Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 4. Braunschweig, 1855.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Dinge, unter anderen auch, wie sie geträumt
habe, daß Heinrich auf einem schönen Pferde
reitend in der Vaterstadt angekommen und vor
dem Hause abgestiegen sei, was sie für eine gün¬
stige Vorbedeutung halten wolle.

Es war ihm unmöglich, auch nur eine Zeile
zur Erwiederung hervorzubringen; dagegen folgte
dem ersten Schmerz über den rührenden Brief
ein begieriges Aufsichladen einer verhängnißvollen
Verschuldung, indem er sein ganzes Leben und
sein Schicksal sich als seine Schuld beimaß und
sich darin gefiel, in Ermangelung einer anderen
froheren Thätigkeit, diese Schuld als ein köst¬
liches Gut und Schoßkind zu hätscheln, ohne wel¬
ches ihm das Elend unerträglich gewesen wäre.
Seine Traumgedichte vergessend, brachte er diese
neue Leidseligkeit in gereimte Wortzeilen und
feilte die folgenden mit so wehevollem Herzen
aus, als ob er die schlimmsten Dinge verübt hätte:

O ich erkenn' das Unglück ganz und gar
Und sehe jedes Glied an seiner Kette!
Es ist vernünftig, liebenswürdig klar!
Kein Schlag, den ich nicht ganz verschuldet hätte!

Dinge, unter anderen auch, wie ſie getraͤumt
habe, daß Heinrich auf einem ſchoͤnen Pferde
reitend in der Vaterſtadt angekommen und vor
dem Hauſe abgeſtiegen ſei, was ſie fuͤr eine guͤn¬
ſtige Vorbedeutung halten wolle.

Es war ihm unmoͤglich, auch nur eine Zeile
zur Erwiederung hervorzubringen; dagegen folgte
dem erſten Schmerz uͤber den ruͤhrenden Brief
ein begieriges Aufſichladen einer verhaͤngnißvollen
Verſchuldung, indem er ſein ganzes Leben und
ſein Schickſal ſich als ſeine Schuld beimaß und
ſich darin gefiel, in Ermangelung einer anderen
froheren Thaͤtigkeit, dieſe Schuld als ein koͤſt¬
liches Gut und Schoßkind zu haͤtſcheln, ohne wel¬
ches ihm das Elend unertraͤglich geweſen waͤre.
Seine Traumgedichte vergeſſend, brachte er dieſe
neue Leidſeligkeit in gereimte Wortzeilen und
feilte die folgenden mit ſo wehevollem Herzen
aus, als ob er die ſchlimmſten Dinge veruͤbt haͤtte:

O ich erkenn' das Ungluͤck ganz und gar
Und ſehe jedes Glied an ſeiner Kette!
Es iſt vernuͤnftig, liebenswuͤrdig klar!
Kein Schlag, den ich nicht ganz verſchuldet haͤtte!

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <p><pb facs="#f0276" n="266"/>
Dinge, unter anderen auch, wie &#x017F;ie getra&#x0364;umt<lb/>
habe, daß Heinrich auf einem &#x017F;cho&#x0364;nen Pferde<lb/>
reitend in der Vater&#x017F;tadt angekommen und vor<lb/>
dem Hau&#x017F;e abge&#x017F;tiegen &#x017F;ei, was &#x017F;ie fu&#x0364;r eine gu&#x0364;n¬<lb/>
&#x017F;tige Vorbedeutung halten wolle.</p><lb/>
        <p>Es war ihm unmo&#x0364;glich, auch nur eine Zeile<lb/>
zur Erwiederung hervorzubringen; dagegen folgte<lb/>
dem er&#x017F;ten Schmerz u&#x0364;ber den ru&#x0364;hrenden Brief<lb/>
ein begieriges Auf&#x017F;ichladen einer verha&#x0364;ngnißvollen<lb/>
Ver&#x017F;chuldung, indem er &#x017F;ein ganzes Leben und<lb/>
&#x017F;ein Schick&#x017F;al &#x017F;ich als &#x017F;eine Schuld beimaß und<lb/>
&#x017F;ich darin gefiel, in Ermangelung einer anderen<lb/>
froheren Tha&#x0364;tigkeit, die&#x017F;e Schuld als ein ko&#x0364;&#x017F;t¬<lb/>
liches Gut und Schoßkind zu ha&#x0364;t&#x017F;cheln, ohne wel¬<lb/>
ches ihm das Elend unertra&#x0364;glich gewe&#x017F;en wa&#x0364;re.<lb/>
Seine Traumgedichte verge&#x017F;&#x017F;end, brachte er die&#x017F;e<lb/>
neue Leid&#x017F;eligkeit in gereimte Wortzeilen und<lb/>
feilte die folgenden mit &#x017F;o wehevollem Herzen<lb/>
aus, als ob er die &#x017F;chlimm&#x017F;ten Dinge veru&#x0364;bt ha&#x0364;tte:</p><lb/>
        <lg type="poem">
          <lg n="1">
            <l>O ich erkenn' das Unglu&#x0364;ck ganz und gar</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ehe jedes Glied an &#x017F;einer Kette!</l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t vernu&#x0364;nftig, liebenswu&#x0364;rdig klar!</l><lb/>
            <l>Kein Schlag, den ich nicht ganz ver&#x017F;chuldet ha&#x0364;tte!</l><lb/>
          </lg>
        </lg>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[266/0276] Dinge, unter anderen auch, wie ſie getraͤumt habe, daß Heinrich auf einem ſchoͤnen Pferde reitend in der Vaterſtadt angekommen und vor dem Hauſe abgeſtiegen ſei, was ſie fuͤr eine guͤn¬ ſtige Vorbedeutung halten wolle. Es war ihm unmoͤglich, auch nur eine Zeile zur Erwiederung hervorzubringen; dagegen folgte dem erſten Schmerz uͤber den ruͤhrenden Brief ein begieriges Aufſichladen einer verhaͤngnißvollen Verſchuldung, indem er ſein ganzes Leben und ſein Schickſal ſich als ſeine Schuld beimaß und ſich darin gefiel, in Ermangelung einer anderen froheren Thaͤtigkeit, dieſe Schuld als ein koͤſt¬ liches Gut und Schoßkind zu haͤtſcheln, ohne wel¬ ches ihm das Elend unertraͤglich geweſen waͤre. Seine Traumgedichte vergeſſend, brachte er dieſe neue Leidſeligkeit in gereimte Wortzeilen und feilte die folgenden mit ſo wehevollem Herzen aus, als ob er die ſchlimmſten Dinge veruͤbt haͤtte: O ich erkenn' das Ungluͤck ganz und gar Und ſehe jedes Glied an ſeiner Kette! Es iſt vernuͤnftig, liebenswuͤrdig klar! Kein Schlag, den ich nicht ganz verſchuldet haͤtte!

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich04_1855
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich04_1855/276
Zitationshilfe:	Keller, Gottfried: Der grüne Heinrich. Bd. 4. Braunschweig, 1855, S. 266. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/keller_heinrich04_1855/276>, abgerufen am 26.04.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.