Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Justi, Carl: Diego Velazquez und sein Jahrhundert. Bd. 2. Bonn, 1888.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Siebentes Buch.

Originalwerke finden sich wenige, oft Niemand. Und deshalb
soll man einen Mann allemal gebrauchen darin wo er einzig,
und nicht darin wo er nicht mehr als gewöhnlich ist."

Palomino vergisst hierbei nur, dass Velazquez sich um das
Amt beworben hat, es sogar seinem "Genius" zusagend ge-
nannt. Der herbe Tadel traf also eigentlich diesen. Er zahlte
hier seiner adligen Geburt ihren Zoll1).

Um in grössere Nähe des Königs zu kommen, dazu hatte
er es wol kaum nöthig. Er wurde oft stundenlangen vertrau-
lichen Zwiegesprächs über wichtige (arduos) Dinge, nach Ent-
fernung der Höflinge gewürdigt. Und das gab ihm grosses An-
sehn. Als einst das "Söhnchen eines grossen Herrn" ihm wegen
einer amtlichen Erinnerung unhöflich begegnet war, belehrte
es der Vater: "Mit einem Mann, den der König so hoch
schätzt, und der ganze Stunden der Unterhaltung mit Seiner
Majestät hat, erlaubst du dir eine solche Unart? Geh, und ohne
ihm volle Genugthuung geleistet und dich seiner Freundschaft
versichert zu haben, komme mir nicht wieder vor die Augen".

Palomino scheint auch zu wissen, dass der König ihm noch
höhere Ehren als die des Schlossmarschallamts und selbst des
Ritterkreuzes bestimmt hatte (S. 341. 350).

Galerieverwaltung.

"Velasquez Sorge, sagt der Prior Francisco de los Santos im
Jahre 1681 in seiner Beschreibung des Escorial2), ist es zu ver-
danken, dass der königliche Palast, was die Ausstattung mit
Gemälden betrifft, einer der grössten unter den Monarchenpalästen
der Welt geworden ist". Wir bemerkten dass er schon vor
seiner Ernennung zum Palastmarschall die öfteren Veränder-
ungen des Wandschmucks geleitet hat. Der alte Alcazar, wie
er im Jahre 1660 aussah, war ein Denkmal seiner langjäh-
rigen, vielverzweigten Thätigkeit. Die Inventare des Palast-
archivs geben Aufschlüsse über die Aufstellungen in den Anfängen

1) Qui ne sait etre un Erasme doit penser a etre eveque; mais quel besoin a
Benigne d'etre cardinal? La Bruyere, du merite personnel.

2) Diego Velazquez . . . . a quien su Magestad honro mucho por sus pren-
das, y lealtad con que le sirvio, y por el cuydado que puso en que su Real Palacio
fuesse, como es en materia de los adornos de la pintura, de los mayores que ay
entre los Monarchas del Mundo. Descripcion de S. Lorenzo 1681. S. 67.

Siebentes Buch.

Originalwerke finden sich wenige, oft Niemand. Und deshalb
soll man einen Mann allemal gebrauchen darin wo er einzig,
und nicht darin wo er nicht mehr als gewöhnlich ist.“

Palomino vergisst hierbei nur, dass Velazquez sich um das
Amt beworben hat, es sogar seinem „Genius“ zusagend ge-
nannt. Der herbe Tadel traf also eigentlich diesen. Er zahlte
hier seiner adligen Geburt ihren Zoll1).

Um in grössere Nähe des Königs zu kommen, dazu hatte
er es wol kaum nöthig. Er wurde oft stundenlangen vertrau-
lichen Zwiegesprächs über wichtige (arduos) Dinge, nach Ent-
fernung der Höflinge gewürdigt. Und das gab ihm grosses An-
sehn. Als einst das „Söhnchen eines grossen Herrn“ ihm wegen
einer amtlichen Erinnerung unhöflich begegnet war, belehrte
es der Vater: „Mit einem Mann, den der König so hoch
schätzt, und der ganze Stunden der Unterhaltung mit Seiner
Majestät hat, erlaubst du dir eine solche Unart? Geh, und ohne
ihm volle Genugthuung geleistet und dich seiner Freundschaft
versichert zu haben, komme mir nicht wieder vor die Augen“.

