Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Gedichte.

Sich in das alte buch der liebe lassen schreiben/
Wo aller wort heißt sonder unterscheid:
Weg einsamkeit!

Weg einsamkeit! Die liebe kehrt hier ein/
Und schenckt dir/ Edler Herr/ den außzug aller schätze:
Die last und lust will itzt getheilet seyn;
Der Themis bleibt der tag/ denn treibstu die gesetze.
Die stille nacht bleibt Margaris geweyht.
Weg einsamkeit!

Weg einsamkeit! Jhr neu-vermählten zwey
Versuchet allbereits ein Paradieß-gerichte.
GOtt leite nur die seegens-ströme bey/
So zeigt des winters schnee uns künfftig reiffe früchte;
Wenn noch ein mund in erster wiegen schreyt:
Weg einsamkeit!

Arie.

EJnsamkeit verhaßte plage/
Halbes leben/ gute nacht!
Ungemach/ verdruß und klage/
Jst/ was dich verwerfflich macht.
Einsamkeit/ verhaßte plage/
Halbes leben/ gute nacht!

Dich mag immerhin erheben/
Wer in engen winckeln steckt;
Jch erwehl ein ander leben/
Das nach Edens garten schmeckt;
Dich mag immerhin erheben/
Wer in engen winckeln steckt.

Sagt mir/ die ihr seyd verbunden/
Solte das zu tadeln seym/

Wenn

Hochzeit-Gedichte.

Sich in das alte buch der liebe laſſen ſchreiben/
Wo aller wort heißt ſonder unterſcheid:
Weg einſamkeit!

Weg einſamkeit! Die liebe kehrt hier ein/
Und ſchenckt dir/ Edler Herr/ den außzug aller ſchaͤtze:
Die laſt und luſt will itzt getheilet ſeyn;
Der Themis bleibt der tag/ denn treibſtu die geſetze.
Die ſtille nacht bleibt Margaris geweyht.
Weg einſamkeit!

Weg einſamkeit! Jhr neu-vermaͤhlten zwey
Verſuchet allbereits ein Paradieß-gerichte.
GOtt leite nur die ſeegens-ſtroͤme bey/
So zeigt des winters ſchnee uns kuͤnfftig reiffe fruͤchte;
Wenn noch ein mund in erſter wiegen ſchreyt:
Weg einſamkeit!

Arie.

EJnſamkeit verhaßte plage/
Halbes leben/ gute nacht!
Ungemach/ verdruß und klage/
Jſt/ was dich verwerfflich macht.
Einſamkeit/ verhaßte plage/
Halbes leben/ gute nacht!

Dich mag immerhin erheben/
Wer in engen winckeln ſteckt;
Jch erwehl ein ander leben/
Das nach Edens garten ſchmeckt;
Dich mag immerhin erheben/
Wer in engen winckeln ſteckt.

Sagt mir/ die ihr ſeyd verbunden/
Solte das zu tadeln ſeym/

Wenn

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg n="8">
            <l>
              <pb facs="#f0178" n="168"/>
              <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Gedichte.</hi> </fw>
            </l><lb/>
            <l>Sich in das alte buch der liebe la&#x017F;&#x017F;en &#x017F;chreiben/</l><lb/>
            <l>Wo aller wort heißt &#x017F;onder unter&#x017F;cheid:<lb/><hi rendition="#et">Weg ein&#x017F;amkeit!</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Weg ein&#x017F;amkeit! Die liebe kehrt hier ein/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;chenckt dir/ Edler Herr/ den außzug aller &#x017F;cha&#x0364;tze:</l><lb/>
            <l>Die la&#x017F;t und lu&#x017F;t will itzt getheilet &#x017F;eyn;</l><lb/>
            <l>Der Themis bleibt der tag/ denn treib&#x017F;tu die ge&#x017F;etze.</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;tille nacht bleibt Margaris geweyht.<lb/><hi rendition="#et">Weg ein&#x017F;amkeit!</hi></l>
          </lg><lb/>
          <lg n="10">
            <l>Weg ein&#x017F;amkeit! Jhr neu-verma&#x0364;hlten zwey</l><lb/>
            <l>Ver&#x017F;uchet allbereits ein Paradieß-gerichte.</l><lb/>
            <l>GOtt leite nur die &#x017F;eegens-&#x017F;tro&#x0364;me bey/</l><lb/>
            <l>So zeigt des winters &#x017F;chnee uns ku&#x0364;nfftig reiffe fru&#x0364;chte;</l><lb/>
            <l>Wenn noch ein mund in er&#x017F;ter wiegen &#x017F;chreyt:<lb/><hi rendition="#et">Weg ein&#x017F;amkeit!</hi></l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b"><hi rendition="#g">Arie</hi>.</hi> </head><lb/>
          <lg n="1">
            <head>1.</head><lb/>
            <l><hi rendition="#in">E</hi>Jn&#x017F;amkeit verhaßte plage/</l><lb/>
            <l>Halbes leben/ gute nacht!</l><lb/>
            <l>Ungemach/ verdruß und klage/</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t/ was dich verwerfflich macht.</l><lb/>
            <l>Ein&#x017F;amkeit/ verhaßte plage/</l><lb/>
            <l>Halbes leben/ gute nacht!</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="2">
            <head>2.</head><lb/>
            <l>Dich mag immerhin erheben/</l><lb/>
            <l>Wer in engen winckeln &#x017F;teckt;</l><lb/>
            <l>Jch erwehl ein ander leben/</l><lb/>
            <l>Das nach Edens garten &#x017F;chmeckt;</l><lb/>
            <l>Dich mag immerhin erheben/</l><lb/>
            <l>Wer in engen winckeln &#x017F;teckt.</l>
          </lg><lb/>
          <lg n="3">
            <head>3.</head><lb/>
            <l>Sagt mir/ die ihr &#x017F;eyd verbunden/</l><lb/>
            <l>Solte das zu tadeln &#x017F;eym/<lb/>
<fw place="bottom" type="catch">Wenn</fw><lb/></l>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[168/0178] Hochzeit-Gedichte. Sich in das alte buch der liebe laſſen ſchreiben/ Wo aller wort heißt ſonder unterſcheid: Weg einſamkeit! Weg einſamkeit! Die liebe kehrt hier ein/ Und ſchenckt dir/ Edler Herr/ den außzug aller ſchaͤtze: Die laſt und luſt will itzt getheilet ſeyn; Der Themis bleibt der tag/ denn treibſtu die geſetze. Die ſtille nacht bleibt Margaris geweyht. Weg einſamkeit! Weg einſamkeit! Jhr neu-vermaͤhlten zwey Verſuchet allbereits ein Paradieß-gerichte. GOtt leite nur die ſeegens-ſtroͤme bey/ So zeigt des winters ſchnee uns kuͤnfftig reiffe fruͤchte; Wenn noch ein mund in erſter wiegen ſchreyt: Weg einſamkeit! Arie. 1. EJnſamkeit verhaßte plage/ Halbes leben/ gute nacht! Ungemach/ verdruß und klage/ Jſt/ was dich verwerfflich macht. Einſamkeit/ verhaßte plage/ Halbes leben/ gute nacht! 2. Dich mag immerhin erheben/ Wer in engen winckeln ſteckt; Jch erwehl ein ander leben/ Das nach Edens garten ſchmeckt; Dich mag immerhin erheben/ Wer in engen winckeln ſteckt. 3. Sagt mir/ die ihr ſeyd verbunden/ Solte das zu tadeln ſeym/ Wenn

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/178
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 168. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/178>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.