Kotzebue, August von: Die deutschen Kleinstädter. Leipzig, 1803.Neunte Scene. Sperling und Sabine. Sab. Herr Bau-Berg- und Wegin- spectorssubstitut, Sie werden vermuthlich vor dem Essen auch noch Geschäfte haben? Sperl. Wertheste Mademoisell, vor dem Essen und nach dem Essen hab' ich kein an- dres Geschäft, als mein treues Herz vor Ih- nen auszubreiten. Sab. Ausbreiten? es ist ja kein Mantel. Sperl. Poetischerweise allerdings ein Mantel, aber ohne Falten, ohne alle Falten. Schönste Sabina! versuchen Sie es! wickeln Sie sich darein bey Sturm und Frost. Sab. Ich bin noch jung, mein Herr, und bedarf keiner geborgten Wärme. Sperl. Will ich denn dies treue Herz nur borgen? nein, schenken will ich es! (er kniet nieder) Hier zu ihren Füßen empfan- gen
Neunte Scene. Sperling und Sabine. Sab. Herr Bau-Berg- und Wegin- ſpectorsſubſtitut, Sie werden vermuthlich vor dem Eſſen auch noch Geſchaͤfte haben? Sperl. Wertheſte Mademoiſell, vor dem Eſſen und nach dem Eſſen hab’ ich kein an- dres Geſchaͤft, als mein treues Herz vor Ih- nen auszubreiten. Sab. Ausbreiten? es iſt ja kein Mantel. Sperl. Poetiſcherweiſe allerdings ein Mantel, aber ohne Falten, ohne alle Falten. Schoͤnſte Sabina! verſuchen Sie es! wickeln Sie ſich darein bey Sturm und Froſt. Sab. Ich bin noch jung, mein Herr, und bedarf keiner geborgten Waͤrme. Sperl. Will ich denn dies treue Herz nur borgen? nein, ſchenken will ich es! (er kniet nieder) Hier zu ihren Fuͤßen empfan- gen
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <pb facs="#f0086" n="80"/> <div n="2"> <head><hi rendition="#g">Neunte Scene</hi>. </head><lb/> <stage><hi rendition="#g">Sperling</hi> und <hi rendition="#g">Sabine</hi>.</stage><lb/> <sp who="#SAB"> <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker> <p>Herr Bau-Berg- und Wegin-<lb/> ſpectorsſubſtitut, Sie werden vermuthlich vor<lb/> dem Eſſen auch noch Geſchaͤfte haben?</p> </sp><lb/> <sp who="#SPER"> <speaker><hi rendition="#g">Sperl</hi>.</speaker> <p>Wertheſte Mademoiſell, vor dem<lb/> Eſſen und nach dem Eſſen hab’ ich kein an-<lb/> dres Geſchaͤft, als mein treues Herz vor Ih-<lb/> nen auszubreiten.</p> </sp><lb/> <sp who="#SAB"> <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker> <p>Ausbreiten? es iſt ja kein Mantel.</p> </sp><lb/> <sp who="#SPER"> <speaker><hi rendition="#g">Sperl</hi>.</speaker> <p>Poetiſcherweiſe allerdings ein<lb/> Mantel, aber ohne Falten, ohne alle Falten.<lb/> Schoͤnſte Sabina! verſuchen Sie es! wickeln<lb/> Sie ſich darein bey Sturm und Froſt.</p> </sp><lb/> <sp who="#SAB"> <speaker><hi rendition="#g">Sab</hi>.</speaker> <p>Ich bin noch jung, mein Herr,<lb/> und bedarf keiner geborgten Waͤrme.</p> </sp><lb/> <sp who="#SPER"> <speaker><hi rendition="#g">Sperl</hi>.</speaker> <p>Will ich denn dies treue Herz<lb/> nur <hi rendition="#g">borgen</hi>? nein, <hi rendition="#g">ſchenken</hi> will ich es!</p><lb/> <stage>(er kniet nieder)</stage> <p>Hier zu ihren Fuͤßen empfan-<lb/> <fw place="bottom" type="catch">gen</fw><lb/></p> </sp> </div> </div> </body> </text> </TEI> [80/0086]
Neunte Scene.
Sperling und Sabine.
Sab. Herr Bau-Berg- und Wegin-
ſpectorsſubſtitut, Sie werden vermuthlich vor
dem Eſſen auch noch Geſchaͤfte haben?
Sperl. Wertheſte Mademoiſell, vor dem
Eſſen und nach dem Eſſen hab’ ich kein an-
dres Geſchaͤft, als mein treues Herz vor Ih-
nen auszubreiten.
Sab. Ausbreiten? es iſt ja kein Mantel.
Sperl. Poetiſcherweiſe allerdings ein
Mantel, aber ohne Falten, ohne alle Falten.
Schoͤnſte Sabina! verſuchen Sie es! wickeln
Sie ſich darein bey Sturm und Froſt.
Sab. Ich bin noch jung, mein Herr,
und bedarf keiner geborgten Waͤrme.
Sperl. Will ich denn dies treue Herz
nur borgen? nein, ſchenken will ich es!
(er kniet nieder) Hier zu ihren Fuͤßen empfan-
gen
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools ?Language Resource Switchboard?FeedbackSie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden. Kommentar zur DTA-AusgabeDieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.
|
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften.
Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de. |