Kramer, Matthias: Allgemeiner Schau-Platz [...] die Teutsche und Italiänische Benennung aller Haupt-Dinge der Welt. Nürnberg, 1672.[Spaltenumbruch]
Welche sind vergiffte Kräuter? Wolffswurtz. der Schirling/ Wüterich das Eiseuhütlein. Was seynd Feld Früchte? die Hülsenfrucht. die Kornfrucht. Was ist an der Hülsen Frucht? die Schotte. der Stengel. Welche sind Hülsen Früchte? die Bone. die frische Bone. die Welsche Bone die Linse die Kuchererbis. die Erbis. die Wicke. die Feigbone. der Leinsaamen. der Hanffsaamen. Was ist an dem Gedrait? die Aehre. [Spaltenumbruch]Quali sono herbe Velenose? l' Aconito. la Cicuta. il Napello. Quali sono le Biade? il Legume. il Fromento. Che cosa e nel Legume? il Guscio. il Piedecino. Quali sono Legumi? la Fava. il Baccello. il Faggiuolo, Fasuolo. la Lenticchia, Lente. il Cece. il Pisello. la Veccia. il Lupino. il Lino. la Cannape. Che cosa e nel Fromento? la Spiga. [Spaltenumbruch]
Welche sind vergiffte Kräuter? Wolffswurtz. der Schirling/ Wüterich das Eiseuhütlein. Was seynd Feld Früchte? die Hülsenfrucht. die Kornfrucht. Was ist an der Hülsen Frucht? die Schotte. der Stengel. Welche sind Hülsen Früchte? die Bone. die frische Bone. die Welsche Bone die Linse die Kuchererbis. die Erbis. die Wicke. die Feigbone. der Leinsaamen. der Hanffsaamen. Was ist an dem Gedrait? die Aehre. [Spaltenumbruch]Quali sono herbe Velenóse? l' Aconíto. la Cicúta. il Napéllo. Quali sono le Biade? il Legúme. il Froménto. Che cosa è nel Legúme? il Gúscio. il Piedecíno. Quali sono Legumi? la Fava. il Baccéllo. il Faggiúolo, Fasuólo. la Lentícchia, Lente. il Cece. il Pisello. la Véccia. il Lupíno. il Lino. la Cánnape. Che cosa è nel Fromento? la Spiga. <TEI> <text> <body> <div> <pb facs="#f0038" n="20"/> <cb n="1"/> <p>Welche sind vergiffte Kräuter?</p> <p>Wolffswurtz.</p> <p>der Schirling/ Wüterich</p> <p>das Eiseuhütlein.</p> <p>Was seynd Feld Früchte?</p> <p>die Hülsenfrucht.</p> <p>die Kornfrucht.</p> <p>Was ist an der Hülsen Frucht?</p> <p>die Schotte.</p> <p>der Stengel.</p> <p>Welche sind Hülsen Früchte?</p> <p>die Bone.</p> <p>die frische Bone.</p> <p>die Welsche Bone</p> <p>die Linse</p> <p>die Kuchererbis.</p> <p>die Erbis.</p> <p>die Wicke.</p> <p>die Feigbone.</p> <p>der Leinsaamen.</p> <p>der Hanffsaamen.</p> <p>Was ist an dem Gedrait?</p> <p>die Aehre.</p> <cb n="2"/> <p>Quali sono herbe Velenóse?</p> <p>l' Aconíto.</p> <p>la Cicúta.</p> <p>il Napéllo.</p> <p>Quali sono le Biade?</p> <p>il Legúme.</p> <p>il Froménto.</p> <p>Che cosa è nel Legúme?</p> <p>il Gúscio.</p> <p>il Piedecíno.</p> <p>Quali sono Legumi?</p> <p>la Fava.</p> <p>il Baccéllo.</p> <p>il Faggiúolo, Fasuólo.</p> <p>la Lentícchia, Lente.</p> <p>il Cece.</p> <p>il Pisello.</p> <p>la Véccia.</p> <p>il Lupíno.</p> <p>il Lino.</p> <p>la Cánnape.</p> <p>Che cosa è nel Fromento?</p> <p>la Spiga.</p> </div> <div> </div> </body> </text> </TEI> [20/0038]
Welche sind vergiffte Kräuter?
Wolffswurtz.
der Schirling/ Wüterich
das Eiseuhütlein.
Was seynd Feld Früchte?
die Hülsenfrucht.
die Kornfrucht.
Was ist an der Hülsen Frucht?
die Schotte.
der Stengel.
Welche sind Hülsen Früchte?
die Bone.
die frische Bone.
die Welsche Bone
die Linse
die Kuchererbis.
die Erbis.
die Wicke.
die Feigbone.
der Leinsaamen.
der Hanffsaamen.
Was ist an dem Gedrait?
die Aehre.
Quali sono herbe Velenóse?
l' Aconíto.
la Cicúta.
il Napéllo.
Quali sono le Biade?
il Legúme.
il Froménto.
Che cosa è nel Legúme?
il Gúscio.
il Piedecíno.
Quali sono Legumi?
la Fava.
il Baccéllo.
il Faggiúolo, Fasuólo.
la Lentícchia, Lente.
il Cece.
il Pisello.
la Véccia.
il Lupíno.
il Lino.
la Cánnape.
Che cosa è nel Fromento?
la Spiga.
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/kramer_schauplatz_1672 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/kramer_schauplatz_1672/38 |
Zitationshilfe: | Kramer, Matthias: Allgemeiner Schau-Platz [...] die Teutsche und Italiänische Benennung aller Haupt-Dinge der Welt. Nürnberg, 1672, S. 20. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/kramer_schauplatz_1672/38>, abgerufen am 06.07.2024. |