Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Das Newe Testament Deutzsch. [Septembertestament.] Übersetzt von Martin Luther. Wittenberg, 1522.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Euangelion

ter/ die brod haben die fulle/ vnd ich verderbe ym hunger/ ich will
mich auff machen vnd zu meynem vater gehen/ vnd zu yhm sagen/ va-
ter/ ich hab gesundiget ynn den hymel vnd fur dyr/ vnd byn fort nit
mehr werd/ das ich deyn son heyße/ mache mich als eynen deyner tag
loner/ vnd er macht sich auff vnd kam zu seynem vater/ Da er aber no-
ch ferne von dannen war/ sahe yhn seyn vatter/ vnd iamert yhn/ vnnd
lieff/ vnd fiel yhm vmb seynen hals/ vnd kust yhn/ Der son aber sprach
zu yhm/ vater/ ich hab gesundigt ynn den hymel vnnd fur dyr/ ich byn
fort nit mehr werd/ das ich deyn son heyße/ Aber der vatter sprach zu
seynen knechten/ bringt das beste kleyd her/ vnd thut yhn an/ vnd gebt
yhm eyn finger reyff an seyne hand/ vnnd schuch an seyne fusß/
vnd bringt eyn gemestet kalb her/ vnd schlachtets/ last vns essen vnnd
frolich seyn/ denn diser meyn son war todt/ vnnd ist widder lebend
worden/ er war verloren/ vnd ist funden worden/ vnd fiengen widder
an frolich zu seyn.

Lukas 15,25Aber der elltist son war auff dem feld/ vnd als er kam/ vnnd nah
bey dem hauße war/ horet er das gesenge vnd den reygen/ Lukas 15,26vnnd rieff
zu sich der knecht eynen/ vnd fraget/ was das were/ Lukas 15,27der aber sagt yhm/
deyn bruder ist komen/ vnd deyn vatter hatt eyn gemest kalb geschla-
cht/ das er yhn gesund widder hatt/ Lukas 15,28da wart er zornig/ vnd wollt nit
hynneyn gehen/ Da gieng seyn vater eraus vnd bat yhn/ Lukas 15,29Er antwort
aber vnd sprach zu seynem vatter/ sihe/ so viel iar diene ich dyr/ vnd ha-
be deyn gepott noch nie vbertretten/ vnd du hast myr nie eynen bock
geben/ das ich mit meynen freunden frolich were/ Lukas 15,30Nu aber komen ist
diser deyn son/ der seyn gut verschlungen hatt mitt den huren/ hastu
yhm eyn gemest kalb geschlacht/ Lukas 15,31Er aber sprach zu yhm/ Meyn son/
du bist alltzeyt bey myr/ vnd alles was meyn ist/ das ist deyn/ Lukas 15,32du sol-
tist aber frolich vnd guttes mutts seyn/ denn diser deyn bruder war
todt vnd ist widder lebend worden/ er war verloren/ vnnd ist wid-
der funden.

Das sechtzehend
Capitel.

Lukas 16,1ER sprach aber zu seynen iungern/ Es war eyn reycher man/
der hatte eynen hauß halter/ der wart fur yhm beruchtiget/
als hett er yhm seyne guter vmb bracht/ Lukas 16,2vnd er foddert yhn
vnd sprach zu yhm/ wie hore ich das von dyr? thu rechnung
von deynem haußhallten/ denn du kanst hynfurt nicht hauß halter
seyn/ Lukas 16,3der hauß hallter sprach bey sich selbs/ was soll ich thun? meyn
herr nympt das ampt von myr/ graben mag ich nicht/ so scheme ich
mich zu bettelln/ Lukas 16,4Jch weys wol was ich thun will/ wenn ich nu von
dem ampt gesetzt werde/ das sie mich ynn yhre heußer nemen.

