Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Vermischte Gedichte.

Jch hab es beschlossen/ ich sauffe nicht mehr/
Jch gebe dem Bacchus kein ferner gehör/
Das sauffen bringt warlich nur schlechten gewinn/
Es schwächet die glieder/ zerstöret den sinn/
Die wohlfahrt leydt schiffbruch/ das güttchen nimmt ab/
Die glieder erzittern/ man eilet zu grab;
Ey seht doch die früchte/ die trunckenheit giebet/
Drum wird sie von mir nun nicht weiter geliebet.

Jch hab' es beschlossen/ ich spiele nicht mehr/
Jch gebe nicht würffeln nach charten gehör/
Das spiel macht verbittert/ es zielet auf rach/
Gewinnen/ verspielen zieht unglücke nach/
Die zeit wird verlohren/ die heller dazu/
Des spielers gemüthe kommt nimmer zur ruh.
Wer fluchen/ wer schelten/ wer lügen nicht kan/
Der binde mit döblern und spielern nur an.

Drum fahre du kleeblat der wollust nur hin/
Die tugend die bleibet mein bester gewin/
Jch fliehe die liebe/ den Bacchus/ das spiel/
Mein hertze das sucht sich ein besseres ziel.
Was GOtt nicht erzürnt/ das gewissen nicht beist/
Was sorgen hierunten und oben verweist/
Wer lastern wil folgen/ der irret und fehlt/
Der lebet stets glücklich/ der tugend erwehlt.

Das arge Weib.

NJchts bessers alß ein weib ist/ wie mich deucht/ auf erden/
Auch kan nichts ärgers/ alß ein weib gefunden werden/
Sie träget beyderley creutz/ unglück/ glück und heyl/
Milch/ honig/ gall und gifft/ in ihren busen feil.
Und hat in einer hand/ gleich wie die kinder pflegen/
Zu spielen pincke panck/ lust/ leben/ friede/ segen/
Und in der andern hand zorn/ tod/ fluch/ haß und zanck/
Ach wie gefährlich ist ein solches pinckepanck:

Wer

Vermiſchte Gedichte.

Jch hab es beſchloſſen/ ich ſauffe nicht mehr/
Jch gebe dem Bacchus kein ferner gehoͤr/
Das ſauffen bringt warlich nur ſchlechten gewinn/
Es ſchwaͤchet die glieder/ zerſtoͤret den ſinn/
Die wohlfahrt leydt ſchiffbruch/ das guͤttchen nimmt ab/
Die glieder erzittern/ man eilet zu grab;
Ey ſeht doch die fruͤchte/ die trunckenheit giebet/
Drum wird ſie von mir nun nicht weiter geliebet.

Jch hab’ es beſchloſſen/ ich ſpiele nicht mehr/
Jch gebe nicht wuͤrffeln nach charten gehoͤr/
Das ſpiel macht verbittert/ es zielet auf rach/
Gewinnen/ verſpielen zieht ungluͤcke nach/
Die zeit wird verlohren/ die heller dazu/
Des ſpielers gemuͤthe kommt nimmer zur ruh.
Wer fluchen/ wer ſchelten/ wer luͤgen nicht kan/
Der binde mit doͤblern und ſpielern nur an.

Drum fahre du kleeblat der wolluſt nur hin/
Die tugend die bleibet mein beſter gewin/
Jch fliehe die liebe/ den Bacchus/ das ſpiel/
Mein hertze das ſucht ſich ein beſſeres ziel.
Was GOtt nicht erzuͤrnt/ das gewiſſen nicht beiſt/
Was ſorgen hierunten und oben verweiſt/
Wer laſtern wil folgen/ der irret und fehlt/
Der lebet ſtets gluͤcklich/ der tugend erwehlt.

Das arge Weib.

NJchts beſſers alß ein weib iſt/ wie mich deucht/ auf erden/
Auch kan nichts aͤrgers/ alß ein weib gefunden werden/
Sie traͤget beyderley creutz/ ungluͤck/ gluͤck und heyl/
Milch/ honig/ gall und gifft/ in ihren buſen feil.
Und hat in einer hand/ gleich wie die kinder pflegen/
Zu ſpielen pincke panck/ luſt/ leben/ friede/ ſegen/
Und in der andern hand zorn/ tod/ fluch/ haß und zanck/
Ach wie gefaͤhrlich iſt ein ſolches pinckepanck:

