Text. Aus dem Evangelio St. Matthäi demXXVI. Cap. vers. 36--46.
Da kam JEsus mit ihnen zu einem Hof, der hieß Gethsemane, und sprach zu seinen Jüngeren: Setzet euch hie, biß daß ich dorthin gehe und bette. Und nahm zu sich Petrum, und die zween Söhne Zebedäi, und fieng an zu trau- ren und zu zagen. Da sprach JEsus zu ih- nen: Meine Seele ist betrübet biß in den Tod, bleibet hie, und wachet mit Mir. Und gieng hin ein wenig, fiel nieder auf Sein Angesicht, und bettete, und sprach: Mein Vatter ists möglich, so gehe dieser Kelch von Mir, doch nicht wie ich will, sondern wie Du willt. Und Er kam zu Seinen Jüngeren, und fand sie schlaffend, und sprach zu Petro: Könnet ihr dann nicht eine Stunde mit Mir wachen? Wa- chet und bettet, daß ihr nicht in Anfechtung fallet; der Geist ist willig, aber das Fleisch ist schwach. Zum anderen mahl gieng Er aber hin, bettete und sprach: Mein Vatter ists nicht mög- lich, daß dieser Kelch von Mir gehe, Jch trin- cke ihn dann, so geschehe Dein Wille. Und Er kam, und fand sie aber schlaffend, und ih-
re
Text. Aus dem Evangelio St. Matthaͤi demXXVI. Cap. verſ. 36--46.
Da kam JEſus mit ihnen zu einem Hof, der hieß Gethſemane, und ſprach zu ſeinen Juͤngeren: Setzet euch hie, biß daß ich dorthin gehe und bette. Und nahm zu ſich Petrum, und die zween Soͤhne Zebedaͤi, und fieng an zu trau- ren und zu zagen. Da ſprach JEſus zu ih- nen: Meine Seele iſt betruͤbet biß in den Tod, bleibet hie, und wachet mit Mir. Und gieng hin ein wenig, fiel nieder auf Sein Angeſicht, und bettete, und ſprach: Mein Vatter iſts moͤglich, ſo gehe dieſer Kelch von Mir, doch nicht wie ich will, ſondern wie Du willt. Und Er kam zu Seinen Juͤngeren, und fand ſie ſchlaffend, und ſprach zu Petro: Koͤnnet ihr dann nicht eine Stunde mit Mir wachen? Wa- chet und bettet, daß ihr nicht in Anfechtung fallet; der Geiſt iſt willig, aber das Fleiſch iſt ſchwach. Zum anderen mahl gieng Er aber hin, bettete und ſprach: Mein Vatter iſts nicht moͤg- lich, daß dieſer Kelch von Mir gehe, Jch trin- cke ihn dann, ſo geſchehe Dein Wille. Und Er kam, und fand ſie aber ſchlaffend, und ih-
re
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0495"n="399"/><divn="2"><head><hirendition="#b">Text.</hi><lb/><hirendition="#fr">Aus dem Evangelio St. Matthaͤi dem</hi><hirendition="#aq">XXVI. Cap.<lb/>
verſ.</hi> 36--46.</head><lb/><list><item><hirendition="#fr">Da kam JEſus mit ihnen zu einem Hof, der hieß<lb/>
Gethſemane, und ſprach zu ſeinen Juͤngeren:<lb/>
Setzet euch hie, biß daß ich dorthin gehe und<lb/>
bette. Und nahm zu ſich Petrum, und die<lb/>
zween Soͤhne Zebedaͤi, und fieng an zu trau-<lb/>
ren und zu zagen. Da ſprach JEſus zu ih-<lb/>
nen: Meine Seele iſt betruͤbet biß in den Tod,<lb/>
bleibet hie, und wachet mit Mir. Und gieng<lb/>
hin ein wenig, fiel nieder auf Sein Angeſicht,<lb/>
und bettete, und ſprach: Mein Vatter iſts<lb/>
moͤglich, ſo gehe dieſer Kelch von Mir, doch<lb/>
nicht wie ich will, ſondern wie Du willt. Und<lb/>
Er kam zu Seinen Juͤngeren, und fand ſie<lb/>ſchlaffend, und ſprach zu Petro: Koͤnnet ihr<lb/>
dann nicht eine Stunde mit Mir wachen? Wa-<lb/>
chet und bettet, daß ihr nicht in Anfechtung<lb/>
fallet; der Geiſt iſt willig, aber das Fleiſch iſt<lb/>ſchwach. Zum anderen mahl gieng Er aber hin,<lb/>
bettete und ſprach: Mein Vatter iſts nicht moͤg-<lb/>
lich, daß dieſer Kelch von Mir gehe, Jch trin-<lb/>
cke ihn dann, ſo geſchehe Dein Wille. Und<lb/>
Er kam, und fand ſie aber ſchlaffend, und ih-</hi><lb/><fwplace="bottom"type="catch"><hirendition="#fr">re</hi></fw><lb/></item></list></div></div></body></text></TEI>
[399/0495]
Text.
Aus dem Evangelio St. Matthaͤi dem XXVI. Cap.
verſ. 36--46.
Da kam JEſus mit ihnen zu einem Hof, der hieß
Gethſemane, und ſprach zu ſeinen Juͤngeren:
Setzet euch hie, biß daß ich dorthin gehe und
bette. Und nahm zu ſich Petrum, und die
zween Soͤhne Zebedaͤi, und fieng an zu trau-
ren und zu zagen. Da ſprach JEſus zu ih-
nen: Meine Seele iſt betruͤbet biß in den Tod,
bleibet hie, und wachet mit Mir. Und gieng
hin ein wenig, fiel nieder auf Sein Angeſicht,
und bettete, und ſprach: Mein Vatter iſts
moͤglich, ſo gehe dieſer Kelch von Mir, doch
nicht wie ich will, ſondern wie Du willt. Und
Er kam zu Seinen Juͤngeren, und fand ſie
ſchlaffend, und ſprach zu Petro: Koͤnnet ihr
dann nicht eine Stunde mit Mir wachen? Wa-
chet und bettet, daß ihr nicht in Anfechtung
fallet; der Geiſt iſt willig, aber das Fleiſch iſt
ſchwach. Zum anderen mahl gieng Er aber hin,
bettete und ſprach: Mein Vatter iſts nicht moͤg-
lich, daß dieſer Kelch von Mir gehe, Jch trin-
cke ihn dann, ſo geſchehe Dein Wille. Und
Er kam, und fand ſie aber ſchlaffend, und ih-
re
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lutz, Samuel: Ein Wohlriechender Straus Von schönen und gesunden Himmels-Blumen. Basel, 1736, S. 399. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lucius_himmelsblumen_1736/495>, abgerufen am 21.11.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.