Quot res contineat hoc argumentum utiles Non explicabit alius, quam qui repperit. Significat primo, saepe, quos ipse alueris, Tibi inveniri maxime contrarios. Secundo ostendit, scelera non ira Deum, Tatorum dicto sed puniri tempore. Novissime interdicit, ne cum malefico Usum bonus consociet ullius rei.
Eine elende Fabel, wenn niemand anders als ihr Erfinder es erklären kann, wie viel nützliche Din- ge sie enthalte! Wir hätten an einem genug! -- Kaum sollte man es glauben, daß einer von den Al- ten, einer von diesen grossen Meistern in der Ein- falt ihrer Plane, uns dieses Histörchen für eine Fa- bel * verkaufen können.
Breitinger.
Ich würde von diesem grossen Kunstrichter nur wenig gelernt haben, wenn er in meinen Gedanken noch überall Recht hätte. -- Er giebt uns aber eine doppelte Erklärung von der Fabel **. Die eine hat er von dem de la Motte entlehnet; und die andere ist ihm ganz eigen.
Nach
*Phaedrus libr. IV. Fab. 11.
** Der Critischen Dichtkunst/ ersten Bandes siebender Ab- schnitt, S. 194
Quot res contineat hoc argumentum utiles Non explicabit alius, quam qui repperit. Significat primo, ſæpe, quos ipſe alueris, Tibi inveniri maxime contrarios. Secundo oſtendit, ſcelera non ira Deum, Tatorum dicto ſed puniri tempore. Noviſſime interdicit, ne cum malefico Uſum bonus conſociet ullius rei.
Eine elende Fabel, wenn niemand anders als ihr Erfinder es erklären kann, wie viel nützliche Din- ge ſie enthalte! Wir hätten an einem genug! — Kaum ſollte man es glauben, daß einer von den Al- ten, einer von dieſen groſſen Meiſtern in der Ein- falt ihrer Plane, uns dieſes Hiſtörchen für eine Fa- bel * verkaufen können.
Breitinger.
Ich würde von dieſem groſſen Kunſtrichter nur wenig gelernt haben, wenn er in meinen Gedanken noch überall Recht hätte. — Er giebt uns aber eine doppelte Erklärung von der Fabel **. Die eine hat er von dem de la Motte entlehnet; und die andere iſt ihm ganz eigen.
Nach
*Phædrus libr. IV. Fab. 11.
** Der Critiſchen Dichtkunſt/ erſten Bandes ſiebender Ab- ſchnitt, S. 194
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><divn="3"><pbn="140"facs="#f0160"/><cit><quote><hirendition="#et"><hirendition="#aq">Quot res contineat hoc argumentum utiles<lb/>
Non explicabit alius, quam qui repperit.<lb/>
Significat primo, ſæpe, quos ipſe alueris,<lb/>
Tibi inveniri maxime contrarios.<lb/>
Secundo oſtendit, ſcelera non ira Deum,<lb/>
Tatorum dicto ſed puniri tempore.<lb/>
Noviſſime interdicit, ne cum malefico<lb/>
Uſum bonus conſociet ullius rei.</hi></hi></quote><bibl/></cit><lb/><p>Eine elende Fabel, wenn niemand anders als ihr<lb/>
Erfinder es erklären kann, <hirendition="#fr">wie viel</hi> nützliche Din-<lb/>
ge ſie enthalte! Wir hätten an einem genug! —<lb/>
Kaum ſollte man es glauben, daß einer von den Al-<lb/>
ten, einer von dieſen groſſen Meiſtern in der Ein-<lb/>
falt ihrer Plane, uns dieſes Hiſtörchen für eine Fa-<lb/>
bel <noteplace="foot"n="*"><hirendition="#aq">Phædrus libr. IV. Fab.</hi> 11.</note> verkaufen können.</p></div><lb/><divn="3"><head><hirendition="#fr"><hirendition="#g">Breitinger</hi>.</hi></head><lb/><p>Ich würde von dieſem groſſen Kunſtrichter nur<lb/>
wenig gelernt haben, wenn er in meinen Gedanken<lb/><hirendition="#fr">noch</hi> überall Recht hätte. — Er giebt uns aber<lb/>
eine doppelte Erklärung von der Fabel <noteplace="foot"n="**">Der Critiſchen Dichtkunſt/ erſten Bandes ſiebender Ab-<lb/>ſchnitt, S. 194</note>. Die<lb/>
eine hat er von dem <hirendition="#fr">de la Motte</hi> entlehnet; und<lb/>
die andere iſt ihm ganz eigen.</p><lb/><fwtype="catch"place="bottom">Nach</fw><lb/></div></div></div></body></text></TEI>
[140/0160]
Quot res contineat hoc argumentum utiles
Non explicabit alius, quam qui repperit.
Significat primo, ſæpe, quos ipſe alueris,
Tibi inveniri maxime contrarios.
Secundo oſtendit, ſcelera non ira Deum,
Tatorum dicto ſed puniri tempore.
Noviſſime interdicit, ne cum malefico
Uſum bonus conſociet ullius rei.
Eine elende Fabel, wenn niemand anders als ihr
Erfinder es erklären kann, wie viel nützliche Din-
ge ſie enthalte! Wir hätten an einem genug! —
Kaum ſollte man es glauben, daß einer von den Al-
ten, einer von dieſen groſſen Meiſtern in der Ein-
falt ihrer Plane, uns dieſes Hiſtörchen für eine Fa-
bel * verkaufen können.
Breitinger.
Ich würde von dieſem groſſen Kunſtrichter nur
wenig gelernt haben, wenn er in meinen Gedanken
noch überall Recht hätte. — Er giebt uns aber
eine doppelte Erklärung von der Fabel **. Die
eine hat er von dem de la Motte entlehnet; und
die andere iſt ihm ganz eigen.
Nach
* Phædrus libr. IV. Fab. 11.
** Der Critiſchen Dichtkunſt/ erſten Bandes ſiebender Ab-
ſchnitt, S. 194
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Lessing, Gotthold Ephraim: Fabeln. Berlin, 1759, S. 140. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/lessing_fabeln_1759/160>, abgerufen am 04.03.2025.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften
(Kontakt).
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
