Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Caput VII.
mit warmen Sand auf das saussende Ohr/ so wird
es augenblicklich helffen.

Wäre jemand durch die Erkältung flüßig wor-
den/ so lasse man ihn nur fleißig an gantzen Gewürtz-
Negelein riechen/ so wird solches die Kälte ver-
treiben.

Husten welcher von Erkältung gekommen/
wird solcher Gestalt curiret: Man nimmt guten
Brandtwein/ zündet ihn an/ und thut so viel Zucker
darzu/ daß es bey nah ein Syrup wird/ hierauf mi-
schet man noch ein wenig gestossenen Jngwer darun-
ter/ und trincket solches aus/ oder man nehme ei-
nen Löffel voll süsses Mandel-Oel und trincke es
aus/ so wird solches den Husten ohnfehlbar ver-
treiben.

Vor die rothe Ruhr.

WEil es sich auch vielmal zuträgt/ daß ein Kauff-
manns-Diener bey einer Armee oder an sol-
chen Oerten sich aufhalten muß/ woselbst die rothe
Ruhr oder Durchlauff grassiret/ als kan man sich
von derselben durch folgende schlechte Haus-Mittel/
nechst GOttes Hülffe/ leicht curiren. Nimm gan-
tzes weisses Wax/ zerlasse es in warmer Rind-
fleisch-Brüh; oder nimm drey Löffel voll geschmol-
tzen Hammel-Fett von denen Nieren/ und trinck es
warm aus/ es stillet gleich die rothe Ruhr.

Jnsgemein kommt dieses Ubel von dem Essen
vieler roher Früchte her/ in welchen junge Leute sich
offt nicht zu mässigen wissen/ sonderlich in Jtalien
und in Ungarn/ wie man dann gar traurige Exem-

pel

Caput VII.
mit warmen Sand auf das ſauſſende Ohr/ ſo wird
es augenblicklich helffen.

Waͤre jemand durch die Erkaͤltung fluͤßig wor-
den/ ſo laſſe man ihn nur fleißig an gantzen Gewuͤrtz-
Negelein riechen/ ſo wird ſolches die Kaͤlte ver-
treiben.

Huſten welcher von Erkaͤltung gekommen/
wird ſolcher Geſtalt curiret: Man nimmt guten
Brandtwein/ zuͤndet ihn an/ und thut ſo viel Zucker
darzu/ daß es bey nah ein Syrup wird/ hierauf mi-
ſchet man noch ein wenig geſtoſſenen Jngwer darun-
ter/ und trincket ſolches aus/ oder man nehme ei-
nen Loͤffel voll ſuͤſſes Mandel-Oel und trincke es
aus/ ſo wird ſolches den Huſten ohnfehlbar ver-
treiben.

Vor die rothe Ruhr.

WEil es ſich auch vielmal zutraͤgt/ daß ein Kauff-
manns-Diener bey einer Armee oder an ſol-
chen Oerten ſich aufhalten muß/ woſelbſt die rothe
Ruhr oder Durchlauff graſſiret/ als kan man ſich
von derſelben durch folgende ſchlechte Haus-Mittel/
nechſt GOttes Huͤlffe/ leicht curiren. Nimm gan-
tzes weiſſes Wax/ zerlaſſe es in warmer Rind-
fleiſch-Bruͤh; oder nimm drey Loͤffel voll geſchmol-
tzen Hammel-Fett von denen Nieren/ und trinck es
warm aus/ es ſtillet gleich die rothe Ruhr.

Jnsgemein kommt dieſes Ubel von dem Eſſen
vieler roher Fruͤchte her/ in welchen junge Leute ſich
offt nicht zu maͤſſigen wiſſen/ ſonderlich in Jtalien
und in Ungarn/ wie man dann gar traurige Exem-

