Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Gedichte.

JCh hab' ein wort geredt/ mein kind ich liebe dich/
Und bistu mir geneigt/ so dencke nur an mich;
Doch wenn du dencken wilst/ so fang' es heimlich an/
Daß niemand ausser uns die lust verstehren kan.

Die liebe will annoch bey uns verschwiegen seyn/
Drum schleuß die beste lust in deinem hertzen ein;
Und ist es dir ein ernst/ daß ich dir dienen sol/
So braucht es schlechte müh/ nur lieb und schweige wol.

Die welt ist viel zu schlau/ ich traue keiner wand/
Darumb so bleibe nur von aussen unbekand.
Begehre keinen blick und keinen liebes-gruß/
So lang' ich ingeheim der leute spotten muß.

Die wachen sind bestellt/ und wollen etwas sehn/
Doch ihnen zum verdruß soll nicht ein blick geschehn/
Genung/ daß du mein kind so weit versichert bist/
Daß die zusammenkunfft nicht hoch vonnöthen ist.

Vielleicht erscheinet bald der angenehme tag/
Daß mein verborgner sinn sich recht erklären mag/
Da wird die schöne lust/ als wie der sonnenschein/
Der auf den regen folgt/ verdoppelt lieblich seyn.

Jndessen laß mich noch in meiner einsamkeit/
Und halte neben mir die kurtze fasten-zeit.
Sol ich gleich itzo nicht in deinen armen ruhn/
Wil ich doch meine pflicht in den gedancken thun.

Zwey Arien auf vorgegebne end-
reime.

ACh feßle mich nur nicht erst ---- wieder/
Vollkommne göttin/ schönstes ---- kind/

Weil

Verliebte Gedichte.

JCh hab’ ein wort geredt/ mein kind ich liebe dich/
Und biſtu mir geneigt/ ſo dencke nur an mich;
Doch wenn du dencken wilſt/ ſo fang’ es heimlich an/
Daß niemand auſſer uns die luſt verſtehren kan.

Die liebe will annoch bey uns verſchwiegen ſeyn/
Drum ſchleuß die beſte luſt in deinem hertzen ein;
Und iſt es dir ein ernſt/ daß ich dir dienen ſol/
So braucht es ſchlechte muͤh/ nur lieb und ſchweige wol.

Die welt iſt viel zu ſchlau/ ich traue keiner wand/
Darumb ſo bleibe nur von auſſen unbekand.
Begehre keinen blick und keinen liebes-gruß/
So lang’ ich ingeheim der leute ſpotten muß.

Die wachen ſind beſtellt/ und wollen etwas ſehn/
Doch ihnen zum verdruß ſoll nicht ein blick geſchehn/
Genung/ daß du mein kind ſo weit verſichert biſt/
Daß die zuſammenkunfft nicht hoch vonnoͤthen iſt.

Vielleicht erſcheinet bald der angenehme tag/
Daß mein verborgner ſinn ſich recht erklaͤren mag/
Da wird die ſchoͤne luſt/ als wie der ſonnenſchein/
Der auf den regen folgt/ verdoppelt lieblich ſeyn.

Jndeſſen laß mich noch in meiner einſamkeit/
Und halte neben mir die kurtze faſten-zeit.
Sol ich gleich itzo nicht in deinen armen ruhn/
Wil ich doch meine pflicht in den gedancken thun.

Zwey Arien auf vorgegebne end-
reime.