Lukas 16,5Vnd er rieff zu sich/ alle schuldener seynes herren/ vnd sprach zu dem

ersten/

Euangelion

ter/ die bꝛod haben die fulle/ vnd ich verderbe ym hunger/ ich will
mich auff machen vnd zu meynem vater gehen/ vnd zu yhm ſagen/ va-
ter/ ich hab geſundiget ynn den hymel vnd fur dyr/ vnd byn foꝛt nit
mehꝛ werd/ das ich deyn ſon heyſze/ mache mich als eynen deyner tag
loner/ vnd er macht ſich auff vnd kam zu ſeynem vater/ Da er aber no-
ch ferne von dannen war/ ſahe yhn ſeyn vatter/ vnd iamert yhn/ vnnd
lieff/ vñ fiel yhm vmb ſeynen hals/ vnd kuſt yhn/ Der ſon aber ſpꝛach
zu yhm/ vater/ ich hab geſundigt ynn den hymel vnnd fur dyr/ ich byn
fort nit mehr werd/ das ich deyn ſon heyſze/ Aber der vatter ſpꝛach zu
ſeynen knechten/ bꝛingt das beſte kleyd her/ vnd thut yhn an/ vñ gebt
yhm eyn finger reyff an ſeyne hand/ vnnd ſchuch an ſeyne fuſſz/
vnd bꝛingt eyn gemeſtet kalb her/ vnd ſchlachtets/ laſt vns eſſen vnnd
frolich ſeyn/ denn diſer meyn ſon war todt/ vnnd iſt widder lebend
woꝛden/ er war verloꝛen/ vñ iſt funden woꝛden/ vnd fiengen widder
an frolich zu ſeyn.

Lukas 15,25Aber der elltiſt ſon war auff dem feld/ vnd als er kam/ vnnd nah
bey dem hauſze war/ hoꝛet er das geſenge vnd den reygen/ Lukas 15,26vnnd rieff
zu ſich der knecht eynẽ/ vñ fraget/ was das were/ Lukas 15,27der aber ſagt yhm/
deyn bꝛuder iſt komen/ vnd deyn vatter hatt eyn gemeſt kalb geſchla-
cht/ das er yhn geſund widder hatt/ Lukas 15,28da wart er zoꝛnig/ vnd wollt nit
hynneyn gehen/ Da gieng ſeyn vater eraus vñ bat yhn/ Lukas 15,29Er antwoꝛt
aber vnd ſpꝛach zu ſeynem vatter/ ſihe/ ſo viel iar diene ich dyr/ vnd ha-
be deyn gepott noch nie vbertretten/ vnd du haſt myr nie eynen bock
geben/ das ich mit meynen freunden frolich were/ Lukas 15,30Nu aber komen iſt
diſer deyn ſon/ der ſeyn gut verſchlungen hatt mitt den huren/ haſtu
yhm eyn gemeſt kalb geſchlacht/ Lukas 15,31Er aber ſprach zu yhm/ Meyn ſon/
du biſt alltzeyt bey myr/ vnd alles was meyn iſt/ das iſt deyn/ Lukas 15,32du ſol-
tiſt aber frolich vnd guttes mutts ſeyn/ denn diſer deyn bꝛuder war
todt vñ iſt widder lebend woꝛden/ er war verloꝛen/ vnnd iſt wid-
der funden.

Das ſechtzehend
Capitel.

Lukas 16,1ER ſpꝛach aber zu ſeynen iungern/ Es war eyn reycher man/
der hatte eynen hauſz halter/ der wart fur yhm beruchtiget/
als hett er yhm ſeyne guter vmb bꝛacht/ Lukas 16,2vnd er foddert yhn
vnd ſpꝛach zu yhm/ wie hoꝛe ich das von dyr? thu rechnung
von deynem hauſzhallten/ denn du kanſt hynfurt nicht hauſz halter
ſeyn/ Lukas 16,3der hauſz hallter ſpꝛach bey ſich ſelbs/ was ſoll ich thun? meyn
herr nympt das ampt von myr/ graben mag ich nicht/ ſo ſcheme ich
mich zu bettelln/ Lukas 16,4Jch weys wol was ich thun will/ wenn ich nu von
dem ampt geſetzt werde/ das ſie mich ynn yhꝛe heuſzer nemen.

