Wie wenn sie Reinhart's Vorsatz und Vorbereitung gekannt hätte, sagte Lucie am Morgen, als die drei Personen wieder unter den Platanen am Brunnen saßen: "Heute werden wir leider die Zeit ohne Geschichts¬ erzählungen verbringen müssen, wenn der Onkel nicht dennoch eine zweite Hildeburg erfahren hat oder Herr Ludwig Reinhart noch eine dritte Treppenheirath kennt."
"Behüt' uns Gott", lachte und murrte der Onkel durcheinander, "vor einer zweiten Schmach jener Art. Ich hatte ein für allemal genug!"
"Und was mich betrifft," nahm Reinhart das Wort, "so kenne ich einen dritten Fall von der Treppe her¬ rührender Vermählung freilich nicht, dafür aber einen Fall, wo ein vornehmer und sehr namhafter Mann seine namenlose Gattin buchstäblich vom Boden aufgelesen hat und glücklich mit ihr geworden ist!"
"Wie herrlich!" rief Lucie fröhlich lachend, weniger aus Muthwillen als vor Vergnügen und Neugierde, zu
Elftes Capitel. Don Correa.
Wie wenn ſie Reinhart's Vorſatz und Vorbereitung gekannt hätte, ſagte Lucie am Morgen, als die drei Perſonen wieder unter den Platanen am Brunnen ſaßen: „Heute werden wir leider die Zeit ohne Geſchichts¬ erzählungen verbringen müſſen, wenn der Onkel nicht dennoch eine zweite Hildeburg erfahren hat oder Herr Ludwig Reinhart noch eine dritte Treppenheirath kennt.“
„Behüt' uns Gott“, lachte und murrte der Onkel durcheinander, „vor einer zweiten Schmach jener Art. Ich hatte ein für allemal genug!“
„Und was mich betrifft,“ nahm Reinhart das Wort, „ſo kenne ich einen dritten Fall von der Treppe her¬ rührender Vermählung freilich nicht, dafür aber einen Fall, wo ein vornehmer und ſehr namhafter Mann ſeine namenloſe Gattin buchſtäblich vom Boden aufgeleſen hat und glücklich mit ihr geworden iſt!“
„Wie herrlich!“ rief Lucie fröhlich lachend, weniger aus Muthwillen als vor Vergnügen und Neugierde, zu
<TEI><text><body><divn="1"><pbfacs="#f0276"n="[266]"/><divn="2"><head><hirendition="#b">Elftes Capitel.</hi><lb/><hirendition="#b #g">Don Correa.</hi><lb/></head><p><hirendition="#in">W</hi>ie wenn ſie Reinhart's Vorſatz und Vorbereitung<lb/>
gekannt hätte, ſagte Lucie am Morgen, als die drei<lb/>
Perſonen wieder unter den Platanen am Brunnen ſaßen:<lb/>„Heute werden wir leider die Zeit ohne Geſchichts¬<lb/>
erzählungen verbringen müſſen, wenn der Onkel nicht<lb/>
dennoch eine zweite Hildeburg erfahren hat oder Herr<lb/>
Ludwig Reinhart noch eine dritte Treppenheirath kennt.“</p><lb/><p>„Behüt' uns Gott“, lachte und murrte der Onkel<lb/>
durcheinander, „vor einer zweiten Schmach jener Art.<lb/>
Ich hatte ein für allemal genug!“</p><lb/><p>„Und was mich betrifft,“ nahm Reinhart das Wort,<lb/>„ſo kenne ich einen dritten Fall von der Treppe her¬<lb/>
rührender Vermählung freilich nicht, dafür aber einen<lb/>
Fall, wo ein vornehmer und ſehr namhafter Mann ſeine<lb/>
namenloſe Gattin buchſtäblich vom Boden aufgeleſen hat<lb/>
und glücklich mit ihr geworden iſt!“</p><lb/><p>„Wie herrlich!“ rief Lucie fröhlich lachend, weniger<lb/>
aus Muthwillen als vor Vergnügen und Neugierde, zu<lb/></p></div></div></body></text></TEI>
[[266]/0276]
Elftes Capitel.
Don Correa.
Wie wenn ſie Reinhart's Vorſatz und Vorbereitung
gekannt hätte, ſagte Lucie am Morgen, als die drei
Perſonen wieder unter den Platanen am Brunnen ſaßen:
„Heute werden wir leider die Zeit ohne Geſchichts¬
erzählungen verbringen müſſen, wenn der Onkel nicht
dennoch eine zweite Hildeburg erfahren hat oder Herr
Ludwig Reinhart noch eine dritte Treppenheirath kennt.“
„Behüt' uns Gott“, lachte und murrte der Onkel
durcheinander, „vor einer zweiten Schmach jener Art.
Ich hatte ein für allemal genug!“
„Und was mich betrifft,“ nahm Reinhart das Wort,
„ſo kenne ich einen dritten Fall von der Treppe her¬
rührender Vermählung freilich nicht, dafür aber einen
Fall, wo ein vornehmer und ſehr namhafter Mann ſeine
namenloſe Gattin buchſtäblich vom Boden aufgeleſen hat
und glücklich mit ihr geworden iſt!“
„Wie herrlich!“ rief Lucie fröhlich lachend, weniger
aus Muthwillen als vor Vergnügen und Neugierde, zu
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Keller, Gottfried: Das Sinngedicht. Berlin, 1882, S. [266]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_sinngedicht_1882/276>, abgerufen am 30.12.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.