Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Das Newe Testament Deutzsch. [Septembertestament.] Übersetzt von Martin Luther. Wittenberg, 1522.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Euangelion

bald stund er auff/ fur yhren augen/ vnd hub das auff/ darauff er ge-
legen war/ vnd gieng heym/ vnd preysset Gott/ vnnd sie entsatzten si-
ch alle vnd preysseten Gott/ vnd wurden voll furcht/ vnnd sprachen/
wyr haben heutte seltzam ding gesehen.

Lukas 5,27Vnd darnach gieng er aus/ vnd sahe eynen tzollner/ mit namen Le- Matth. 9.
Marci. 2
uis am zoll sitzen/ vnd sprach zu yhm/ folge myr nach/ Lukas 5,28vnd er verließ
alles/ stund auff vnd folget yhm nach/ Lukas 5,29Vnd der Leuis richtet yhm eyn
gros mal zu ynn seynem hauße/ Vnd viel zolner vnd andere sassen mit
yhm zu tissch/ Lukas 5,30vnd die schrifftgelerten vnd phariseer murreten widder
seyne iunger/ vnnd sprachen/ warumb esset vnd trincket yhr mitt den
zollnern vnd sundern? Lukas 5,31Vnd Jhesus antwortt vnnd sprach zu yhnen/
Die gesunden durffen des artzts nit/ sondernn die krancken/ Lukas 5,32ich bynn
komen zu ruffen den sundern zur busse vnnd nicht den gerechten.

Lukas 5,33Sie aber sprachen zu yhm/ warumb fasten Johannes iunger so Matth. 9.
Marci. 2.
offt/ vnnd betten so viel/ des selbigen gleychen der phariseer iunger/
aber deyne iunger essen vnd trincken/ Lukas 5,34Er sprrach aber zu yhn/ yhr mugt
der hochtzeyt kinder nicht zu fasten treyben so lang der breuttgam
bey yhn ist/ Lukas 5,35Es wirt aber die tzeyt komen/ das der breuttgam von yhn
genommen wirt/ denn werden sie fasten.

Lukas 5,36Vnd er saget zu yhn eyn gleychnis/ Niemant flickt eyn lappen vom Marci. 9.
Marci. 2.
newen kleyd auff eyn allt kleyd/ wo anders/ so zu reysset er auch das
newe/ vnd der lappe vom newen reymet sich nit auff das allte/ Lukas 5,37Vnd
niemant fasset most ynn allte schleuch/ wo anders/ so zureysset der
most die schleuch/ vnd wirt verschutt/ vnd die schleuch komen vmb/
Lukas 5,38sondern den most soll man ynn newe schleuch fassen[/] ßo werden sie
beydes behalten/ Lukas 5,39Vnd niemant ist/ der vom allten trinckt/ vnd wol-
le bald des newen/ denn er spricht/ der allt ist milder

Das Sechst Capitel.

Lukas 6,1UNnd es begab sich auff eynen Affter sabbath/ das er durch Matth. 12.
Marci. 2.
getreyde gieng/ vnd seyne iunger raufften ehern aus/ vnd assen/
vnnd rieben sie mit den henden/ Lukas 6,2Ettlich aber der phariseer
sprachen zu yhnen/ warumb thut yhr/ das sich nit zympt zu
thun auff die Sabbather? Lukas 6,3Vnd Jhesus antwort vnd sprach zu yhn/ 1. Reg. 12.
Habt yhr nicht das gelesen/ das Dauid thett/ da yhn hungerte/ vnd
die mit yhm waren? Lukas 6,4Wie er zum haus Gottis eyngieng/ vnnd nam
schaw brott/ vnd asß/ vnd gab auch denen/ die mit yhm waren/ die
doch niemant thurst essen on die priester alleyn/ Lukas 6,5vnd er sprach zu yhn/
Des menschen son ist eyn herre/ auch des Sabbaths.

Lukas 6,6Es geschach aber auff eynen andern Sabbath/ das er gieng ynn die Matth. 21.
Marci. 3.
schule/ vnd lerete/ vnd da war eyn mensch/ des recht hand war ver-
durret/ Lukas 6,7Aber die schrifftgelerten vnd phariseer hielten auff yhn/ ob er
auch heylen wurd/ auff den Sabbath/ auff das sie eyne sach zu yhm

funden

Euangelion

bald ſtund er auff/ fur yhren augen/ vnd hub das auff/ darauff er ge-
legen war/ vnd gieng heym/ vnd pꝛeyſſet Gott/ vnnd ſie entſatzten ſi-
ch alle vnd pꝛeyſſeten Gott/ vnd wurden voll furcht/ vnnd ſpꝛachen/
wyr haben heutte ſeltzam ding geſehen.

