receue, scavoir mil ecus en deniers comptans, & pareille somme en une lettre de change, qv il m'a presentement four- nie sur le Sieur Jacob de Bourdeaux, tiree sur luy par Jac- ques de Londe Paris, qve passerez a compte, comme par avis de
Vostre &c.
A Monsieur Herbert, Marchand a Londres
XXVI. Wechsel-Brief/
Auf Sicht zahlbahr für den Werth an einen Wechsel- Briefe/ welchen der Trassent demjenigen/ dem er schul- dig/ gegeben.
A Paris le 5. Juillet 1716. pour 3000. liv.
MONSIEUR - - - a lettre veue il vous plaira payer par cette seule lettre de change au Sieur Loüis Perrot de la ville de Nantes ou a son ordre, la somme de trois mil livres, valeur receue de luy en une lettre de change, qv'il avoit sut moi, de pareille somme qv'il m'a presentement rendue endos- see, qve passerez a compte. comme paravis de
Vostre, &c.
A Monsieur Trumeau, Banquier a la Rochelle.
XXVII. Ein anderer Brief/
Welcher auf den Schuldner des Tireurs oder Tre- ckers gezogen/ seinem Commissionario, daß er ihm dafür Rech- nung thue/ auf gewissen Tag zahlbahr; Der Werth in sich selbsten.
A Paris le 10. Juillet 1716. pour 1500. livres.
MONSIEUR - - - au qvinzieme du mois d' Aoust pro- chain, il vous plaira payer par cette seule lettrede chan- ge au Sieur Simon David Marchand de vostre ville ou a son or- dre, la somme de qvinze-cent livres valeur en moy, mesme,
ou
Wechſel-Briefe.
receuë, ſçavoir mil ècus en deniers comptans, & pareille ſomme en une lettre de change, qv il m’a preſentement four- nie ſur le Sieur Jacob de Bourdeaux, tirèe ſur luy par Jac- ques de Londe Paris, qve paſſerez à compte, comme par avis de
Voſtre &c.
A Monſieur Herbert, Marchand à Londres
XXVI. Wechſel-Brief/
Auf Sicht zahlbahr fuͤr den Werth an einen Wechſel- Briefe/ welchen der Traſſent demjenigen/ dem er ſchul- dig/ gegeben.
A Paris le 5. Juillet 1716. pour 3000. liv.
MONSIEUR ‒ ‒ ‒ à lettre veuë il vous plaira payer par cette ſeule lettre de changę au Sieur Loüis Perrot de la ville dè Nantes ou à ſon ordre, la ſomme de trois mil livres, valeur receuë de luy en une lettre de change, qv’il avoit ſut moi, de pareille ſomme qv’il m’a preſentement renduë endos- ſèe, qve paſſerez à compte. comme paravis de
Voſtre, &c.
A Monſieur Trumeau, Banquier à la Rochelle.
XXVII. Ein anderer Brief/
Welcher auf den Schuldner des Tireurs oder Tre- ckers gezogen/ ſeinem Commiſſionario, daß er ihm dafuͤr Rech- nung thue/ auf gewiſſen Tag zahlbahr; Der Werth in ſich ſelbſten.
A Paris le 10. Juillet 1716. pour 1500. livres.
MONSIEUR ‒ ‒ ‒ au qvinzieme du mois d’ Aouſt pro- chain, il vous plaira payer par cette ſeule lettrede chan- ge au Sieur Simon David Marchand de voſtre ville ou à ſon or- dre, la ſomme de qvinze-cent livres valeur en moy, meſme,
ou
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><divn="4"><div><p><pbfacs="#f0346"n="326"/><fwplace="top"type="header"><hirendition="#b">Wechſel-Briefe.</hi></fw><lb/><hirendition="#aq">receuë, ſçavoir mil ècus en deniers comptans, & pareille<lb/>ſomme en une lettre de change, qv il m’a preſentement four-<lb/>
nie ſur le Sieur Jacob de Bourdeaux, tirèe ſur luy par Jac-<lb/>
ques de Londe Paris, qve paſſerez à compte, comme par<lb/>
avis de</hi></p><lb/><closer><salute><hirendition="#et"><hirendition="#aq">Voſtre &c.</hi></hi></salute></closer></div><lb/><div><p><hirendition="#aq"><hirendition="#i">A Monſieur Herbert,<lb/>
Marchand à Londres</hi></hi></p></div></div><lb/><divn="4"><div><head><hirendition="#b"><hirendition="#aq">XXVI.</hi> Wechſel-Brief/</hi></head><lb/><argument><p><hirendition="#c">Auf Sicht zahlbahr fuͤr den Werth an einen Wechſel-<lb/>
Briefe/ welchen der <hirendition="#aq">Traſſent</hi> demjenigen/ dem er ſchul-<lb/>