Lukas 16,5Vnd er rieff zu ſich/ alle ſchuldener ſeynes herren/ vñ ſpꝛach zu dem

erſten/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div xml:id="Lk" n="1">
        <div xml:id="Lk.15" n="2">
          <p><pb facs="#f0126" n="[120]"/><fw type="header" place="top">Euangelion</fw><lb/>
ter/ die b&#xA75B;od haben die fulle/ vnd ich verderbe ym hunger/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas15,18">Lukas 15,18</ref></note>ich will<lb/>
mich auff machen vnd zu meynem vater gehen/ vnd zu yhm &#x017F;agen/ <choice><orig>va</orig><reg>va-</reg></choice><lb/>
ter/ ich hab ge&#x017F;undiget ynn den hymel vnd fur dyr/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas15,19">Lukas 15,19</ref></note>vnd byn fo&#xA75B;t nit<lb/>
meh&#xA75B; werd/ das ich deyn &#x017F;on hey&#x017F;ze/ mache mich als eynen deyner tag<lb/>
loner/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas15,20">Lukas 15,20</ref></note>vnd er macht &#x017F;ich auff vnd kam zu &#x017F;eynem vater/ Da er aber <choice><orig>no</orig><reg>no-</reg></choice><lb/>
ch ferne von dannen war/ &#x017F;ahe yhn &#x017F;eyn vatter/ vnd iamert yhn/ vnnd<lb/>
lieff/ vn&#x0303; fiel yhm vmb &#x017F;eynen hals/ vnd ku&#x017F;t yhn/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas15,21">Lukas 15,21</ref></note>Der &#x017F;on aber &#x017F;p&#xA75B;ach<lb/>
zu yhm/ vater/ ich hab ge&#x017F;undigt ynn den hymel vnnd fur dyr/ ich byn<lb/>
fort nit mehr werd/ das ich deyn &#x017F;on hey&#x017F;ze/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas15,22">Lukas 15,22</ref></note>Aber der vatter &#x017F;p&#xA75B;ach zu<lb/>
&#x017F;eynen knechten/ b&#xA75B;ingt das be&#x017F;te kleyd her/ vnd thut yhn an/ vn&#x0303; gebt<lb/>
yhm eyn finger reyff an &#x017F;eyne hand/ vnnd &#x017F;chuch an &#x017F;eyne fu&#x017F;&#x017F;z/<lb/><note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas15,23">Lukas 15,23</ref></note>vnd b&#xA75B;ingt eyn geme&#x017F;tet kalb her/ vnd &#x017F;chlachtets/ la&#x017F;t vns e&#x017F;&#x017F;en vnnd<lb/>
frolich &#x017F;eyn/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas15,24">Lukas 15,24</ref></note>denn di&#x017F;er meyn &#x017F;on war todt/ vnnd i&#x017F;t widder lebend<lb/>
wo&#xA75B;den/ er war verlo&#xA75B;en/ vn&#x0303; i&#x017F;t funden wo&#xA75B;den/ vnd fiengen widder<lb/>
an frolich zu &#x017F;eyn.</p><lb/>
          <p><note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas15,25">Lukas 15,25</ref></note>Aber der ellti&#x017F;t &#x017F;on war auff dem feld/ vnd als er kam/ vnnd nah<lb/>
bey dem hau&#x017F;ze war/ ho&#xA75B;et er das ge&#x017F;enge vnd den reygen/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas15,26">Lukas 15,26</ref></note>vnnd rieff<lb/>
zu &#x017F;ich der knecht eyne&#x0303;/ vn&#x0303; fraget/ was das were/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas15,27">Lukas 15,27</ref></note>der aber &#x017F;agt yhm/<lb/>
deyn b&#xA75B;uder i&#x017F;t komen/ vnd deyn vatter hatt eyn geme&#x017F;t kalb ge&#x017F;chla-<lb/>
cht/ das er yhn ge&#x017F;und widder hatt/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas15,28">Lukas 15,28</ref></note>da wart er zo&#xA75B;nig/ vnd wollt nit<lb/>
