Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Gedichte.

Hercules als ein bild der liebe/ bey
verehligung Hn. Frantz Heinrich Bröy-
ers/ und Jungf. Sophia
Augusta Wiednerin.

S. D.

GLeich heute/ werthes paar/ ist Hereulis sein tag/
Der zwar im heydenthum der stärckste held gewesen;
Doch weil den tichtern nichts verwehret werden mag/
Hab ich ihn als ein bild von eurer lieb erlesen.
Nicht denckt/ verliebten zwey/ daß dieser wilde mann
Mit seiner keule hier vor euer antlitz steiget/
Und daß er ihm die haut von löwen angethan/
Wie ihn ein schöner brunn in unserm Leipzig * zeiget;
Nein! schauet ihn vielmehr/ wie er Omphalen liebt/
Wie diese Dälila den Simson gantz gewinnet/
Wie er auf ihr geheiß die waffen von sich giebt/
Die spindel aber nimmt/ und an dem rocken spinnet.
Diß lehret allbereit/ daß lieben mächtig sey/
Und daß die Venus selbst den krieges-gott besieget/
Ja/ dieses spricht auch euch von schuld und fehler frey/
Wenn ihr als sclaven heut in liebes-fesseln lieget.
Er/ werther bräutigam/ ist ja kein krieges-mann/
Und seine braut ist nicht vom heer der Amazonen/
Was wunder/ daß ihr arm nicht widerstehen kan/
Und daß sich beyder brust von liebe läst bewohnen?
Die töchter Hesperi besassen einen platz/
Auf dem die bäume nichts als göldne äpffel trugen:
Die hände Hereulis bekamen diesen schatz/
Da sie den drachen erst/ der ihn bewacht/ erschlugen:
Mich dünckt/ daß einsamkeit sich einem drachen gleicht/
Der unverehlichte stets zu begleiten pfleget/
Und der auch eher nicht von ihrer seite weicht/
Biß keusche liebe ihn durch ihre macht erleget.
Verlobten/ heute schlüst sich euer einsam seyn/
Und lieb und treue will euch beßre zeit versprechen.

Die

* Vor der kauffmanns-börse.

L 6

Hochzeit-Gedichte.

Hercules als ein bild der liebe/ bey
verehligung Hn. Frantz Heinrich Broͤy-
ers/ und Jungf. Sophia
Auguſta Wiednerin.

S. D.

GLeich heute/ werthes paar/ iſt Hereulis ſein tag/
Der zwar im heydenthum der ſtaͤrckſte held geweſen;
Doch weil den tichtern nichts verwehret werden mag/
Hab ich ihn als ein bild von eurer lieb erleſen.
Nicht denckt/ verliebten zwey/ daß dieſer wilde mann
Mit ſeiner keule hier vor euer antlitz ſteiget/
Und daß er ihm die haut von loͤwen angethan/
Wie ihn ein ſchoͤner brunn in unſerm Leipzig * zeiget;
Nein! ſchauet ihn vielmehr/ wie er Omphalen liebt/
Wie dieſe Daͤlila den Simſon gantz gewinnet/
Wie er auf ihr geheiß die waffen von ſich giebt/
Die ſpindel aber nimmt/ und an dem rocken ſpinnet.
Diß lehret allbereit/ daß lieben maͤchtig ſey/
Und daß die Venus ſelbſt den krieges-gott beſieget/
Ja/ dieſes ſpricht auch euch von ſchuld und fehler frey/
Wenn ihr als ſclaven heut in liebes-feſſeln lieget.
Er/ werther braͤutigam/ iſt ja kein krieges-mann/
Und ſeine braut iſt nicht vom heer der Amazonen/
Was wunder/ daß ihr arm nicht widerſtehen kan/
Und daß ſich beyder bruſt von liebe läſt bewohnen?
Die toͤchter Heſperi beſaſſen einen platz/
Auf dem die baͤume nichts als goͤldne aͤpffel trugen:
Die haͤnde Hereulis bekamen dieſen ſchatz/
Da ſie den drachen erſt/ der ihn bewacht/ erſchlugen:
Mich duͤnckt/ daß einſamkeit ſich einem drachen gleicht/
Der unverehlichte ſtets zu begleiten pfleget/
Und der auch eher nicht von ihrer ſeite weicht/
Biß keuſche liebe ihn durch ihre macht erleget.
Verlobten/ heute ſchluͤſt ſich euer einſam ſeyn/
Und lieb und treue will euch beßre zeit verſprechen.

Die

* Vor der kauffmanns-boͤrſe.

