[N. N.]: Hofzimmer der Klugen. Übers. v. Georg Martzi. Frankfurt (Main), 1692.gend Seiten begeben/ er bindet sich allein LXXXII. Es ist keine Freyheit der Freyheit eines LXXXIII. Du magst ein König seyn oder nicht/ er
gend Seiten begeben/ er bindet ſich allein LXXXII. Es iſt keine Freyheit der Freyheit eines LXXXIII. Du magſt ein Koͤnig ſeyn oder nicht/ er
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <p><pb facs="#f0148" n="147[137]"/> gend Seiten begeben/ er bindet ſich allein<lb/> an das/ ſo ehrlich iſt/ er folget allzeit der<lb/> Vernunfft/ als der einigen Regel ſeiner<lb/><hi rendition="#aq">Actionen,</hi> und ſeiner Lebens-Leitung.</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">LXXXII.</hi> </head><lb/> <p>Es iſt keine Freyheit der Freyheit eines<lb/> ſolchen Mannes gleich/ der ſich gewehnet<lb/> hat/ daß er nichts als was GOtt will/ es<lb/> wiederfaͤhrt ihm nichts wider ſeinen Wil-<lb/> len/ und vollfuͤhret ſein Vorhaben/ ohnge-<lb/> achtet alles widerſetzens der Fortun. Man<lb/> iſt gaͤntzlich Meiſter uͤber ſich ſelbſt/ wann<lb/> man an ſtatt die Sachen auf ſeine Mei-<lb/> nung und Ehr mit Gewalt zu zwingen/ ſei-<lb/> nen Willen und Meynung mit dem Ding<lb/> ſelbſt vergleichen kan. Heiſt das nicht in<lb/> einer groſſen Freyheit leben/ wann man<lb/> gaͤntzlich uͤber ſich <hi rendition="#aq">diſponiren</hi> kan?</p> </div><lb/> <div n="2"> <head> <hi rendition="#aq">LXXXIII.</hi> </head><lb/> <p>Du magſt ein Koͤnig ſeyn oder nicht/<lb/> wann du nicht darbey tugendſam biſt/ ſo<lb/> biſt du ein Sclav: Wann du aber die Tu-<lb/> gend haſt/ ſo biſt du in der That ein Koͤnig/<lb/> ob du ſchon andern dienen muſt. Der<lb/> Wolluͤſtige iſt nicht ein Sclav eines Men-<lb/> ſchen/ ſondern vieler Laſter. Der Fromme<lb/> hat eine voͤllige Gewalt uͤber ſein Hertz/ und<lb/> <fw place="bottom" type="catch">er</fw><lb/></p> </div> </div> </body> </text> </TEI> [147[137]/0148]
gend Seiten begeben/ er bindet ſich allein
an das/ ſo ehrlich iſt/ er folget allzeit der
Vernunfft/ als der einigen Regel ſeiner
Actionen, und ſeiner Lebens-Leitung.
LXXXII.
Es iſt keine Freyheit der Freyheit eines
ſolchen Mannes gleich/ der ſich gewehnet
hat/ daß er nichts als was GOtt will/ es
wiederfaͤhrt ihm nichts wider ſeinen Wil-
len/ und vollfuͤhret ſein Vorhaben/ ohnge-
achtet alles widerſetzens der Fortun. Man
iſt gaͤntzlich Meiſter uͤber ſich ſelbſt/ wann
man an ſtatt die Sachen auf ſeine Mei-
nung und Ehr mit Gewalt zu zwingen/ ſei-
nen Willen und Meynung mit dem Ding
ſelbſt vergleichen kan. Heiſt das nicht in
einer groſſen Freyheit leben/ wann man
gaͤntzlich uͤber ſich diſponiren kan?
LXXXIII.
Du magſt ein Koͤnig ſeyn oder nicht/
wann du nicht darbey tugendſam biſt/ ſo
biſt du ein Sclav: Wann du aber die Tu-
gend haſt/ ſo biſt du in der That ein Koͤnig/
ob du ſchon andern dienen muſt. Der
Wolluͤſtige iſt nicht ein Sclav eines Men-
ſchen/ ſondern vieler Laſter. Der Fromme
hat eine voͤllige Gewalt uͤber ſein Hertz/ und
er
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692/148 |
Zitationshilfe: | [N. N.]: Hofzimmer der Klugen. Übers. v. Georg Martzi. Frankfurt (Main), 1692, S. 147[137]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/martzi_klugen_1692/148>, abgerufen am 04.07.2024. |