ACh feßle mich nur nicht erſt —— wieder/
Vollkommne goͤttin/ ſchoͤnſtes —— kind/

Weil

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0084" n="74"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
          <lg n="16">
            <l><hi rendition="#in">J</hi>Ch hab&#x2019; ein wort geredt/ mein kind ich liebe dich/</l><lb/>
            <l>Und bi&#x017F;tu mir geneigt/ &#x017F;o dencke nur an mich;</l><lb/>
            <l>Doch wenn du dencken wil&#x017F;t/ &#x017F;o fang&#x2019; es heimlich an/</l><lb/>
            <l>Daß niemand au&#x017F;&#x017F;er uns die lu&#x017F;t ver&#x017F;tehren kan.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="17">
            <l>Die liebe will annoch bey uns ver&#x017F;chwiegen &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Drum &#x017F;chleuß die be&#x017F;te lu&#x017F;t in deinem hertzen ein;</l><lb/>
            <l>Und i&#x017F;t es dir ein ern&#x017F;t/ daß ich dir dienen &#x017F;ol/</l><lb/>
            <l>So braucht es &#x017F;chlechte mu&#x0364;h/ nur lieb und &#x017F;chweige wol.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="18">
            <l>Die welt i&#x017F;t viel zu &#x017F;chlau/ ich traue keiner wand/</l><lb/>
            <l>Darumb &#x017F;o bleibe nur von au&#x017F;&#x017F;en unbekand.</l><lb/>
            <l>Begehre keinen blick und keinen liebes-gruß/</l><lb/>
            <l>So lang&#x2019; ich ingeheim der leute &#x017F;potten muß.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="19">
            <l>Die wachen &#x017F;ind be&#x017F;tellt/ und wollen etwas &#x017F;ehn/</l><lb/>
            <l>Doch ihnen zum verdruß &#x017F;oll nicht ein blick ge&#x017F;chehn/</l><lb/>
            <l>Genung/ daß du mein kind &#x017F;o weit ver&#x017F;ichert bi&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Daß die zu&#x017F;ammenkunfft nicht hoch vonno&#x0364;then i&#x017F;t.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="20">
            <l>Vielleicht er&#x017F;cheinet bald der angenehme tag/</l><lb/>
            <l>Daß mein verborgner &#x017F;inn &#x017F;ich recht erkla&#x0364;ren mag/</l><lb/>
            <l>Da wird die &#x017F;cho&#x0364;ne lu&#x017F;t/ als wie der &#x017F;onnen&#x017F;chein/</l><lb/>
            <l>Der auf den regen folgt/ verdoppelt lieblich &#x017F;eyn.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="21">
            <l>Jnde&#x017F;&#x017F;en laß mich noch in meiner ein&#x017F;amkeit/</l><lb/>
            <l>Und halte neben mir die kurtze fa&#x017F;ten-zeit.</l><lb/>
            <l>Sol ich gleich itzo nicht in deinen armen ruhn/</l><lb/>
            <l>Wil ich doch meine pflicht in den gedancken thun.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Zwey Arien auf vorgegebne end-<lb/>
reime.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <head>1.</head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">A</hi>Ch feßle mich nur nicht er&#x017F;t &#x2014;&#x2014; wieder/</l><lb/>
            <l>Vollkommne go&#x0364;ttin/ &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;tes &#x2014;&#x2014; kind/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Weil</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[74/0084] Verliebte Gedichte. JCh hab’ ein wort geredt/ mein kind ich liebe dich/ Und biſtu mir geneigt/ ſo dencke nur an mich; Doch wenn du dencken wilſt/ ſo fang’ es heimlich an/ Daß niemand auſſer uns die luſt verſtehren kan. Die liebe will annoch bey uns verſchwiegen ſeyn/ Drum ſchleuß die beſte luſt in deinem hertzen ein; Und iſt es dir ein ernſt/ daß ich dir dienen ſol/ So braucht es ſchlechte muͤh/ nur lieb und ſchweige wol. Die welt iſt viel zu ſchlau/ ich traue keiner wand/ Darumb ſo bleibe nur von auſſen unbekand. Begehre keinen blick und keinen liebes-gruß/ So lang’ ich ingeheim der leute ſpotten muß. Die wachen ſind beſtellt/ und wollen etwas ſehn/ Doch ihnen zum verdruß ſoll nicht ein blick geſchehn/ Genung/ daß du mein kind ſo weit verſichert biſt/ Daß die zuſammenkunfft nicht hoch vonnoͤthen iſt. Vielleicht erſcheinet bald der angenehme tag/ Daß mein verborgner ſinn ſich recht erklaͤren mag/ Da wird die ſchoͤne luſt/ als wie der ſonnenſchein/ Der auf den regen folgt/ verdoppelt lieblich ſeyn. Jndeſſen laß mich noch in meiner einſamkeit/ Und halte neben mir die kurtze faſten-zeit. Sol ich gleich itzo nicht in deinen armen ruhn/ Wil ich doch meine pflicht in den gedancken thun. Zwey Arien auf vorgegebne end- reime. 1. ACh feßle mich nur nicht erſt —— wieder/ Vollkommne goͤttin/ ſchoͤnſtes —— kind/ Weil

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/84
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 74. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/84>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.