Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 4. Berlin, 1960.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>

Ich stehe mit dem Herzoge hier -- der 10000 etc. mal moralischer
ist als etc. etc. -- auf einem so guten und doch freien Fus, daß man mir
sogar einigen wohlthätigen (aber unwilkürlichen) Einflus zuschreibt.
Was könte erst ein H[erder] wirken?

Ich habe an einen Posenschraper in Hamburg um Kiele, an5
Fourcroy in Paris um ein Dintenpulver, und an 3 holländische
Papiermühlen um Papier geschrieben, um nur unserem H[erder] so
viel Federn, Dinte und Papier zu schicken als er braucht, um mir
doch die vier Worte zu schreiben: ich verharre

Deroselben Freund10
R.

Alle Grüsse des Herzens von meiner Caroline an Sie alle!

[144] 229. An Böttiger.
[Kopie][Meiningen, 12. Jan. 1802]

Ich möchte wissen, warum ich an Sie so lang nicht geschrieben15
habe. Ich habe weniger zu berichten als zu begehren. -- Die Ecken
der Jugend sind ihm weggeschliffen. -- Marie ein versifiziertes Ge-
spräch im Reich der Todten, das 2 Zeitungsschreiber mit einander
halten. -- goldne Kette, um zu zeigen, wo man stehen geblieben;
daher ich, um dasselbe zu zeigen, beides meiner Frau an den Hals ge-20
henkt. -- er gefiele mir noch mehr, wenn er nicht an Gott glaubte --
W[ieland] sol einen neuen langen Zweig in seine Lorbeerlaube haben.
Mir ist Freund Nikolai mit einem kahlen dürren in der A. D. B.
nachgelaufen, um mich ein wenig zu prügeln.

230. An?25
[Kopie][Meiningen, Mitte Jan. 1802]

-- Das Donnerwetter hat mich ins Brief Joch geschlagen.

231. An Emanuel.
[Unter einem Brief Karolinens v. 13. Jan. 1802]

Lieber! Aus Zeit-Mangel schreib' ich nichts als die Wiederholung30
der Bier-Bitte. Anbei folgt der 2te Theil von Röntgen als ein
Geschenk für Sie; meine Erlaubnis, seinen Brief an mich abzu-
schreiben, geb' ich Ihnen gern, und Sie können ihn jezt aus dem Buche

Ich ſtehe mit dem Herzoge hier — der 10000 ꝛc. mal moraliſcher
iſt als ꝛc. ꝛc. — auf einem ſo guten und doch freien Fus, daß man mir
ſogar einigen wohlthätigen (aber unwilkürlichen) Einflus zuſchreibt.
Was könte erſt ein H[erder] wirken?

Ich habe an einen Poſenſchraper in Hamburg um Kiele, an5
Fourcroy in Paris um ein Dintenpulver, und an 3 holländiſche
Papiermühlen um Papier geſchrieben, um nur unſerem H[erder] ſo
viel Federn, Dinte und Papier zu ſchicken als er braucht, um mir
doch die vier Worte zu ſchreiben: ich verharre

Deroſelben Freund10
R.

Alle Grüſſe des Herzens von meiner Caroline an Sie alle!

[144] 229. An Böttiger.
[Kopie][Meiningen, 12. Jan. 1802]

Ich möchte wiſſen, warum ich an Sie ſo lang nicht geſchrieben15
habe. Ich habe weniger zu berichten als zu begehren. — Die Ecken
der Jugend ſind ihm weggeſchliffen. — Marie ein verſifiziertes Ge-
ſpräch im Reich der Todten, das 2 Zeitungsſchreiber mit einander
halten. — goldne Kette, um zu zeigen, wo man ſtehen geblieben;
daher ich, um daſſelbe zu zeigen, beides meiner Frau an den Hals ge-20
henkt. — er gefiele mir noch mehr, wenn er nicht an Gott glaubte —
W[ieland] ſol einen neuen langen Zweig in ſeine Lorbeerlaube haben.
Mir iſt Freund Nikolai mit einem kahlen dürren in der A. D. B.
nachgelaufen, um mich ein wenig zu prügeln.

230. An?25
[Kopie][Meiningen, Mitte Jan. 1802]

— Das Donnerwetter hat mich ins Brief Joch geſchlagen.