Palomino scheint auch zu wissen, dass der König ihm noch
höhere Ehren als die des Schlossmarschallamts und selbst des
Ritterkreuzes bestimmt hatte (S. 341. 350).

Galerieverwaltung.

„Velasquez Sorge, sagt der Prior Francisco de los Santos im
Jahre 1681 in seiner Beschreibung des Escorial2), ist es zu ver-
danken, dass der königliche Palast, was die Ausstattung mit
Gemälden betrifft, einer der grössten unter den Monarchenpalästen
der Welt geworden ist“. Wir bemerkten dass er schon vor
seiner Ernennung zum Palastmarschall die öfteren Veränder-
ungen des Wandschmucks geleitet hat. Der alte Alcazar, wie
er im Jahre 1660 aussah, war ein Denkmal seiner langjäh-
rigen, vielverzweigten Thätigkeit. Die Inventare des Palast-
archivs geben Aufschlüsse über die Aufstellungen in den Anfängen

1) Qui ne sait être un Erasme doit penser à être évèque; mais quel besoin a
Bénigne d’être cardinal? La Bruyère, du mérite personnel.

2) Diego Velazquez . . . . à quien su Magestad honró mucho por sus pren-
das, y lealtad con que le sirvió, y por el cuydado que puso en que su Real Palacio
fuesse, como es en materia de los adornos de la pintura, de los mayores que ay
entre los Monarchas del Mundo. Descripcion de S. Lorenzo 1681. S. 67.

