Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Allerhand Arten

Pierre Langlois, Marchand en cette ville, ou a son ordre, la
somme mille livres, pour valeur receue de luy en son billet
de change, qv'il m'a presentement fait, qve passerez a compte,
comme par avis de

Vostre, &c.

A Monsieur Bidon,
Banqvier a Lion.

XXIV. Ein anderer Wechsel-Brief/

Auso in Amsterdam zu bezahlen/ dessen Wehrt an ei-
nem fournirten und zu Lion zahlbahren Wechsel Brief
empfangen worden.

De Paris le 6. Juillet 1716. pour 500. ecus a 96. den. de gros
pour ecu.

MONSIEUR - - - a usance, il vous plaira payer pour cette
premiere de change n'ayant paye la seconde au Sieur
Laurent Barbot, Marchand de cette ville, ou a son ordre, cinq
cens ecus, a nonante six deniers de gros pour ecu, valeur re-
teue du dit Sieur en sa lettre de change de pareille somme,
qv'il m'a ce jourd' huy fournie sur pierre Joly de Lyon, qve pas-
serez a compte, comme par avis de

Vostre, &c.

A Monsieur du Pre,
a Amsterda[m].

XXV. Ein anderer Wechsel-Brief.

A 2. Uso in Londen zahlbahr/ dafür die Valuta halb
au baarem Gelde/ und halb an einem Wechsel-Brief nach
Bourdeaux, welchen ein anderer Negotiant gezogen hatte/
empfangen worden.

De Paris le Juillet 1716 pour 2000. ecus a 56. den. Sterlins
pour ecu.

MONSIEUR - - - a deux usances, il vous plaira payer
par cette premiere lettre de change, n'ayant paye ma se-
[c]onde au Sr. Antoine Paulart de la ville de Roüen, ou a son
ordre, deux mille ecus 56. deniers sterlins pour ecu, valeur

re-

X 3

Allerhand Arten

Pierre Langlois, Marchand en cette ville, ou à ſon ordre, la
ſomme mille livres, pour valeur receuë de luy en ſon billet
de change, qv’il m’a preſentement fait, qve paſſerez à compte,
comme par avis de

Voſtre, &c.

A Monſieur Bidon,
Banqvier à Lion.

XXIV. Ein anderer Wechſel-Brief/

Auſo in Amſterdam zu bezahlen/ deſſen Wehrt an ei-
nem fournirten und zu Lion zahlbahren Wechſel Brief
empfangen worden.

De Paris le 6. Juillet 1716. pour 500. écus à 96. den. de gros
pour écu.

MONSIEUR ‒ ‒ ‒ à uſance, il vous plaira payer pour cette
premiere de change n’ayant payé la ſeconde au Sieur
Laurent Barbot, Marchand de cette ville, ou à ſon ordre, cinq
cens écus, à nonante ſix deniers de gros pour écu, valeur re-
teuë du dit Sieur en ſa lettre de change de pareille ſomme,
qv’il m’a ce jourd’ huy fournie ſur pierre Joly de Lyon, qve pas-
ſerez à compte, comme par avis de

Voſtre, &c.

A Monſieur du Prè,
à Amſterda[m].

XXV. Ein anderer Wechſel-Brief.

A 2. Uſo in Londen zahlbahr/ dafuͤr die Valuta halb
au baarem Gelde/ und halb an einem Wechſel-Brief nach
Bourdeaux, welchen ein anderer Negotiant gezogen hatte/
empfangen worden.

De Paris le Juillet 1716 pour 2000. ècus à 56. den. Sterlins
pour ècu.

MONSIEUR ‒ ‒ ‒ a deux uſances, il vous plaira payer
par cette prémiere lettre de change, n’ayant payé ma ſe-
[c]onde au Sr. Antoine Paulart de la ville de Roüen, ou à ſon
ordre, deux mille écus 56. deniers ſterlins pour écu, valeur