Lukas 5,27Vnd darnach gieng er aus/ vñ ſahe eynen tzollner/ mit namen Le- Matth. 9.
Marci. 2
uis am zoll ſitzen/ vnd ſpꝛach zu yhm/ folge myr nach/ Lukas 5,28vnd er verlieſz
alles/ ſtund auff vnd folget yhm nach/ Lukas 5,29Vñ der Leuis richtet yhm eyn
gros mal zu ynn ſeynem hauſze/ Vnd viel zolner vñ andere ſaſſen mit
yhm zu tiſſch/ Lukas 5,30vnd die ſchꝛifftgelerten vñ phariſeer murreten widder
ſeyne iunger/ vnnd ſpꝛachen/ warumb eſſet vnd trincket yhr mitt den
zollnern vnd ſundern? Lukas 5,31Vnd Jheſus antwoꝛtt vnnd ſpꝛach zu yhnen/
Die geſunden durffen des artzts nit/ ſonderñ die krancken/ Lukas 5,32ich bynn
komen zu ruffen den ſundern zur buſſe vnnd nicht den gerechten.

Lukas 5,33Sie aber ſpꝛachen zu yhm/ warumb faſten Johannes iunger ſo Matth. 9.
Marci. 2.
offt/ vnnd betten ſo viel/ des ſelbigen gleychen der phariſeer iunger/
aber deyne iunger eſſen vñ trincken/ Lukas 5,34Er ſpꝛrach aber zu yhn/ yhꝛ mugt
der hochtzeyt kinder nicht zu faſten treyben ſo lang der bꝛeuttgam
bey yhn iſt/ Lukas 5,35Es wirt aber die tzeyt komen/ das der bꝛeuttgam võ yhn
genommen wirt/ denn werden ſie faſten.

Lukas 5,36Vnd er ſaget zu yhn eyn gleychnis/ Niemant flickt eyn lappen vom Marci. 9.
Marci. 2.
newen kleyd auff eyn allt kleyd/ wo anders/ ſo zu reyſſet er auch das
newe/ vnd der lappe vom newen reymet ſich nit auff das allte/ Lukas 5,37Vnd
niemant faſſet moſt ynn allte ſchleuch/ wo anders/ ſo zureyſſet der
moſt die ſchleuch/ vnd wirt verſchutt/ vnd die ſchleuch komen vmb/
Lukas 5,38ſondern den moſt ſoll man ynn newe ſchleuch faſſen[/] ſzo werden ſie
beydes behalten/ Lukas 5,39Vnd niemant iſt/ der vom allten trinckt/ vnd wol-
le bald des newen/ denn er ſpꝛicht/ der allt iſt milder

Das Sechſt Capitel.

Lukas 6,1UNnd es begab ſich auff eynen Affter ſabbath/ das er durch Matth. 12.
Marci. 2.
getreyde gieng/ vñ ſeyne iunger raufften ehern aus/ vñ aſſen/
vnnd rieben ſie mit den henden/ Lukas 6,2Ettlich aber der phariſeer
ſpꝛachen zu yhnen/ warumb thut yhr/ das ſich nit zympt zu
thun auff die Sabbather? Lukas 6,3Vnd Jheſus antwoꝛt vnd ſpꝛach zu yhn/ 1. Reg. 12.
Habt yhr nicht das geleſen/ das Dauid thett/ da yhn hungerte/ vnd
die mit yhm waren? Lukas 6,4Wie er zum haus Gottis eyngieng/ vnnd nam
ſchaw bꝛott/ vnd aſſz/ vnd gab auch denen/ die mit yhm waren/ die
doch niemant thurſt eſſen on die pꝛieſter alleyn/ Lukas 6,5vñ er ſpꝛach zu yhn/
Des menſchen ſon iſt eyn herre/ auch des Sabbaths.