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <div n="3">
            <p><pb facs="#f0244" n="224"/><fw place="top" type="header">Siebentes Buch.</fw><lb/>
Originalwerke finden sich wenige, oft Niemand. Und deshalb<lb/>
soll man einen Mann allemal gebrauchen darin wo er einzig,<lb/>
und nicht darin wo er nicht mehr als gewöhnlich ist.&#x201C;</p><lb/>
            <p>Palomino vergisst hierbei nur, dass Velazquez sich um das<lb/>
Amt beworben hat, es sogar seinem &#x201E;Genius&#x201C; zusagend ge-<lb/>
nannt. Der herbe Tadel traf also eigentlich diesen. Er zahlte<lb/>
hier seiner adligen Geburt ihren Zoll<note place="foot" n="1)">Qui ne sait être un Erasme doit penser à être évèque; mais quel besoin a<lb/>
Bénigne d&#x2019;être cardinal? La Bruyère, du mérite personnel.</note>.</p><lb/>
            <p>Um in grössere Nähe des Königs zu kommen, dazu hatte<lb/>
er es wol kaum nöthig. Er wurde oft stundenlangen vertrau-<lb/>
lichen Zwiegesprächs über wichtige (<hi rendition="#i">arduos</hi>) Dinge, nach Ent-<lb/>
fernung der Höflinge gewürdigt. Und das gab ihm grosses An-<lb/>
sehn. Als einst das &#x201E;Söhnchen eines grossen Herrn&#x201C; ihm wegen<lb/>
einer amtlichen Erinnerung unhöflich begegnet war, belehrte<lb/>
es der Vater: &#x201E;Mit einem Mann, den der König so hoch<lb/>
schätzt, und der ganze Stunden der Unterhaltung mit Seiner<lb/>
Majestät hat, erlaubst du dir eine solche Unart? Geh, und ohne<lb/>
ihm volle Genugthuung geleistet und dich seiner Freundschaft<lb/>
versichert zu haben, komme mir nicht wieder vor die Augen&#x201C;.</p><lb/>
            <p>Palomino scheint auch zu wissen, dass der König ihm noch<lb/>
höhere Ehren als die des Schlossmarschallamts und selbst des<lb/>
Ritterkreuzes bestimmt hatte (S. 341. 350).</p>
          </div><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#b">Galerieverwaltung.</hi> </head><lb/>
            <p>&#x201E;Velasquez Sorge, sagt der Prior Francisco de los Santos im<lb/>
Jahre 1681 in seiner Beschreibung des Escorial<note place="foot" n="2)">Diego Velazquez . . . . à quien su Magestad honró mucho por sus pren-<lb/>
das, y lealtad con que le sirvió, y por el cuydado que puso en que su Real Palacio<lb/>
fuesse, como es en materia de los adornos de la pintura, de los mayores que ay<lb/>
entre los Monarchas del Mundo. Descripcion de S. Lorenzo 1681. S. 67.</note>, ist es zu ver-<lb/>
danken, dass der königliche Palast, was die Ausstattung mit<lb/>
Gemälden betrifft, einer der grössten unter den Monarchenpalästen<lb/>
der Welt geworden ist&#x201C;. Wir bemerkten dass er schon vor<lb/>
seiner Ernennung zum Palastmarschall die öfteren Veränder-<lb/>
ungen des Wandschmucks geleitet hat. Der alte Alcazar, wie<lb/>
er im Jahre 1660 aussah, war ein Denkmal seiner langjäh-<lb/>
rigen, vielverzweigten Thätigkeit. Die Inventare des Palast-<lb/>
archivs geben Aufschlüsse über die Aufstellungen in den Anfängen<lb/></p>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[224/0244] Siebentes Buch. Originalwerke finden sich wenige, oft Niemand. Und deshalb soll man einen Mann allemal gebrauchen darin wo er einzig, und nicht darin wo er nicht mehr als gewöhnlich ist.“ Palomino vergisst hierbei nur, dass Velazquez sich um das Amt beworben hat, es sogar seinem „Genius“ zusagend ge- nannt. Der herbe Tadel traf also eigentlich diesen. Er zahlte hier seiner adligen Geburt ihren Zoll 1). Um in grössere Nähe des Königs zu kommen, dazu hatte er es wol kaum nöthig. Er wurde oft stundenlangen vertrau- lichen Zwiegesprächs über wichtige (arduos) Dinge, nach Ent- fernung der Höflinge gewürdigt. Und das gab ihm grosses An- sehn. Als einst das „Söhnchen eines grossen Herrn“ ihm wegen einer amtlichen Erinnerung unhöflich begegnet war, belehrte es der Vater: „Mit einem Mann, den der König so hoch schätzt, und der ganze Stunden der Unterhaltung mit Seiner Majestät hat, erlaubst du dir eine solche Unart? Geh, und ohne ihm volle Genugthuung geleistet und dich seiner Freundschaft versichert zu haben, komme mir nicht wieder vor die Augen“. Palomino scheint auch zu wissen, dass der König ihm noch höhere Ehren als die des Schlossmarschallamts und selbst des Ritterkreuzes bestimmt hatte (S. 341. 350). Galerieverwaltung. „Velasquez Sorge, sagt der Prior Francisco de los Santos im Jahre 1681 in seiner Beschreibung des Escorial 2), ist es zu ver- danken, dass der königliche Palast, was die Ausstattung mit Gemälden betrifft, einer der grössten unter den Monarchenpalästen der Welt geworden ist“. Wir bemerkten dass er schon vor seiner Ernennung zum Palastmarschall die öfteren Veränder- ungen des Wandschmucks geleitet hat. Der alte Alcazar, wie er im Jahre 1660 aussah, war ein Denkmal seiner langjäh- rigen, vielverzweigten Thätigkeit. Die Inventare des Palast- archivs geben Aufschlüsse über die Aufstellungen in den Anfängen 1) Qui ne sait être un Erasme doit penser à être évèque; mais quel besoin a Bénigne d’être cardinal? La Bruyère, du mérite personnel. 2) Diego Velazquez . . . . à quien su Magestad honró mucho por sus pren- das, y lealtad con que le sirvió, y por el cuydado que puso en que su Real Palacio fuesse, como es en materia de los adornos de la pintura, de los mayores que ay entre los Monarchas del Mundo. Descripcion de S. Lorenzo 1681. S. 67.

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/justi_velazquez02_1888
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/justi_velazquez02_1888/244
Zitationshilfe:	Justi, Carl: Diego Velazquez und sein Jahrhundert. Bd. 2. Bonn, 1888, S. 224. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/justi_velazquez02_1888/244>, abgerufen am 21.12.2024.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2024 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften. Kontakt: redaktion(at)deutschestextarchiv.de.

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.