dig/ gegeben.</hi></p></argument><lb/><dateline><hirendition="#et"><hirendition="#aq">A Paris le 5. Juillet 1716. pour 3000. liv.</hi></hi></dateline><lb/><p><hirendition="#aq"><hirendition="#in">M</hi>ONSIEUR ‒‒‒ à lettre veuë il vous plaira payer par<lb/>
cette ſeule lettre de changę au Sieur Loüis Perrot de la<lb/>
ville dè Nantes ou à ſon ordre, la ſomme de trois mil livres,<lb/>
valeur receuë de luy en une lettre de change, qv’il avoit ſut<lb/>
moi, de pareille ſomme qv’il m’a preſentement renduë endos-<lb/>ſèe, qve paſſerez à compte. comme paravis de</hi></p><lb/><closer><salute><hirendition="#et"><hirendition="#aq">Voſtre, &c.</hi></hi></salute></closer></div><lb/><div><p><hirendition="#aq"><hirendition="#i"><hirendition="#et">A Monſieur Trumeau,</hi><lb/>
Banquier à la Rochelle.</hi></hi></p></div></div><lb/><divn="4"><div><head><hirendition="#b"><hirendition="#aq">XXVII.</hi> Ein anderer Brief/</hi></head><lb/><argument><p><hirendition="#c">Welcher auf den Schuldner des <hirendition="#aq">Tireurs</hi> oder Tre-<lb/>
ckers gezogen/ ſeinem <hirendition="#aq">Commiſſionario,</hi> daß er ihm dafuͤr Rech-<lb/>
nung thue/ auf gewiſſen Tag zahlbahr; Der Werth<lb/>
in ſich ſelbſten.</hi></p></argument><lb/><dateline><hirendition="#et"><hirendition="#aq">A Paris le 10. Juillet 1716. pour 1500. livres.</hi></hi></dateline><lb/><p><hirendition="#aq"><hirendition="#in">M</hi>ONSIEUR ‒‒‒ au qvinzieme du mois d’ Aouſt pro-<lb/>
chain, il vous plaira payer par cette ſeule lettrede chan-<lb/>
ge au Sieur Simon David Marchand de voſtre ville ou à ſon or-<lb/>
dre, la ſomme de qvinze-cent livres valeur en moy, meſme,</hi><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#aq">ou</hi></fw><lb/></p></div></div></div></div></div></body></text></TEI>
[326/0346]
Wechſel-Briefe.
receuë, ſçavoir mil ècus en deniers comptans, & pareille
ſomme en une lettre de change, qv il m’a preſentement four-
nie ſur le Sieur Jacob de Bourdeaux, tirèe ſur luy par Jac-
ques de Londe Paris, qve paſſerez à compte, comme par
avis de
Voſtre &c.
A Monſieur Herbert,
Marchand à Londres
XXVI. Wechſel-Brief/
Auf Sicht zahlbahr fuͤr den Werth an einen Wechſel-
Briefe/ welchen der Traſſent demjenigen/ dem er ſchul-
dig/ gegeben.
A Paris le 5. Juillet 1716. pour 3000. liv.
MONSIEUR ‒ ‒ ‒ à lettre veuë il vous plaira payer par
cette ſeule lettre de changę au Sieur Loüis Perrot de la
ville dè Nantes ou à ſon ordre, la ſomme de trois mil livres,
valeur receuë de luy en une lettre de change, qv’il avoit ſut
moi, de pareille ſomme qv’il m’a preſentement renduë endos-
ſèe, qve paſſerez à compte. comme paravis de
Voſtre, &c.
A Monſieur Trumeau,
Banquier à la Rochelle.
XXVII. Ein anderer Brief/
Welcher auf den Schuldner des Tireurs oder Tre-
ckers gezogen/ ſeinem Commiſſionario, daß er ihm dafuͤr Rech-
nung thue/ auf gewiſſen Tag zahlbahr; Der Werth
in ſich ſelbſten.
A Paris le 10. Juillet 1716. pour 1500. livres.
MONSIEUR ‒ ‒ ‒ au qvinzieme du mois d’ Aouſt pro-
chain, il vous plaira payer par cette ſeule lettrede chan-
ge au Sieur Simon David Marchand de voſtre ville ou à ſon or-
dre, la ſomme de qvinze-cent livres valeur en moy, meſme,
ou
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Grundlage der vorliegenden digitalen Ausgabe bild… [mehr]
Grundlage der vorliegenden digitalen Ausgabe bildet die 4. Auflage des Werks. Die Erstauflage erschien 1699 bei Hoffmann in Ratzeburg (vgl. http://gso.gbv.de/DB=2.1/PPNSET?PPN=186867514).
Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717, S. 326. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/346>, abgerufen am 21.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.