re-

X 3

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <div n="4">
              <div>
                <p>
                  <pb facs="#f0345" n="325"/>
                  <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Allerhand Arten</hi> </fw><lb/> <hi rendition="#aq">Pierre Langlois, Marchand en cette ville, ou à &#x017F;on ordre, la<lb/>
&#x017F;omme mille livres, pour valeur receuë de luy en &#x017F;on billet<lb/>
de change, qv&#x2019;il m&#x2019;a pre&#x017F;entement fait, qve pa&#x017F;&#x017F;erez à compte,<lb/>
comme par avis de</hi> </p><lb/>
                <closer>
                  <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Vo&#x017F;tre, &amp;c.</hi> </hi> </salute>
                </closer>
              </div><lb/>
              <div>
                <p> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">A Mon&#x017F;ieur Bidon,<lb/><hi rendition="#et">Banqvier à Lion.</hi></hi> </hi> </p>
              </div>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <div>
                <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XXIV.</hi> Ein anderer Wech&#x017F;el-Brief/</hi> </head><lb/>
                <argument>
                  <p> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">Au&#x017F;o</hi> in Am&#x017F;terdam zu bezahlen/ de&#x017F;&#x017F;en Wehrt an ei-<lb/>
nem <hi rendition="#aq">fournir</hi>ten und zu <hi rendition="#aq">Lion</hi> zahlbahren Wech&#x017F;el Brief<lb/>
empfangen worden.</hi> </p>
                </argument><lb/>
                <dateline> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">De Paris le 6. Juillet 1716. pour 500. écus à 96. den. de gros<lb/>
pour écu.</hi> </hi> </dateline><lb/>
                <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">M</hi>ONSIEUR &#x2012; &#x2012; &#x2012; à u&#x017F;ance, il vous plaira payer pour cette<lb/>
premiere de change n&#x2019;ayant payé la &#x017F;econde au Sieur<lb/>
Laurent Barbot, Marchand de cette ville, ou à &#x017F;on ordre, cinq<lb/>
cens écus, à nonante &#x017F;ix deniers de gros pour écu, valeur re-<lb/>
teuë du dit Sieur en &#x017F;a lettre de change de pareille &#x017F;omme,<lb/>
qv&#x2019;il m&#x2019;a ce jourd&#x2019; huy fournie &#x017F;ur pierre Joly de Lyon, qve pas-<lb/>
&#x017F;erez à compte, comme par avis de</hi> </p><lb/>
                <closer>
                  <salute> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">Vo&#x017F;tre, &amp;c.</hi> </hi> </salute>
                </closer>
              </div><lb/>
              <div>
                <p> <hi rendition="#aq"> <hi rendition="#i">A Mon&#x017F;ieur du Prè,<lb/><hi rendition="#et">à Am&#x017F;terda<supplied>m</supplied>.</hi></hi> </hi> </p>
              </div>
            </div><lb/>
            <div n="4">
              <div>
                <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#aq">XXV.</hi> Ein anderer Wech&#x017F;el-Brief.</hi> </head><lb/>
                <argument>
                  <p> <hi rendition="#c"><hi rendition="#aq">A 2. U&#x017F;o</hi> in Londen zahlbahr/ dafu&#x0364;r die <hi rendition="#aq">Valuta</hi> halb<lb/>
au baarem Gelde/ und halb an einem Wech&#x017F;el-Brief nach<lb/><hi rendition="#aq">Bourdeaux,</hi> welchen ein anderer <hi rendition="#aq">Negotiant</hi> gezogen hatte/<lb/>
empfangen worden.</hi> </p>
                </argument><lb/>
                <dateline> <hi rendition="#et"> <hi rendition="#aq">De Paris le Juillet 1716 pour 2000. ècus à 56. den. Sterlins<lb/>
pour ècu.</hi> </hi> </dateline><lb/>
                <p> <hi rendition="#aq"><hi rendition="#in">M</hi>ONSIEUR &#x2012; &#x2012; &#x2012; a deux u&#x017F;ances, il vous plaira payer<lb/>
par cette prémiere lettre de change, n&#x2019;ayant payé ma &#x017F;e-<lb/><supplied>c</supplied>onde au Sr. Antoine Paulart de la ville de Roüen, ou à &#x017F;on<lb/>
ordre, deux mille écus 56. deniers &#x017F;terlins pour écu, valeur</hi><lb/>
                  <fw place="bottom" type="sig">X 3</fw>
                  <fw place="bottom" type="catch"> <hi rendition="#aq">re-</hi> </fw><lb/>
                </p>
              </div>
            </div>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[325/0345] Allerhand Arten Pierre Langlois, Marchand en cette ville, ou à ſon ordre, la ſomme mille livres, pour valeur receuë de luy en ſon billet de change, qv’il m’a preſentement fait, qve paſſerez à compte, comme par avis de Voſtre, &c. A Monſieur Bidon, Banqvier à Lion. XXIV. Ein anderer Wechſel-Brief/ Auſo in Amſterdam zu bezahlen/ deſſen Wehrt an ei- nem fournirten und zu Lion zahlbahren Wechſel Brief empfangen worden. De Paris le 6. Juillet 1716. pour 500. écus à 96. den. de gros pour écu. MONSIEUR ‒ ‒ ‒ à uſance, il vous plaira payer pour cette premiere de change n’ayant payé la ſeconde au Sieur Laurent Barbot, Marchand de cette ville, ou à ſon ordre, cinq cens écus, à nonante ſix deniers de gros pour écu, valeur re- teuë du dit Sieur en ſa lettre de change de pareille ſomme, qv’il m’a ce jourd’ huy fournie ſur pierre Joly de Lyon, qve pas- ſerez à compte, comme par avis de Voſtre, &c. A Monſieur du Prè, à Amſterdam. XXV. Ein anderer Wechſel-Brief. A 2. Uſo in Londen zahlbahr/ dafuͤr die Valuta halb au baarem Gelde/ und halb an einem Wechſel-Brief nach Bourdeaux, welchen ein anderer Negotiant gezogen hatte/ empfangen worden. De Paris le Juillet 1716 pour 2000. ècus à 56. den. Sterlins pour ècu. MONSIEUR ‒ ‒ ‒ a deux uſances, il vous plaira payer par cette prémiere lettre de change, n’ayant payé ma ſe- conde au Sr. Antoine Paulart de la ville de Roüen, ou à ſon ordre, deux mille écus 56. deniers ſterlins pour écu, valeur re- X 3

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Grundlage der vorliegenden digitalen Ausgabe bild… [mehr]

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/345
Zitationshilfe:	Marperger, Paul Jacob: Der allzeit-fertige Handels-Correspondent. 4. Aufl. Hamburg, 1717, S. 325. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/marperger_correspondent_1717/345>, abgerufen am 30.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.