig ſeyn ſo Auffruhr angeſtiefftet/ Vnd mit dem Mordgeſchrey die Zelten gantz ver- gifftet: Die hab ich/ Keyſer nicht/ ſondn die ſchnelle Rach Verdam̃et zu den Tode/ in der ruchloſen Sach: Dꝛumb kniet vff die Eꝛd/ die jhr euch ſchuldig wiſſet/ Ein jeder iſt bekant/ mein Aug nicht einen miſſet. Reck aus den falſchen Kopff/ den Bubenhalß ſtreck aus! Was hier vergoſſen wird beſpꝛenget nit dz Hauß. Du Juͤngling/ weil allein du ſolſt mein Laͤger fuͤllen/ Abhalte deine Zung/ vnd wehre jhr das bruͤllen. Vnd leꝛne/ wie du muſt dich wagen in dem Stꝛeit/ Auch wagen wie du muſt dein Leben in die Beut. Als der vnvberwindliche Held dieſe Rede geendet/ vberfiel das auffruͤhriſche Kriegsvolck eine ſolche Angſt/ daß/ obwohl Julius Cæſar bey ſich befuͤr chtet/ er wuͤrde weder Beil noch Schwerdter wider die Rebellen haben koͤnnen: Dannoch die Meutmacher durch jhre eigene Haͤnde jhnen ſelbſt abhuͤlffen/ vnd mit dem Blute die Seelen auswuͤrg- ten. Das

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/46
Zitationshilfe:	Meyfart, Johann Matthäus: Teutsche Rhetorica. Coburg, 1634, S. 26. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/meyfart_rhetorica_1634/46>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.