231. An Emanuel.
[Unter einem Brief Karolinens v. 13. Jan. 1802]

Lieber! Aus Zeit-Mangel ſchreib’ ich nichts als die Wiederholung30
der Bier-Bitte. Anbei folgt der 2te Theil von Röntgen als ein
Geſchenk für Sie; meine Erlaubnis, ſeinen Brief an mich abzu-
ſchreiben, geb’ ich Ihnen gern, und Sie können ihn jezt aus dem Buche

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div type="letter" n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0134" n="128"/>
          <p>Ich &#x017F;tehe mit dem Herzoge hier &#x2014; der 10000 &#xA75B;c. mal morali&#x017F;cher<lb/>
i&#x017F;t als &#xA75B;c. &#xA75B;c. &#x2014; auf einem &#x017F;o guten und doch freien Fus, daß man mir<lb/>
&#x017F;ogar einigen wohlthätigen (aber unwilkürlichen) Einflus zu&#x017F;chreibt.<lb/>
Was könte er&#x017F;t ein <hi rendition="#aq">H[erder]</hi> wirken?</p><lb/>
          <p>Ich habe an einen Po&#x017F;en&#x017F;chraper in <hi rendition="#aq">Hamburg</hi> um Kiele, an<lb n="5"/>
Fourcroy in Paris um ein Dintenpulver, und an 3 holländi&#x017F;che<lb/>
Papiermühlen um Papier ge&#x017F;chrieben, um nur un&#x017F;erem <hi rendition="#aq">H[erder]</hi> &#x017F;o<lb/>
viel Federn, Dinte und Papier zu &#x017F;chicken als er braucht, um mir<lb/>
doch die vier Worte zu &#x017F;chreiben: ich verharre</p><lb/>
          <closer>
            <salute> <hi rendition="#right">Dero&#x017F;elben Freund<lb n="10"/>
R.</hi> </salute>
          </closer><lb/>
          <postscript>
            <p>Alle Grü&#x017F;&#x017F;e des Herzens von meiner <hi rendition="#aq">Caroline</hi> an Sie alle!</p>
          </postscript>
        </div>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head><note place="left"><ref target="1922_Bd4_144">[144]</ref></note> 229. An <hi rendition="#g">Böttiger.</hi></head><lb/>
        <note type="editorial">[Kopie]</note>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Meiningen, 12. Jan. 1802]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Ich möchte wi&#x017F;&#x017F;en, warum ich an Sie &#x017F;o lang nicht ge&#x017F;chrieben<lb n="15"/>
habe. Ich habe weniger zu berichten als zu begehren. &#x2014; Die Ecken<lb/>
der Jugend &#x017F;ind ihm wegge&#x017F;chliffen. &#x2014; <hi rendition="#aq">Marie</hi> ein ver&#x017F;ifiziertes Ge-<lb/>
&#x017F;präch im Reich der Todten, das 2 Zeitungs&#x017F;chreiber mit einander<lb/>
halten. &#x2014; goldne Kette, um zu zeigen, wo man &#x017F;tehen geblieben;<lb/>
daher ich, um da&#x017F;&#x017F;elbe zu zeigen, beides meiner Frau an den Hals ge-<lb n="20"/>
henkt. &#x2014; er gefiele mir noch mehr, wenn er nicht an Gott glaubte &#x2014;<lb/><hi rendition="#aq">W[ieland]</hi> &#x017F;ol einen neuen langen Zweig in &#x017F;eine Lorbeerlaube haben.<lb/>
Mir i&#x017F;t Freund Nikolai mit einem kahlen dürren in der A. D. B.<lb/>
nachgelaufen, um mich ein wenig zu prügeln.</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>230. An?<lb n="25"/>
</head>
        <note type="editorial">[Kopie]</note>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Meiningen, Mitte Jan. 1802]</hi> </dateline><lb/>
        <p>&#x2014; Das Donnerwetter hat mich ins Brief Joch ge&#x017F;chlagen.</p>
      </div><lb/>
      <div type="letter" n="1">
        <head>231. An <hi rendition="#g">Emanuel.</hi></head><lb/>
        <dateline> <hi rendition="#right">[Unter einem Brief Karolinens v. 13. Jan. 1802]</hi> </dateline><lb/>
        <p>Lieber! Aus Zeit-Mangel &#x017F;chreib&#x2019; ich nichts als die Wiederholung<lb n="30"/> <hi rendition="#g">der Bier-Bitte.</hi> Anbei folgt der 2<hi rendition="#sup">te</hi> Theil von Röntgen als ein<lb/>
Ge&#x017F;chenk für Sie; meine Erlaubnis, &#x017F;einen Brief an mich abzu-<lb/>
&#x017F;chreiben, geb&#x2019; ich Ihnen gern, und Sie können ihn jezt aus dem Buche<lb/></p>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[128/0134] Ich ſtehe mit dem Herzoge hier — der 10000 ꝛc. mal moraliſcher iſt als ꝛc. ꝛc. — auf einem ſo guten und doch freien Fus, daß man mir ſogar einigen wohlthätigen (aber unwilkürlichen) Einflus zuſchreibt. Was könte erſt ein H[erder] wirken? Ich habe an einen Poſenſchraper in Hamburg um Kiele, an 5 Fourcroy in Paris um ein Dintenpulver, und an 3 holländiſche Papiermühlen um Papier geſchrieben, um nur unſerem H[erder] ſo viel Federn, Dinte und Papier zu ſchicken als er braucht, um mir doch die vier Worte zu ſchreiben: ich verharre Deroſelben Freund 10 R. Alle Grüſſe des Herzens von meiner Caroline an Sie alle! 229. An Böttiger. [Meiningen, 12. Jan. 1802] Ich möchte wiſſen, warum ich an Sie ſo lang nicht geſchrieben 15 habe. Ich habe weniger zu berichten als zu begehren. — Die Ecken der Jugend ſind ihm weggeſchliffen. — Marie ein verſifiziertes Ge- ſpräch im Reich der Todten, das 2 Zeitungsſchreiber mit einander halten. — goldne Kette, um zu zeigen, wo man ſtehen geblieben; daher ich, um daſſelbe zu zeigen, beides meiner Frau an den Hals ge- 20 henkt. — er gefiele mir noch mehr, wenn er nicht an Gott glaubte — W[ieland] ſol einen neuen langen Zweig in ſeine Lorbeerlaube haben. Mir iſt Freund Nikolai mit einem kahlen dürren in der A. D. B. nachgelaufen, um mich ein wenig zu prügeln. 230. An? 25 [Meiningen, Mitte Jan. 1802] — Das Donnerwetter hat mich ins Brief Joch geſchlagen. 231. An Emanuel. [Unter einem Brief Karolinens v. 13. Jan. 1802] Lieber! Aus Zeit-Mangel ſchreib’ ich nichts als die Wiederholung 30 der Bier-Bitte. Anbei folgt der 2te Theil von Röntgen als ein Geſchenk für Sie; meine Erlaubnis, ſeinen Brief an mich abzu- ſchreiben, geb’ ich Ihnen gern, und Sie können ihn jezt aus dem Buche

