sitzen. Sie sah wie Preciosa aus, die mit gebrochnem Herzen nachsinnt, ob ihr wohl Alonso aus Madrid nach¬ folgen werde. Da öffnet sich die Thür an der andern Seite der Orangerie und einen Fandango singend kommt Hyppolit herangestürmt. Wie im Traum springt das Mädchen auf und hebt die Arme. -- Hyppolit, den nichts überrascht, faßt ihre Hände, sie sinkt ihm an die Brust und umschlingt ihn; er hebt mit beiden Händen ihren Kopf in die Höhe und küßt sie. Die fremden Bäume und ich hinter der Glasthür, wir sahen still zu; mal' es aus das Bild.
Später.
Der Graf holte mich gestern vom Schreiben zum Spazirengehen ab. Ich bin sehr verdrießlich, Freund, über all die Dinge, die sich hier zusammenfädeln; es ist lächerlich, daß ich sie Dir erzähle, der Du auf dem Markte der Welt Dich herumbewegst. Aber ich denke, dieser Mikrokosmus soll Dich doch unterhalten, ich fürchte er wird nur zu bald sehr interessant. Der Graf war so unsicher, er fühlte so hin und her nach Diesem und Jenem an mir und Hyppolit, daß ich nicht weiß, wie ich Dir's beschreiben soll. Mir ward ganz heiß dabei, -- es wurde alles so heirathlich, so bürgerlich ernsthaft,
ſitzen. Sie ſah wie Precioſa aus, die mit gebrochnem Herzen nachſinnt, ob ihr wohl Alonſo aus Madrid nach¬ folgen werde. Da öffnet ſich die Thür an der andern Seite der Orangerie und einen Fandango ſingend kommt Hyppolit herangeſtürmt. Wie im Traum ſpringt das Mädchen auf und hebt die Arme. — Hyppolit, den nichts überraſcht, faßt ihre Hände, ſie ſinkt ihm an die Bruſt und umſchlingt ihn; er hebt mit beiden Händen ihren Kopf in die Höhe und küßt ſie. Die fremden Bäume und ich hinter der Glasthür, wir ſahen ſtill zu; mal' es aus das Bild.
Später.
Der Graf holte mich geſtern vom Schreiben zum Spazirengehen ab. Ich bin ſehr verdrießlich, Freund, über all die Dinge, die ſich hier zuſammenfädeln; es iſt lächerlich, daß ich ſie Dir erzähle, der Du auf dem Markte der Welt Dich herumbewegſt. Aber ich denke, dieſer Mikrokosmus ſoll Dich doch unterhalten, ich fürchte er wird nur zu bald ſehr intereſſant. Der Graf war ſo unſicher, er fühlte ſo hin und her nach Dieſem und Jenem an mir und Hyppolit, daß ich nicht weiß, wie ich Dir's beſchreiben ſoll. Mir ward ganz heiß dabei, — es wurde alles ſo heirathlich, ſo bürgerlich ernſthaft,
<TEI><text><body><divn="1"><divn="2"><p><pbfacs="#f0032"n="20"/>ſitzen. Sie ſah wie Precioſa aus, die mit gebrochnem<lb/>
Herzen nachſinnt, ob ihr wohl Alonſo aus Madrid nach¬<lb/>
folgen werde. Da öffnet ſich die Thür an der andern<lb/>
Seite der Orangerie und einen Fandango ſingend kommt<lb/>
Hyppolit herangeſtürmt. Wie im Traum ſpringt das<lb/>
Mädchen auf und hebt die Arme. — Hyppolit, den<lb/>
nichts überraſcht, faßt ihre Hände, ſie ſinkt ihm an die<lb/>
Bruſt und umſchlingt ihn; er hebt mit beiden Händen<lb/>
ihren Kopf in die Höhe und küßt ſie. Die fremden<lb/>
Bäume und ich hinter der Glasthür, wir ſahen ſtill zu;<lb/>
mal' es aus das Bild.</p><lb/></div><divn="2"><datelinerendition="#right">Später.<lb/></dateline><p>Der Graf holte mich geſtern vom Schreiben zum<lb/>
Spazirengehen ab. Ich bin ſehr verdrießlich, Freund,<lb/>
über all die Dinge, die ſich hier zuſammenfädeln; es<lb/>
iſt lächerlich, daß ich ſie Dir erzähle, der Du auf dem<lb/>
Markte der Welt Dich herumbewegſt. Aber ich denke,<lb/>
dieſer Mikrokosmus ſoll Dich doch unterhalten, ich fürchte<lb/>
er wird nur zu bald ſehr intereſſant. Der Graf war<lb/>ſo unſicher, er fühlte ſo hin und her nach Dieſem und<lb/>
Jenem an mir und Hyppolit, daß ich nicht weiß, wie<lb/>
ich Dir's beſchreiben ſoll. Mir ward ganz heiß dabei,<lb/>— es wurde alles ſo heirathlich, ſo bürgerlich ernſthaft,<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[20/0032]
ſitzen. Sie ſah wie Precioſa aus, die mit gebrochnem
Herzen nachſinnt, ob ihr wohl Alonſo aus Madrid nach¬
folgen werde. Da öffnet ſich die Thür an der andern
Seite der Orangerie und einen Fandango ſingend kommt
Hyppolit herangeſtürmt. Wie im Traum ſpringt das
Mädchen auf und hebt die Arme. — Hyppolit, den
nichts überraſcht, faßt ihre Hände, ſie ſinkt ihm an die
Bruſt und umſchlingt ihn; er hebt mit beiden Händen
ihren Kopf in die Höhe und küßt ſie. Die fremden
Bäume und ich hinter der Glasthür, wir ſahen ſtill zu;
mal' es aus das Bild.
Später.
Der Graf holte mich geſtern vom Schreiben zum
Spazirengehen ab. Ich bin ſehr verdrießlich, Freund,
über all die Dinge, die ſich hier zuſammenfädeln; es
iſt lächerlich, daß ich ſie Dir erzähle, der Du auf dem
Markte der Welt Dich herumbewegſt. Aber ich denke,
dieſer Mikrokosmus ſoll Dich doch unterhalten, ich fürchte
er wird nur zu bald ſehr intereſſant. Der Graf war
ſo unſicher, er fühlte ſo hin und her nach Dieſem und
Jenem an mir und Hyppolit, daß ich nicht weiß, wie
ich Dir's beſchreiben ſoll. Mir ward ganz heiß dabei,
— es wurde alles ſo heirathlich, ſo bürgerlich ernſthaft,
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Laube, Heinrich: Das junge Europa. Bd. 1, 2. Leipzig, 1833, S. 20. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/laube_europa0102_1833/32>, abgerufen am 24.08.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.