Lukas 6,6Es geſchach aber auff eynen andern Sabbath/ das er gieng yñ die Matth. 21.
Marci. 3.
ſchule/ vnd lerete/ vnd da war eyn menſch/ des recht hand war ver-
durret/ Lukas 6,7Aber die ſchꝛifftgelerten vnd phariſeer hielten auff yhn/ ob er
auch heylen wurd/ auff den Sabbath/ auff das ſie eyne ſach zu yhm

funden

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div xml:id="Lk" n="1">
        <div xml:id="Lk.5" n="2">
          <p><pb facs="#f0104" n="[98]"/><fw place="top" type="header">Euangelion</fw><lb/>
bald &#x017F;tund er auff/ fur yhren augen/ vnd hub das auff/ darauff er ge-<lb/>
legen war/ vnd gieng heym/ vnd p&#xA75B;ey&#x017F;&#x017F;et Gott/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas5,26">Lukas 5,26</ref></note>vnnd &#x017F;ie ent&#x017F;atzten &#x017F;i-<lb/>
ch alle vnd p&#xA75B;ey&#x017F;&#x017F;eten Gott/ vnd wurden voll furcht/ vnnd &#x017F;p&#xA75B;achen/<lb/>
wyr haben heutte &#x017F;eltzam ding ge&#x017F;ehen.</p><lb/>
          <p><note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas5,27">Lukas 5,27</ref></note>Vnd darnach gieng er aus/ vn&#x0303; &#x017F;ahe eynen tzollner/ mit namen Le- <note place="right">Matth. 9.<lb/>
Marci. 2</note><lb/>
uis am zoll &#x017F;itzen/ vnd &#x017F;p&#xA75B;ach zu yhm/ folge myr nach/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas5,28">Lukas 5,28</ref></note>vnd er verlie&#x017F;z<lb/>
alles/ &#x017F;tund auff vnd folget yhm nach/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas5,29">Lukas 5,29</ref></note>Vn&#x0303; der Leuis richtet yhm eyn<lb/>
gros mal zu ynn &#x017F;eynem hau&#x017F;ze/ Vnd viel zolner vn&#x0303; andere &#x017F;a&#x017F;&#x017F;en mit<lb/>
yhm zu ti&#x017F;&#x017F;ch/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas5,30">Lukas 5,30</ref></note>vnd die &#x017F;ch&#xA75B;ifftgelerten vn&#x0303; phari&#x017F;eer murreten widder<lb/>
&#x017F;eyne iunger/ vnnd &#x017F;p&#xA75B;achen/ warumb e&#x017F;&#x017F;et vnd trincket yhr mitt den<lb/>
zollnern vnd &#x017F;undern? <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas5,31">Lukas 5,31</ref></note>Vnd Jhe&#x017F;us antwo&#xA75B;tt vnnd &#x017F;p&#xA75B;ach zu yhnen/<lb/>
Die ge&#x017F;unden durffen des artzts nit/ &#x017F;ondern&#x0303; die krancken/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas5,32">Lukas 5,32</ref></note>ich bynn<lb/>
komen zu ruffen den &#x017F;undern zur bu&#x017F;&#x017F;e vnnd nicht den gerechten.</p><lb/>
          <p><note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas5,33">Lukas 5,33</ref></note>Sie aber &#x017F;p&#xA75B;achen zu yhm/ warumb fa&#x017F;ten Johannes iunger &#x017F;o <note place="right">Matth. 9.<lb/>
Marci. 2.</note><lb/>
offt/ vnnd betten &#x017F;o viel/ des &#x017F;elbigen gleychen der phari&#x017F;eer iunger/<lb/>
aber deyne iunger e&#x017F;&#x017F;en vn&#x0303; trincken/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas5,34">Lukas 5,34</ref></note>Er &#x017F;p&#xA75B;rach aber zu yhn/ yh&#xA75B; mugt<lb/>
der hochtzeyt kinder nicht zu fa&#x017F;ten treyben &#x017F;o lang der b&#xA75B;euttgam<lb/>
bey yhn i&#x017F;t/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas5,35">Lukas 5,35</ref></note>Es wirt aber die tzeyt komen/ das der b&#xA75B;euttgam vo&#x0303; yhn<lb/>
genommen wirt/ denn werden &#x017F;ie fa&#x017F;ten.</p><lb/>
          <p><note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas5,36">Lukas 5,36</ref></note>Vnd er &#x017F;aget zu yhn eyn gleychnis/ Niemant flickt eyn lappen vom <note place="right">Marci. 9.<lb/>
