Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Verliebte Gedichte.

Hirten-gedichte.

ALs nechst ein schöner tag den himmel ausgekläret/
Und neuen sonnenschein dem trüben feld bescheret/
Jst/ wo der Guttalus sein gelbes ufer tränckt/
Und um das Rosenthal die breiten armen schwenckt/
Der schäffer Tityrus zu seinem Damon kommen/
Und haben platz und raum bey einem baum genommen.
Die gürtel auffgelöst/ die taschen abgelegt/
Sich in das graß gestreckt/ wie sonst ein hirte pflegt/
Drauf ihre noth geklagt/ wie sie die liebe frässe/
Und wie ein nagend wurm in ihrem hertzen sässe;
Daß weder neid noch zeit veränderte die pein/
Und daß die liebe müst als stroh und feuer seyn.
Biß endlich Tityrus der liebsten schönheit preiste/
Wie seine Galathee sich so gebehrdend weiste/
Als irgend eine mag. Der Damon sprach gar wohl.
Wir streiten durch ein lied/ wer seine loben soll.
Und drauf sprach Tityrus: des frühlings rosen bleichen/
Der sommer muß dem herbst/ der herbst dem winter weichen/
Die nacht verhült den tag/ nur deiner augen licht/
O! schönste Galathee/ vergeht und schwärtzt sich nicht.
Kein apffel färbt sich so/ als lippen/ mund und wangen/
Der schnee hat sich zugleich an hals und brust gehangen/
Und ob des winters frost dem baum die blätter raubt/
So ist der glieder May mit kräntzen doch belaubt.

Damon.

Die schöne Chloris ist mein andre morgenröthe/
Seht ob ihr angesicht nicht alle blumen tödte/
Sie ist mein westen-wind/ der mich beleben kan/
Sie/ eine königin/ und ich ihr unterthan.
Das schwartzgestochtne haar gleist schöner als die raben/
Und lust und liebe will bey ihr die wohnung haben/
Die erdbeer ist nicht roth vor ihrer lippen schein/
Die brüste reiffen so/ wie trauben voller wein.

Tityrus.

Wie junge Pfirsch-bäum blühn/ so lacht der Galatheen
Liebreiches angesicht/ und wo sie kommt zu gehen/

Verliebte Gedichte.

Hirten-gedichte.

ALs nechſt ein ſchoͤner tag den himmel ausgeklaͤret/
Und neuen ſonnenſchein dem truͤben feld beſcheret/
Jſt/ wo der Guttalus ſein gelbes ufer traͤnckt/
Und um das Roſenthal die breiten armen ſchwenckt/
Der ſchaͤffer Tityrus zu ſeinem Damon kommen/
Und haben platz und raum bey einem baum genommen.
Die guͤrtel auffgeloͤſt/ die taſchen abgelegt/
Sich in das graß geſtreckt/ wie ſonſt ein hirte pflegt/
Drauf ihre noth geklagt/ wie ſie die liebe fraͤſſe/
Und wie ein nagend wurm in ihrem hertzen ſaͤſſe;
Daß weder neid noch zeit veraͤnderte die pein/
Und daß die liebe muͤſt als ſtroh und feuer ſeyn.
Biß endlich Tityrus der liebſten ſchoͤnheit preiſte/
Wie ſeine Galathee ſich ſo gebehrdend weiſte/
Als irgend eine mag. Der Damon ſprach gar wohl.
Wir ſtreiten durch ein lied/ wer ſeine loben ſoll.
Und drauf ſprach Tityrus: des fruͤhlings roſen bleichen/
Der ſommer muß dem herbſt/ der herbſt dem winter weichen/
Die nacht verhuͤlt den tag/ nur deiner augen licht/
O! ſchoͤnſte Galathee/ vergeht und ſchwaͤrtzt ſich nicht.
Kein apffel faͤrbt ſich ſo/ als lippen/ mund und wangen/
Der ſchnee hat ſich zugleich an hals und bruſt gehangen/
Und ob des winters froſt dem baum die blaͤtter raubt/
So iſt der glieder May mit kraͤntzen doch belaubt.