hynneyn gehen/ Da gieng &#x017F;eyn vater eraus vn&#x0303; bat yhn/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas15,29">Lukas 15,29</ref></note>Er antwo&#xA75B;t<lb/>
aber vnd &#x017F;p&#xA75B;ach zu &#x017F;eynem vatter/ &#x017F;ihe/ &#x017F;o viel iar diene ich dyr/ vnd <choice><orig>ha</orig><reg>ha-</reg></choice><lb/>
be deyn gepott noch nie vbertretten/ vnd du ha&#x017F;t myr nie eynen bock<lb/>
geben/ das ich mit meynen freunden frolich were/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas15,30">Lukas 15,30</ref></note>Nu aber komen i&#x017F;t<lb/>
di&#x017F;er deyn &#x017F;on/ der &#x017F;eyn gut ver&#x017F;chlungen hatt mitt den huren/ ha&#x017F;tu<lb/>
yhm eyn geme&#x017F;t kalb ge&#x017F;chlacht/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas15,31">Lukas 15,31</ref></note>Er aber &#x017F;prach zu yhm/ Meyn &#x017F;on/<lb/>
du bi&#x017F;t alltzeyt bey myr/ vnd alles was meyn i&#x017F;t/ das i&#x017F;t deyn/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas15,32">Lukas 15,32</ref></note>du &#x017F;ol-<lb/>
ti&#x017F;t aber frolich vnd guttes mutts &#x017F;eyn/ denn di&#x017F;er deyn b&#xA75B;uder war<lb/>
todt vn&#x0303; i&#x017F;t widder lebend wo&#xA75B;den/ er war verlo&#xA75B;en/ vnnd i&#x017F;t wid-<lb/>
der funden.</p><lb/>
        </div>
        <div xml:id="Lk.16" n="2">
          <head>Das &#x017F;echtzehend<lb/>
Capitel.</head><lb/>
          <p><note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas16,1">Lukas 16,1</ref></note><hi rendition="#in">E</hi>R &#x017F;p&#xA75B;ach aber zu &#x017F;eynen iungern/ Es war eyn reycher man/<lb/>
der hatte eynen hau&#x017F;z halter/ der wart fur yhm beruchtiget/<lb/>
als hett er yhm &#x017F;eyne guter vmb b&#xA75B;acht/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas16,2">Lukas 16,2</ref></note>vnd er foddert yhn<lb/>
vnd &#x017F;p&#xA75B;ach zu yhm/ wie ho&#xA75B;e ich das von dyr? thu rechnung<lb/>
von deynem hau&#x017F;zhallten/ denn du kan&#x017F;t hynfurt nicht hau&#x017F;z halter<lb/>
&#x017F;eyn/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas16,3">Lukas 16,3</ref></note>der hau&#x017F;z hallter &#x017F;p&#xA75B;ach bey &#x017F;ich &#x017F;elbs/ was &#x017F;oll ich thun? meyn<lb/>
herr nympt das ampt von myr/ graben mag ich nicht/ &#x017F;o &#x017F;cheme ich<lb/>
mich zu bettelln/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas16,4">Lukas 16,4</ref></note>Jch weys wol was ich thun will/ wenn ich nu von<lb/>
dem ampt ge&#x017F;etzt werde/ das &#x017F;ie mich ynn yh&#xA75B;e heu&#x017F;zer nemen.</p><lb/>
          <p><note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas16,5">Lukas 16,5</ref></note>Vnd er rieff zu &#x017F;ich/ alle &#x017F;chuldener &#x017F;eynes herren/ vn&#x0303; &#x017F;p&#xA75B;ach zu dem<fw place="bottom" type="catch">er&#x017F;ten/</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[120]/0126] Euangelion ter/ die bꝛod haben die fulle/ vnd ich verderbe ym hunger/ ich will mich auff machen vnd zu meynem vater gehen/ vnd zu yhm ſagen/ va ter/ ich hab geſundiget ynn den hymel vnd fur dyr/ vnd byn foꝛt nit mehꝛ werd/ das ich deyn ſon heyſze/ mache mich als eynen deyner tag loner/ vnd er macht ſich auff vnd kam zu ſeynem vater/ Da er aber no ch ferne von dannen war/ ſahe yhn ſeyn vatter/ vnd iamert yhn/ vnnd lieff/ vñ fiel yhm vmb ſeynen hals/ vnd kuſt yhn/ Der ſon aber ſpꝛach zu yhm/ vater/ ich hab geſundigt ynn den hymel vnnd fur dyr/ ich byn fort nit mehr werd/ das ich deyn ſon heyſze/ Aber der vatter ſpꝛach zu ſeynen knechten/ bꝛingt das beſte kleyd her/ vnd thut yhn an/ vñ gebt yhm eyn finger reyff an ſeyne hand/ vnnd ſchuch an ſeyne fuſſz/ vnd bꝛingt eyn gemeſtet kalb her/ vnd ſchlachtets/ laſt vns eſſen vnnd frolich ſeyn/ denn diſer meyn ſon war todt/ vnnd iſt widder lebend woꝛden/ er war verloꝛen/ vñ iſt funden woꝛden/ vnd fiengen widder an frolich zu ſeyn. Aber der elltiſt ſon war auff dem feld/ vnd als er kam/ vnnd nah bey dem hauſze war/ hoꝛet er das geſenge vnd den reygen/ vnnd rieff zu ſich der knecht eynẽ/ vñ fraget/ was das were/ der aber ſagt yhm/ deyn bꝛuder iſt komen/ vnd deyn vatter hatt eyn gemeſt kalb geſchla- cht/ das er yhn geſund widder hatt/ da wart er zoꝛnig/ vnd wollt nit hynneyn gehen/ Da gieng ſeyn vater eraus vñ bat yhn/ Er antwoꝛt aber vnd ſpꝛach zu ſeynem vatter/ ſihe/ ſo viel iar diene ich dyr/ vnd ha be deyn gepott noch nie vbertretten/ vnd du haſt myr nie eynen bock geben/ das ich mit meynen freunden frolich were/ Nu aber komen iſt diſer deyn ſon/ der ſeyn gut verſchlungen hatt mitt den huren/ haſtu yhm eyn gemeſt kalb geſchlacht/ Er aber ſprach zu yhm/ Meyn ſon/ du biſt alltzeyt bey myr/ vnd alles was meyn iſt/ das iſt deyn/ du ſol- tiſt aber frolich vnd guttes mutts ſeyn/ denn diſer deyn bꝛuder war todt vñ iſt widder lebend woꝛden/ er war verloꝛen/ vnnd iſt wid- der funden. Das ſechtzehend Capitel. ER ſpꝛach aber zu ſeynen iungern/ Es war eyn reycher man/ der hatte eynen hauſz halter/ der wart fur yhm beruchtiget/ als hett er yhm ſeyne guter vmb bꝛacht/ vnd er foddert yhn vnd ſpꝛach zu yhm/ wie hoꝛe ich das von dyr? thu rechnung von deynem hauſzhallten/ denn du kanſt hynfurt nicht hauſz halter ſeyn/ der hauſz hallter ſpꝛach bey ſich ſelbs/ was ſoll ich thun? meyn herr nympt das ampt von myr/ graben mag ich nicht/ ſo ſcheme ich mich zu bettelln/ Jch weys wol was ich thun will/ wenn ich nu von dem ampt geſetzt werde/ das ſie mich ynn yhꝛe heuſzer nemen. Vnd er rieff zu ſich/ alle ſchuldener ſeynes herren/ vñ ſpꝛach zu dem erſten/

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 3.0
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription. (2017-03-09T12:26:56Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

Axel Herold: Konvertierung der Wikisource-Quelldateien in das DTA-Basisformat. (2017-03-09T12:26:56Z)

Magdalena Schulze, Benjamin Fiechter, Juliane Nau, Susanne Wind, Kay-Michael Würzner, Christian Thomas, Susanne Haaf, Frank Wiegand: Bearbeitung der digitalen Edition. (2017-10-30T12:00:00Z)

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/luther_septembertestament_1522
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/luther_septembertestament_1522/126
Zitationshilfe:	Das Newe Testament Deutzsch. [Septembertestament.] Übersetzt von Martin Luther. Wittenberg, 1522, S. [120]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/luther_septembertestament_1522/126>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.