Anmelden (DTAQ) DWDS     dlexDB     CLARIN-D

Iffland, August Wilhelm: Die Jäger. Berlin, 1785.

Bild:
<< vorherige Seite
nächste Seite >>
Amtmann. Ja.
Obfstr. Das kann nicht sein, und soll nicht sein.
Amtmann. Die Gemeinde hat Schulden, es muß
sein.
Fünfter Auftritt.
Vorige. Schulz.
Obfstr. Schulden?
Amtmann. Ja. Und ansehnliche Schulden!
Obfstr. Wie sind die Schulden gemacht? Wer
hat sie gemacht? Das ist ein Artikel, wobei uns die
Haare zu Berge stehen.
Amtmann. Herr! Wem soll das gelten?
Obfstr. Den es trift!
Amtmann. Ich werde mich beschweren -- und man
wird Ihr unnüzzes Geschrei verbieten.
Obfstr. Wer mir verbietet, die Wahrheit zu sagen,
hat Theil am Raube!
Schulz. Sie sprechen von dem Holz? Nehmen mir
der Herr Amtmann nicht zur Ungnade -- es geht war-
haftig nicht an.
Amtmann. Wird Er gefragt?
Schulz. Leider Gottes! Nein. Aber es geht gegen
mein Gewissen, und diesmal, Herr Amtmann, schweige
Amtmann. Ja.
Obfſtr. Das kann nicht ſein, und ſoll nicht ſein.
Amtmann. Die Gemeinde hat Schulden, es muß
ſein.
Fuͤnfter Auftritt.
Vorige. Schulz.
Obfſtr. Schulden?
Amtmann. Ja. Und anſehnliche Schulden!
Obfſtr. Wie ſind die Schulden gemacht? Wer
hat ſie gemacht? Das iſt ein Artikel, wobei uns die
Haare zu Berge ſtehen.
Amtmann. Herr! Wem ſoll das gelten?
Obfſtr. Den es trift!
Amtmann. Ich werde mich beſchweren — und man
wird Ihr unnuͤzzes Geſchrei verbieten.
Obfſtr. Wer mir verbietet, die Wahrheit zu ſagen,
hat Theil am Raube!
Schulz. Sie ſprechen von dem Holz? Nehmen mir
der Herr Amtmann nicht zur Ungnade — es geht war-
haftig nicht an.
Amtmann. Wird Er gefragt?
Schulz. Leider Gottes! Nein. Aber es geht gegen
mein Gewiſſen, und diesmal, Herr Amtmann, ſchweige
<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0148" n="142"/>
          <sp who="#AMT">
            <speaker>Amtmann.</speaker>
            <p>Ja.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OBE">
            <speaker>Obf&#x017F;tr.</speaker>
            <p>Das kann nicht &#x017F;ein, und &#x017F;oll nicht &#x017F;ein.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMT">
            <speaker>Amtmann.</speaker>
            <p>Die Gemeinde hat Schulden, es muß<lb/>
&#x017F;ein.</p>
          </sp>
        </div><lb/>
        <div n="2">
          <head><hi rendition="#g">Fu&#x0364;nfter Auftritt</hi>.</head><lb/>
          <stage>Vorige. Schulz.</stage><lb/>
          <sp who="#OBE">
            <speaker>Obf&#x017F;tr.</speaker>
            <p>Schulden?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMT">
            <speaker>Amtmann.</speaker>
            <p>Ja. Und an&#x017F;ehnliche Schulden!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OBE">
            <speaker>Obf&#x017F;tr.</speaker>
            <p><hi rendition="#g">Wie</hi> &#x017F;ind die Schulden gemacht? <hi rendition="#g">Wer</hi><lb/>
hat &#x017F;ie gemacht? Das i&#x017F;t ein Artikel, wobei uns die<lb/>
Haare zu Berge &#x017F;tehen.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMT">
            <speaker>Amtmann.</speaker>
            <p>Herr! Wem &#x017F;oll das gelten?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OBE">
            <speaker>Obf&#x017F;tr.</speaker>
            <p>Den es trift!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMT">
            <speaker>Amtmann.</speaker>
            <p>Ich werde mich be&#x017F;chweren &#x2014; und man<lb/>
wird Ihr unnu&#x0364;zzes Ge&#x017F;chrei verbieten.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#OBE">
            <speaker>Obf&#x017F;tr.</speaker>
            <p>Wer mir verbietet, die Wahrheit zu &#x017F;agen,<lb/>
hat Theil am Raube!</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCHU">
            <speaker>Schulz.</speaker>
            <p>Sie &#x017F;prechen von dem Holz? Nehmen mir<lb/>
der Herr Amtmann nicht zur Ungnade &#x2014; es geht war-<lb/>
haftig nicht an.</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#AMT">
            <speaker>Amtmann.</speaker>
            <p>Wird Er gefragt?</p>
          </sp><lb/>
          <sp who="#SCHU">
            <speaker>Schulz.</speaker>
            <p>Leider Gottes! Nein. Aber es geht gegen<lb/>
mein Gewi&#x017F;&#x017F;en, und diesmal, Herr Amtmann, &#x017F;chweige<lb/></p>
          </sp>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>
[142/0148] Amtmann. Ja. Obfſtr. Das kann nicht ſein, und ſoll nicht ſein. Amtmann. Die Gemeinde hat Schulden, es muß ſein. Fuͤnfter Auftritt. Vorige. Schulz. Obfſtr. Schulden? Amtmann. Ja. Und anſehnliche Schulden! Obfſtr. Wie ſind die Schulden gemacht? Wer hat ſie gemacht? Das iſt ein Artikel, wobei uns die Haare zu Berge ſtehen. Amtmann. Herr! Wem ſoll das gelten? Obfſtr. Den es trift! Amtmann. Ich werde mich beſchweren — und man wird Ihr unnuͤzzes Geſchrei verbieten. Obfſtr. Wer mir verbietet, die Wahrheit zu ſagen, hat Theil am Raube! Schulz. Sie ſprechen von dem Holz? Nehmen mir der Herr Amtmann nicht zur Ungnade — es geht war- haftig nicht an. Amtmann. Wird Er gefragt? Schulz. Leider Gottes! Nein. Aber es geht gegen mein Gewiſſen, und diesmal, Herr Amtmann, ſchweige

Suche im Werk

Hilfe

Informationen zum Werk

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ?

Language Resource Switchboard?

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.




Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk: https://www.deutschestextarchiv.de/iffland_jaeger_1785
URL zu dieser Seite: https://www.deutschestextarchiv.de/iffland_jaeger_1785/148
Zitationshilfe: Iffland, August Wilhelm: Die Jäger. Berlin, 1785, S. 142. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/iffland_jaeger_1785/148>, abgerufen am 23.02.2025.