Wer

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0354" n="344"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Vermi&#x017F;chte Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="2">
            <head>2.</head><lb/>
            <l>Jch hab es be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ ich &#x017F;auffe nicht mehr/</l><lb/>
            <l>Jch gebe dem Bacchus kein ferner geho&#x0364;r/</l><lb/>
            <l>Das &#x017F;auffen bringt warlich nur &#x017F;chlechten gewinn/</l><lb/>
            <l>Es &#x017F;chwa&#x0364;chet die glieder/ zer&#x017F;to&#x0364;ret den &#x017F;inn/</l><lb/>
            <l>Die wohlfahrt leydt &#x017F;chiffbruch/ das gu&#x0364;ttchen nimmt ab/</l><lb/>
            <l>Die glieder erzittern/ man eilet zu grab;</l><lb/>
            <l>Ey &#x017F;eht doch die fru&#x0364;chte/ die trunckenheit giebet/</l><lb/>
            <l>Drum wird &#x017F;ie von mir nun nicht weiter geliebet.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head>3.</head><lb/>
            <l>Jch hab&#x2019; es be&#x017F;chlo&#x017F;&#x017F;en/ ich &#x017F;piele nicht mehr/</l><lb/>
            <l>Jch gebe nicht wu&#x0364;rffeln nach charten geho&#x0364;r/</l><lb/>
            <l>Das &#x017F;piel macht verbittert/ es zielet auf rach/</l><lb/>
            <l>Gewinnen/ ver&#x017F;pielen zieht unglu&#x0364;cke nach/</l><lb/>
            <l>Die zeit wird verlohren/ die heller dazu/</l><lb/>
            <l>Des &#x017F;pielers gemu&#x0364;the kommt nimmer zur ruh.</l><lb/>
            <l>Wer fluchen/ wer &#x017F;chelten/ wer lu&#x0364;gen nicht kan/</l><lb/>
            <l>Der binde mit do&#x0364;blern und &#x017F;pielern nur an.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="4">
            <head>4.</head><lb/>
            <l>Drum fahre du kleeblat der wollu&#x017F;t nur hin/</l><lb/>
            <l>Die tugend die bleibet mein be&#x017F;ter gewin/</l><lb/>
            <l>Jch fliehe die liebe/ den Bacchus/ das &#x017F;piel/</l><lb/>
            <l>Mein hertze das &#x017F;ucht &#x017F;ich ein be&#x017F;&#x017F;eres ziel.</l><lb/>
            <l>Was GOtt nicht erzu&#x0364;rnt/ das gewi&#x017F;&#x017F;en nicht bei&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;orgen hierunten und oben verwei&#x017F;t/</l><lb/>
            <l>Wer la&#x017F;tern wil folgen/ der irret und fehlt/</l><lb/>
            <l>Der lebet &#x017F;tets glu&#x0364;cklich/ der tugend erwehlt.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Das arge Weib.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">N</hi>Jchts be&#x017F;&#x017F;ers alß ein weib i&#x017F;t/ wie mich deucht/ auf erden/</l><lb/>
            <l>Auch kan nichts a&#x0364;rgers/ alß ein weib gefunden werden/</l><lb/>
            <l>Sie tra&#x0364;get beyderley creutz/ unglu&#x0364;ck/ glu&#x0364;ck und heyl/</l><lb/>
            <l>Milch/ honig/ gall und gifft/ in ihren bu&#x017F;en feil.</l><lb/>
            <l>Und hat in einer hand/ gleich wie die kinder pflegen/</l><lb/>
            <l>Zu &#x017F;pielen pincke panck/ lu&#x017F;t/ leben/ friede/ &#x017F;egen/</l><lb/>
            <l>Und in der andern hand zorn/ tod/ fluch/ haß und zanck/</l><lb/>
            <l>Ach wie gefa&#x0364;hrlich i&#x017F;t ein &#x017F;olches pinckepanck:</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Wer</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[344/0354] Vermiſchte Gedichte. 2. Jch hab es beſchloſſen/ ich ſauffe nicht mehr/ Jch gebe dem Bacchus kein ferner gehoͤr/ Das ſauffen bringt warlich nur ſchlechten gewinn/ Es ſchwaͤchet die glieder/ zerſtoͤret den ſinn/ Die wohlfahrt leydt ſchiffbruch/ das guͤttchen nimmt ab/ Die glieder erzittern/ man eilet zu grab; Ey ſeht doch die fruͤchte/ die trunckenheit giebet/ Drum wird ſie von mir nun nicht weiter geliebet. 3. Jch hab’ es beſchloſſen/ ich ſpiele nicht mehr/ Jch gebe nicht wuͤrffeln nach charten gehoͤr/ Das ſpiel macht verbittert/ es zielet auf rach/ Gewinnen/ verſpielen zieht ungluͤcke nach/ Die zeit wird verlohren/ die heller dazu/ Des ſpielers gemuͤthe kommt nimmer zur ruh. Wer fluchen/ wer ſchelten/ wer luͤgen nicht kan/ Der binde mit doͤblern und ſpielern nur an. 4. Drum fahre du kleeblat der wolluſt nur hin/ Die tugend die bleibet mein beſter gewin/ Jch fliehe die liebe/ den Bacchus/ das ſpiel/ Mein hertze das ſucht ſich ein beſſeres ziel. Was GOtt nicht erzuͤrnt/ das gewiſſen nicht beiſt/ Was ſorgen hierunten und oben verweiſt/ Wer laſtern wil folgen/ der irret und fehlt/ Der lebet ſtets gluͤcklich/ der tugend erwehlt. Das arge Weib. NJchts beſſers alß ein weib iſt/ wie mich deucht/ auf erden/ Auch kan nichts aͤrgers/ alß ein weib gefunden werden/ Sie traͤget beyderley creutz/ ungluͤck/ gluͤck und heyl/ Milch/ honig/ gall und gifft/ in ihren buſen feil. Und hat in einer hand/ gleich wie die kinder pflegen/ Zu ſpielen pincke panck/ luſt/ leben/ friede/ ſegen/ Und in der andern hand zorn/ tod/ fluch/ haß und zanck/ Ach wie gefaͤhrlich iſt ein ſolches pinckepanck: Wer

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/354
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 344. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/354>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.