Damon.

Die ſchoͤne Chloris iſt mein andre morgenroͤthe/
Seht ob ihr angeſicht nicht alle blumen toͤdte/
Sie iſt mein weſten-wind/ der mich beleben kan/
Sie/ eine koͤnigin/ und ich ihr unterthan.
Das ſchwartzgeſtochtne haar gleiſt ſchoͤner als die raben/
Und luſt und liebe will bey ihr die wohnung haben/
Die erdbeer iſt nicht roth vor ihrer lippen ſchein/
Die bruͤſte reiffen ſo/ wie trauben voller wein.

Tityrus.

Wie junge Pfirſch-baͤum bluͤhn/ ſo lacht der Galatheen
Liebreiches angeſicht/ und wo ſie kommt zu gehen/

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0071" n="63"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Verliebte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Hirten-gedichte.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <l><hi rendition="#in">A</hi>Ls nech&#x017F;t ein &#x017F;cho&#x0364;ner tag den himmel ausgekla&#x0364;ret/</l><lb/>
            <l>Und neuen &#x017F;onnen&#x017F;chein dem tru&#x0364;ben feld be&#x017F;cheret/</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t/ wo der Guttalus &#x017F;ein gelbes ufer tra&#x0364;nckt/</l><lb/>
            <l>Und um das Ro&#x017F;enthal die breiten armen &#x017F;chwenckt/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;cha&#x0364;ffer Tityrus zu &#x017F;einem Damon kommen/</l><lb/>
            <l>Und haben platz und raum bey einem baum genommen.</l><lb/>
            <l>Die gu&#x0364;rtel auffgelo&#x0364;&#x017F;t/ die ta&#x017F;chen abgelegt/</l><lb/>
            <l>Sich in das graß ge&#x017F;treckt/ wie &#x017F;on&#x017F;t ein hirte pflegt/</l><lb/>
            <l>Drauf ihre noth geklagt/ wie &#x017F;ie die liebe fra&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/</l><lb/>
            <l>Und wie ein nagend wurm in ihrem hertzen &#x017F;a&#x0364;&#x017F;&#x017F;e;</l><lb/>
            <l>Daß weder neid noch zeit vera&#x0364;nderte die pein/</l><lb/>
            <l>Und daß die liebe mu&#x0364;&#x017F;t als &#x017F;troh und feuer &#x017F;eyn.</l><lb/>
            <l>Biß endlich Tityrus der lieb&#x017F;ten &#x017F;cho&#x0364;nheit prei&#x017F;te/</l><lb/>
            <l>Wie &#x017F;eine Galathee &#x017F;ich &#x017F;o gebehrdend wei&#x017F;te/</l><lb/>
            <l>Als irgend eine mag. Der Damon &#x017F;prach gar wohl.</l><lb/>
            <l>Wir &#x017F;treiten durch ein lied/ wer &#x017F;eine loben &#x017F;oll.</l><lb/>
            <l>Und drauf &#x017F;prach Tityrus: des fru&#x0364;hlings ro&#x017F;en bleichen/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;ommer muß dem herb&#x017F;t/ der herb&#x017F;t dem winter weichen/</l><lb/>
            <l>Die nacht verhu&#x0364;lt den tag/ nur deiner augen licht/</l><lb/>
            <l>O! &#x017F;cho&#x0364;n&#x017F;te Galathee/ vergeht und &#x017F;chwa&#x0364;rtzt &#x017F;ich nicht.</l><lb/>
            <l>Kein apffel fa&#x0364;rbt &#x017F;ich &#x017F;o/ als lippen/ mund und wangen/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;chnee hat &#x017F;ich zugleich an hals und bru&#x017F;t gehangen/</l><lb/>
            <l>Und ob des winters fro&#x017F;t dem baum die bla&#x0364;tter raubt/</l><lb/>
            <l>So i&#x017F;t der glieder May mit kra&#x0364;ntzen doch belaubt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <head>Damon.</head><lb/>