Marci. 2.</note><lb/>
newen kleyd auff eyn allt kleyd/ wo anders/ &#x017F;o zu rey&#x017F;&#x017F;et er auch das<lb/>
newe/ vnd der lappe vom newen reymet &#x017F;ich nit auff das allte/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas5,37">Lukas 5,37</ref></note>Vnd<lb/>
niemant fa&#x017F;&#x017F;et mo&#x017F;t ynn allte &#x017F;chleuch/ wo anders/ &#x017F;o zurey&#x017F;&#x017F;et der<lb/>
mo&#x017F;t die &#x017F;chleuch/ vnd wirt ver&#x017F;chutt/ vnd die &#x017F;chleuch komen vmb/<lb/><note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas5,38">Lukas 5,38</ref></note>&#x017F;ondern den mo&#x017F;t &#x017F;oll man ynn newe &#x017F;chleuch fa&#x017F;&#x017F;en<supplied>/</supplied> &#x017F;zo werden &#x017F;ie<lb/>
beydes behalten/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas5,39">Lukas 5,39</ref></note>Vnd niemant i&#x017F;t/ der vom allten trinckt/ vnd <choice><orig>wol</orig><reg>wol-</reg></choice><lb/>
le bald des newen/ denn er &#x017F;p&#xA75B;icht/ der allt i&#x017F;t milder</p><lb/>
        </div>
        <div xml:id="Lk.6" n="2">
          <head>Das Sech&#x017F;t Capitel.</head><lb/>
          <p><note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas6,1">Lukas 6,1</ref></note><hi rendition="#in">U</hi>Nnd es begab &#x017F;ich auff eynen Affter &#x017F;abbath/ das er durch <note place="right">Matth. 12.<lb/>
Marci. 2.</note><lb/>
getreyde gieng/ vn&#x0303; &#x017F;eyne iunger raufften ehern aus/ vn&#x0303; a&#x017F;&#x017F;en/<lb/>
vnnd rieben &#x017F;ie mit den henden/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas6,2">Lukas 6,2</ref></note>Ettlich aber der phari&#x017F;eer<lb/>
&#x017F;p&#xA75B;achen zu yhnen/ warumb thut yhr/ das &#x017F;ich nit zympt zu<lb/>
thun auff die Sabbather? <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas6,3">Lukas 6,3</ref></note>Vnd Jhe&#x017F;us antwo&#xA75B;t vnd &#x017F;p&#xA75B;ach zu yhn/ <note place="right">1. Reg. 12.</note><lb/>
Habt yhr nicht das gele&#x017F;en/ das Dauid thett/ da yhn hungerte/ vnd<lb/>
die mit yhm waren? <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas6,4">Lukas 6,4</ref></note>Wie er zum haus Gottis eyngieng/ vnnd nam<lb/>
&#x017F;chaw b&#xA75B;ott/ vnd a&#x017F;&#x017F;z/ vnd gab auch denen/ die mit yhm waren/ die<lb/>
doch niemant thur&#x017F;t e&#x017F;&#x017F;en on die p&#xA75B;ie&#x017F;ter alleyn/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas6,5">Lukas 6,5</ref></note>vn&#x0303; er &#x017F;p&#xA75B;ach zu yhn/<lb/>
Des men&#x017F;chen &#x017F;on i&#x017F;t eyn herre/ auch des Sabbaths.</p><lb/>
          <p><note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas6,6">Lukas 6,6</ref></note>Es ge&#x017F;chach aber auff eynen andern Sabbath/ das er gieng yn&#x0303; die <note place="right">Matth. 21.<lb/>
Marci. 3.</note><lb/>
&#x017F;chule/ vnd lerete/ vnd da war eyn men&#x017F;ch/ des recht hand war ver-<lb/>
durret/ <note resp="#AH" type="editorial"><ref target="https://www.bibleserver.com/text/LUT/Lukas6,7">Lukas 6,7</ref></note>Aber die &#x017F;ch&#xA75B;ifftgelerten vnd phari&#x017F;eer hielten auff yhn/ ob er<lb/>