L 6

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <pb facs="#f0175" n="165"/>
        <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Hercules als ein bild der liebe/ bey<lb/>
verehligung Hn. Frantz Heinrich Bro&#x0364;y-<lb/>
ers/ und Jungf. Sophia<lb/>
Augu&#x017F;ta Wiednerin.</hi> </head><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">S. D.</hi> </p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">G</hi>Leich heute/ werthes paar/ i&#x017F;t Hereulis &#x017F;ein tag/</l><lb/>
            <l>Der zwar im heydenthum der &#x017F;ta&#x0364;rck&#x017F;te held gewe&#x017F;en;</l><lb/>
            <l>Doch weil den tichtern nichts verwehret werden mag/</l><lb/>
            <l>Hab ich ihn als ein bild von eurer lieb erle&#x017F;en.</l><lb/>
            <l>Nicht denckt/ verliebten zwey/ daß die&#x017F;er wilde mann</l><lb/>
            <l>Mit &#x017F;einer keule hier vor euer antlitz &#x017F;teiget/</l><lb/>
            <l>Und daß er ihm die haut von lo&#x0364;wen angethan/</l><lb/>
            <l>Wie ihn ein &#x017F;cho&#x0364;ner brunn in un&#x017F;erm Leipzig <note place="foot" n="*">Vor der kauffmanns-bo&#x0364;r&#x017F;e.</note> zeiget;</l><lb/>
            <l>Nein! &#x017F;chauet ihn vielmehr/ wie er Omphalen liebt/</l><lb/>
            <l>Wie die&#x017F;e Da&#x0364;lila den Sim&#x017F;on gantz gewinnet/</l><lb/>
            <l>Wie er auf ihr geheiß die waffen von &#x017F;ich giebt/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;pindel aber nimmt/ und an dem rocken &#x017F;pinnet.</l><lb/>
            <l>Diß lehret allbereit/ daß lieben ma&#x0364;chtig &#x017F;ey/</l><lb/>
            <l>Und daß die Venus &#x017F;elb&#x017F;t den krieges-gott be&#x017F;ieget/</l><lb/>
            <l>Ja/ die&#x017F;es &#x017F;pricht auch euch von &#x017F;chuld und fehler frey/</l><lb/>
            <l>Wenn ihr als &#x017F;claven heut in liebes-fe&#x017F;&#x017F;eln lieget.</l><lb/>
            <l>Er/ werther bra&#x0364;utigam/ i&#x017F;t ja kein krieges-mann/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;eine braut i&#x017F;t nicht vom heer der Amazonen/</l><lb/>
            <l>Was wunder/ daß ihr arm nicht wider&#x017F;tehen kan/</l><lb/>
            <l>Und daß &#x017F;ich beyder bru&#x017F;t von liebe lä&#x017F;t bewohnen?</l><lb/>
            <l>Die to&#x0364;chter He&#x017F;peri be&#x017F;a&#x017F;&#x017F;en einen platz/</l><lb/>
            <l>Auf dem die ba&#x0364;ume nichts als go&#x0364;ldne a&#x0364;pffel trugen:</l><lb/>
            <l>Die ha&#x0364;nde Hereulis bekamen die&#x017F;en &#x017F;chatz/</l><lb/>
            <l>Da &#x017F;ie den drachen er&#x017F;t/ der ihn bewacht/ er&#x017F;chlugen:</l><lb/>
            <l>Mich du&#x0364;nckt/ daß ein&#x017F;amkeit &#x017F;ich einem drachen gleicht/</l><lb/>
            <l>Der unverehlichte &#x017F;tets zu begleiten pfleget/</l><lb/>
            <l>Und der auch eher nicht von ihrer &#x017F;eite weicht/</l><lb/>
            <l>Biß keu&#x017F;che liebe ihn durch ihre macht erleget.</l><lb/>
            <l>Verlobten/ heute &#x017F;chlu&#x0364;&#x017F;t &#x017F;ich euer ein&#x017F;am &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Und lieb und treue will euch beßre zeit ver&#x017F;prechen.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">L 6</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Die</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[165/0175] Hochzeit-Gedichte. Hercules als ein bild der liebe/ bey verehligung Hn. Frantz Heinrich Broͤy- ers/ und Jungf. Sophia Auguſta Wiednerin. S. D. GLeich heute/ werthes paar/ iſt Hereulis ſein tag/ Der zwar im heydenthum der ſtaͤrckſte held geweſen; Doch weil den tichtern nichts verwehret werden mag/ Hab ich ihn als ein bild von eurer lieb erleſen. Nicht denckt/ verliebten zwey/ daß dieſer wilde mann Mit ſeiner keule hier vor euer antlitz ſteiget/ Und daß er ihm die haut von loͤwen angethan/ Wie ihn ein ſchoͤner brunn in unſerm Leipzig * zeiget; Nein! ſchauet ihn vielmehr/ wie er Omphalen liebt/ Wie dieſe Daͤlila den Simſon gantz gewinnet/ Wie er auf ihr geheiß die waffen von ſich giebt/ Die ſpindel aber nimmt/ und an dem rocken ſpinnet. Diß lehret allbereit/ daß lieben maͤchtig ſey/ Und daß die Venus ſelbſt den krieges-gott beſieget/ Ja/ dieſes ſpricht auch euch von ſchuld und fehler frey/ Wenn ihr als ſclaven heut in liebes-feſſeln lieget. Er/ werther braͤutigam/ iſt ja kein krieges-mann/ Und ſeine braut iſt nicht vom heer der Amazonen/ Was wunder/ daß ihr arm nicht widerſtehen kan/ Und daß ſich beyder bruſt von liebe läſt bewohnen? Die toͤchter Heſperi beſaſſen einen platz/ Auf dem die baͤume nichts als goͤldne aͤpffel trugen: Die haͤnde Hereulis bekamen dieſen ſchatz/ Da ſie den drachen erſt/ der ihn bewacht/ erſchlugen: Mich duͤnckt/ daß einſamkeit ſich einem drachen gleicht/ Der unverehlichte ſtets zu begleiten pfleget/ Und der auch eher nicht von ihrer ſeite weicht/ Biß keuſche liebe ihn durch ihre macht erleget. Verlobten/ heute ſchluͤſt ſich euer einſam ſeyn/ Und lieb und treue will euch beßre zeit verſprechen. Die * Vor der kauffmanns-boͤrſe. L 6

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/175
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 165. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/175>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.