            <l>Die &#x017F;cho&#x0364;ne Chloris i&#x017F;t mein andre morgenro&#x0364;the/</l><lb/>
            <l>Seht ob ihr ange&#x017F;icht nicht alle blumen to&#x0364;dte/</l><lb/>
            <l>Sie i&#x017F;t mein we&#x017F;ten-wind/ der mich beleben kan/</l><lb/>
            <l>Sie/ eine ko&#x0364;nigin/ und ich ihr unterthan.</l><lb/>
            <l>Das &#x017F;chwartzge&#x017F;tochtne haar glei&#x017F;t &#x017F;cho&#x0364;ner als die raben/</l><lb/>
            <l>Und lu&#x017F;t und liebe will bey ihr die wohnung haben/</l><lb/>
            <l>Die erdbeer i&#x017F;t nicht roth vor ihrer lippen &#x017F;chein/</l><lb/>
            <l>Die bru&#x0364;&#x017F;te reiffen &#x017F;o/ wie trauben voller wein.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head>Tityrus.</head><lb/>
            <l>Wie junge Pfir&#x017F;ch-ba&#x0364;um blu&#x0364;hn/ &#x017F;o lacht der Galatheen</l><lb/>
            <l>Liebreiches ange&#x017F;icht/ und wo &#x017F;ie kommt zu gehen/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Da</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[63/0071] Verliebte Gedichte. Hirten-gedichte. ALs nechſt ein ſchoͤner tag den himmel ausgeklaͤret/ Und neuen ſonnenſchein dem truͤben feld beſcheret/ Jſt/ wo der Guttalus ſein gelbes ufer traͤnckt/ Und um das Roſenthal die breiten armen ſchwenckt/ Der ſchaͤffer Tityrus zu ſeinem Damon kommen/ Und haben platz und raum bey einem baum genommen. Die guͤrtel auffgeloͤſt/ die taſchen abgelegt/ Sich in das graß geſtreckt/ wie ſonſt ein hirte pflegt/ Drauf ihre noth geklagt/ wie ſie die liebe fraͤſſe/ Und wie ein nagend wurm in ihrem hertzen ſaͤſſe; Daß weder neid noch zeit veraͤnderte die pein/ Und daß die liebe muͤſt als ſtroh und feuer ſeyn. Biß endlich Tityrus der liebſten ſchoͤnheit preiſte/ Wie ſeine Galathee ſich ſo gebehrdend weiſte/ Als irgend eine mag. Der Damon ſprach gar wohl. Wir ſtreiten durch ein lied/ wer ſeine loben ſoll. Und drauf ſprach Tityrus: des fruͤhlings roſen bleichen/ Der ſommer muß dem herbſt/ der herbſt dem winter weichen/ Die nacht verhuͤlt den tag/ nur deiner augen licht/ O! ſchoͤnſte Galathee/ vergeht und ſchwaͤrtzt ſich nicht. Kein apffel faͤrbt ſich ſo/ als lippen/ mund und wangen/ Der ſchnee hat ſich zugleich an hals und bruſt gehangen/ Und ob des winters froſt dem baum die blaͤtter raubt/ So iſt der glieder May mit kraͤntzen doch belaubt. Damon. Die ſchoͤne Chloris iſt mein andre morgenroͤthe/ Seht ob ihr angeſicht nicht alle blumen toͤdte/ Sie iſt mein weſten-wind/ der mich beleben kan/ Sie/ eine koͤnigin/ und ich ihr unterthan. Das ſchwartzgeſtochtne haar gleiſt ſchoͤner als die raben/ Und luſt und liebe will bey ihr die wohnung haben/ Die erdbeer iſt nicht roth vor ihrer lippen ſchein/ Die bruͤſte reiffen ſo/ wie trauben voller wein. Tityrus. Wie junge Pfirſch-baͤum bluͤhn/ ſo lacht der Galatheen Liebreiches angeſicht/ und wo ſie kommt zu gehen/ Da

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/71
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 63. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/71>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.