auch heylen wurd/ auff den Sabbath/ auff das &#x017F;ie eyne &#x017F;ach zu yhm <fw type="catch" place="bottom">funden</fw><lb/></p>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[[98]/0104] Euangelion bald ſtund er auff/ fur yhren augen/ vnd hub das auff/ darauff er ge- legen war/ vnd gieng heym/ vnd pꝛeyſſet Gott/ vnnd ſie entſatzten ſi- ch alle vnd pꝛeyſſeten Gott/ vnd wurden voll furcht/ vnnd ſpꝛachen/ wyr haben heutte ſeltzam ding geſehen. Vnd darnach gieng er aus/ vñ ſahe eynen tzollner/ mit namen Le- uis am zoll ſitzen/ vnd ſpꝛach zu yhm/ folge myr nach/ vnd er verlieſz alles/ ſtund auff vnd folget yhm nach/ Vñ der Leuis richtet yhm eyn gros mal zu ynn ſeynem hauſze/ Vnd viel zolner vñ andere ſaſſen mit yhm zu tiſſch/ vnd die ſchꝛifftgelerten vñ phariſeer murreten widder ſeyne iunger/ vnnd ſpꝛachen/ warumb eſſet vnd trincket yhr mitt den zollnern vnd ſundern? Vnd Jheſus antwoꝛtt vnnd ſpꝛach zu yhnen/ Die geſunden durffen des artzts nit/ ſonderñ die krancken/ ich bynn komen zu ruffen den ſundern zur buſſe vnnd nicht den gerechten. Matth. 9. Marci. 2 Sie aber ſpꝛachen zu yhm/ warumb faſten Johannes iunger ſo offt/ vnnd betten ſo viel/ des ſelbigen gleychen der phariſeer iunger/ aber deyne iunger eſſen vñ trincken/ Er ſpꝛrach aber zu yhn/ yhꝛ mugt der hochtzeyt kinder nicht zu faſten treyben ſo lang der bꝛeuttgam bey yhn iſt/ Es wirt aber die tzeyt komen/ das der bꝛeuttgam võ yhn genommen wirt/ denn werden ſie faſten. Matth. 9. Marci. 2. Vnd er ſaget zu yhn eyn gleychnis/ Niemant flickt eyn lappen vom newen kleyd auff eyn allt kleyd/ wo anders/ ſo zu reyſſet er auch das newe/ vnd der lappe vom newen reymet ſich nit auff das allte/ Vnd niemant faſſet moſt ynn allte ſchleuch/ wo anders/ ſo zureyſſet der moſt die ſchleuch/ vnd wirt verſchutt/ vnd die ſchleuch komen vmb/ ſondern den moſt ſoll man ynn newe ſchleuch faſſen/ ſzo werden ſie beydes behalten/ Vnd niemant iſt/ der vom allten trinckt/ vnd wol le bald des newen/ denn er ſpꝛicht/ der allt iſt milder Marci. 9. Marci. 2. Das Sechſt Capitel. UNnd es begab ſich auff eynen Affter ſabbath/ das er durch getreyde gieng/ vñ ſeyne iunger raufften ehern aus/ vñ aſſen/ vnnd rieben ſie mit den henden/ Ettlich aber der phariſeer ſpꝛachen zu yhnen/ warumb thut yhr/ das ſich nit zympt zu thun auff die Sabbather? Vnd Jheſus antwoꝛt vnd ſpꝛach zu yhn/ Habt yhr nicht das geleſen/ das Dauid thett/ da yhn hungerte/ vnd die mit yhm waren? Wie er zum haus Gottis eyngieng/ vnnd nam ſchaw bꝛott/ vnd aſſz/ vnd gab auch denen/ die mit yhm waren/ die doch niemant thurſt eſſen on die pꝛieſter alleyn/ vñ er ſpꝛach zu yhn/ Des menſchen ſon iſt eyn herre/ auch des Sabbaths. Matth. 12. Marci. 2. 1. Reg. 12. Es geſchach aber auff eynen andern Sabbath/ das er gieng yñ die ſchule/ vnd lerete/ vnd da war eyn menſch/ des recht hand war ver- durret/ Aber die ſchꝛifftgelerten vnd phariſeer hielten auff yhn/ ob er auch heylen wurd/ auff den Sabbath/ auff das ſie eyne ſach zu yhm funden Matth. 21. Marci. 3.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 3.0
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Wikisource: Bereitstellung der Texttranskription. (2017-03-09T12:26:56Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.

Axel Herold: Konvertierung der Wikisource-Quelldateien in das DTA-Basisformat. (2017-03-09T12:26:56Z)

Magdalena Schulze, Benjamin Fiechter, Juliane Nau, Susanne Wind, Kay-Michael Würzner, Christian Thomas, Susanne Haaf, Frank Wiegand: Bearbeitung der digitalen Edition. (2017-10-30T12:00:00Z)

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/luther_septembertestament_1522
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/luther_septembertestament_1522/104
Zitationshilfe:	Das Newe Testament Deutzsch. [Septembertestament.] Übersetzt von Martin Luther. Wittenberg, 1522, S. [98]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/luther_septembertestament_1522/104>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.