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
TCF (tokenisiert, serialisiert, lemmatisiert, normalisiert)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde im Rahmen des Moduls DTA-Erweiterungen (DTAE) digitalisiert. Weitere Informationen …

Historisch-kritische Ausgabe der Werke und Briefe von Jean Paul. Berlin-Brandenburgische Akademie zu Berlin: Bereitstellung der Texttranskription. (2016-11-22T15:08:29Z) Bitte beachten Sie, dass die aktuelle Transkription (und Textauszeichnung) mittlerweile nicht mehr dem Stand zum Zeitpunkt der Übernahme des Werkes in das DTA entsprechen muss.
Markus Bernauer, Matthias Boenig: Bearbeitung der digitalen Edition. (2016-11-22T15:08:29Z)

Weitere Informationen:

Die digitale Edition der Briefe Jean Pauls im Deutschen Textarchiv basiert auf der von Eduard Berend herausgegebenen III. Abteilung der Historisch-kritischen Ausgabe mit den Briefen Jean Pauls. Die Bände werden im Faksimile und in getreuer Umschrift ohne Korrekturen vollständig zugänglich gemacht. Nicht aufgenommen, da in der hier gewählten Präsentation kaum nutzbar, sind Berends umfangreiche Register über die III. Abteilung in Band III/9, die in das elektronische Gesamtregister über die Briefe von und an Jean Paul eingegangen sind. Das bedeutet: Aufbewahrungsorte von Handschriften sowie veraltete Literaturverweise blieben ebenso bestehen wie die Nummern der von Jean Paul beantworteten Briefe oder der an ihn gerichteten Antworten, Nummern, die sich auf die Regesten in den digitalisierten Bänden beziehen und nicht auf die neue IV. Abteilung mit den Briefen an Jean Paul (s. dort die Konkordanzen).

Eine andere, briefzentrierte digitale Edition der Briefe Jean Pauls ist derzeit als Gemeinschaftsprojekt der Jean-Paul-Edition und der Initiative TELOTA in Vorbereitung. Die Metadaten dieser Ausgabe sowie veraltete Verweise in den Erläuterungen werden dort so weit als möglich aktualisiert. Die Digitalisierung wurde durch die Deutsche Forschungsgemeinschaft (DFG) gefördert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe04_1960
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe04_1960/134
Zitationshilfe: Jean Paul: Dritte Abteilung Briefe. In: Jean Pauls Sämtliche Werke. Historisch-kritische Ausgabe. Abt. 3, Bd. 4. Berlin, 1960, S. 128. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/jeanpaul_briefe04_1960/134>, abgerufen am 26.04.2024.