pel
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb n="290" facs="#f0314"/><fw type="header" place="top"><hi rendition="#aq"><hi rendition="#b">Caput VII.</hi></hi></fw><lb/>
mit warmen Sand auf das &#x017F;au&#x017F;&#x017F;ende Ohr/ &#x017F;o wird<lb/>
es augenblicklich helffen.</p><lb/>
        <p>Wa&#x0364;re jemand durch die Erka&#x0364;ltung flu&#x0364;ßig wor-<lb/>
den/ &#x017F;o la&#x017F;&#x017F;e man ihn nur fleißig an gantzen Gewu&#x0364;rtz-<lb/>
Negelein riechen/ &#x017F;o wird &#x017F;olches die Ka&#x0364;lte ver-<lb/>
treiben.</p><lb/>
        <p>Hu&#x017F;ten welcher von Erka&#x0364;ltung gekommen/<lb/>
wird &#x017F;olcher Ge&#x017F;talt <hi rendition="#aq">curi</hi>ret: Man nimmt guten<lb/>
Brandtwein/ zu&#x0364;ndet ihn an/ und thut &#x017F;o viel Zucker<lb/>
darzu/ daß es bey nah ein <hi rendition="#aq">Syrup</hi> wird/ hierauf mi-<lb/>
&#x017F;chet man noch ein wenig ge&#x017F;to&#x017F;&#x017F;enen Jngwer darun-<lb/>
ter/ und trincket &#x017F;olches aus/ oder man nehme ei-<lb/>
nen Lo&#x0364;ffel voll &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;es Mandel-Oel und trincke es<lb/>
aus/ &#x017F;o wird &#x017F;olches den Hu&#x017F;ten ohnfehlbar ver-<lb/>
treiben.</p><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Vor die rothe Ruhr.</hi> </head><lb/>
          <p><hi rendition="#in">W</hi>Eil es &#x017F;ich auch vielmal zutra&#x0364;gt/ daß ein Kauff-<lb/>
manns-Diener bey einer Armee oder an &#x017F;ol-<lb/>
chen Oerten &#x017F;ich aufhalten muß/ wo&#x017F;elb&#x017F;t die rothe<lb/>
Ruhr oder Durchlauff <hi rendition="#aq">gra&#x017F;&#x017F;i</hi>ret/ als kan man &#x017F;ich<lb/>
von der&#x017F;elben durch folgende &#x017F;chlechte Haus-Mittel/<lb/>
nech&#x017F;t GOttes Hu&#x0364;lffe/ leicht <hi rendition="#aq">curi</hi>ren. Nimm gan-<lb/>
tzes wei&#x017F;&#x017F;es Wax/ zerla&#x017F;&#x017F;e es in warmer Rind-<lb/>
flei&#x017F;ch-Bru&#x0364;h; oder nimm drey Lo&#x0364;ffel voll ge&#x017F;chmol-<lb/>
tzen Hammel-Fett von denen Nieren/ und trinck es<lb/>
warm aus/ es &#x017F;tillet gleich die rothe Ruhr.</p><lb/>
          <p>Jnsgemein kommt die&#x017F;es Ubel von dem E&#x017F;&#x017F;en<lb/>
vieler roher Fru&#x0364;chte her/ in welchen junge Leute &#x017F;ich<lb/>
offt nicht zu ma&#x0364;&#x017F;&#x017F;igen wi&#x017F;&#x017F;en/ &#x017F;onderlich in Jtalien<lb/>
und in Ungarn/ wie man dann gar traurige Exem-<lb/>
<fw type="catch" place="bottom">pel</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[290/0314] Caput VII. mit warmen Sand auf das ſauſſende Ohr/ ſo wird es augenblicklich helffen. Waͤre jemand durch die Erkaͤltung fluͤßig wor- den/ ſo laſſe man ihn nur fleißig an gantzen Gewuͤrtz- Negelein riechen/ ſo wird ſolches die Kaͤlte ver- treiben. Huſten welcher von Erkaͤltung gekommen/ wird ſolcher Geſtalt curiret: Man nimmt guten Brandtwein/ zuͤndet ihn an/ und thut ſo viel Zucker darzu/ daß es bey nah ein Syrup wird/ hierauf mi- ſchet man noch ein wenig geſtoſſenen Jngwer darun- ter/ und trincket ſolches aus/ oder man nehme ei- nen Loͤffel voll ſuͤſſes Mandel-Oel und trincke es aus/ ſo wird ſolches den Huſten ohnfehlbar ver- treiben. Vor die rothe Ruhr. WEil es ſich auch vielmal zutraͤgt/ daß ein Kauff- manns-Diener bey einer Armee oder an ſol- chen Oerten ſich aufhalten muß/ woſelbſt die rothe Ruhr oder Durchlauff graſſiret/ als kan man ſich von derſelben durch folgende ſchlechte Haus-Mittel/ nechſt GOttes Huͤlffe/ leicht curiren. Nimm gan- tzes weiſſes Wax/ zerlaſſe es in warmer Rind- fleiſch-Bruͤh; oder nimm drey Loͤffel voll geſchmol- tzen Hammel-Fett von denen Nieren/ und trinck es warm aus/ es ſtillet gleich die rothe Ruhr. Jnsgemein kommt dieſes Ubel von dem Eſſen vieler roher Fruͤchte her/ in welchen junge Leute ſich offt nicht zu maͤſſigen wiſſen/ ſonderlich in Jtalien und in Ungarn/ wie man dann gar traurige Exem- pel

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/314
Zitationshilfe: Marperger, Paul Jacob: Getreuer und Geschickter Handels-Diener. Nürnberg u. a., 1715, S. 290. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_handelsdiener_1715/314>, abgerufen am 03.03.2025.