Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Hochzeit-Gedichte.

Der himmel weißt sich selbst geneigt/
Und fördert williglich ihr keusches liebs-beginnen/
Wo so sich Gottes fügniß zeigt/
Da muß der seegen denn in vollen ufern rinnen;
Jch sehe/ wie die liebes-sonne blitzt/
Wie allgemach aus zweyen liebes-bäumen/
Verjüngte stämm' und grüne zweige käumen/
Cupido selbst dabey/ als gärtner/ sitzt.
Das ist der liebe zinß/ den dieses haupt-gut trägt/
Jn dem die mutter sich bespiegelt/
Der vater seinen geist versiegelt/
Und da die tugend sich zum seegens-grunde legt.

Die überwindende Wolfsburg/ und
Mokkendorfische liebe.

C. A. K. v. R.

NAch schwartzer wolcken-flor/ nach rauhen donner-wettern/
Nach stürmen/ deren grimm die stärcksten cedern bricht/
Nach blitzen/ die mit macht die felsen selbst zerschmettern/
Zeigt endlich sich vergnügt das goldne sonnen-licht.
Wenn Jason lange zeit mit drachen hat gestritten/
So trägt sein kühner arm das goldne vließ davon/
Wer unverdrossen sucht/ wenn sturm und wellen wütten/
Bekommt der perle glantz vor seine müh zu lohn.
Die rose schätzt man erst/ wenn uns der dorn gestochen/
Die nuß schmeckt angenehm/ so unsre hand geschwärtzt/
Die traube bringet lust/ die man mit angst gebrochen/
Der kuß ist engel-süß/ so nach den thränen schertzt.
Was schweiß und mühe braucht/ das wird uns doppelt süsse/
Wer wermut nicht versucht/ ist nicht des zuckers werth/
Wer aber nichts geschmeckt als saurer äpffel bisse/
Verdient es/ wann das glück granaten ihm beschert.
Leander kan von lust bey seiner Hero sagen/
Der sich in lebens-noth gewagt vor jeden kuß/
Der Perseus wird mit fug den göttern zugeschlagen/
Weil er Andromeden der höll entführen muß.

Wie

Hofm. w. III. Th. K

Hochzeit-Gedichte.

Der himmel weißt ſich ſelbſt geneigt/
Und foͤrdert williglich ihr keuſches liebs-beginnen/
Wo ſo ſich Gottes fuͤgniß zeigt/
Da muß der ſeegen denn in vollen ufern rinnen;
Jch ſehe/ wie die liebes-ſonne blitzt/
Wie allgemach aus zweyen liebes-baͤumen/
Verjuͤngte ſtaͤmm’ und gruͤne zweige kaͤumen/
Cupido ſelbſt dabey/ als gaͤrtner/ ſitzt.
Das iſt der liebe zinß/ den dieſes haupt-gut traͤgt/
Jn dem die mutter ſich beſpiegelt/
Der vater ſeinen geiſt verſiegelt/
Und da die tugend ſich zum ſeegens-grunde legt.

Die uͤberwindende Wolfsburg/ und
Mokkendorfiſche liebe.

C. A. K. v. R.

NAch ſchwartzer wolcken-flor/ nach rauhen donner-wettern/
Nach ſtuͤrmen/ deren grimm die ſtaͤrckſten cedern bricht/
Nach blitzen/ die mit macht die felſen ſelbſt zerſchmettern/
Zeigt endlich ſich vergnuͤgt das goldne ſonnen-licht.
Wenn Jaſon lange zeit mit drachen hat geſtritten/
So traͤgt ſein kuͤhner arm das goldne vließ davon/
Wer unverdroſſen ſucht/ wenn ſturm und wellen wuͤtten/
Bekommt der perle glantz vor ſeine muͤh zu lohn.
Die roſe ſchaͤtzt man erſt/ wenn uns der dorn geſtochen/
Die nuß ſchmeckt angenehm/ ſo unſre hand geſchwaͤrtzt/
Die traube bringet luſt/ die man mit angſt gebrochen/
Der kuß iſt engel-ſuͤß/ ſo nach den thraͤnen ſchertzt.
Was ſchweiß und muͤhe braucht/ das wird uns doppelt ſuͤſſe/
Wer wermut nicht verſucht/ iſt nicht des zuckers werth/
Wer aber nichts geſchmeckt als ſaurer aͤpffel biſſe/
Verdient es/ wann das gluͤck granaten ihm beſchert.
Leander kan von luſt bey ſeiner Hero ſagen/
Der ſich in lebens-noth gewagt vor jeden kuß/
Der Perſeus wird mit fug den goͤttern zugeſchlagen/
Weil er Andromeden der hoͤll entfuͤhren muß.

Wie

Hofm. w. III. Th. K

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0153" n="143"/>
          <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Hochzeit-Gedichte.</hi> </fw><lb/>
          <lg n="9">
            <l>Der himmel weißt &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t geneigt/</l><lb/>
            <l>Und fo&#x0364;rdert williglich ihr keu&#x017F;ches liebs-beginnen/</l><lb/>
            <l>Wo &#x017F;o &#x017F;ich Gottes fu&#x0364;gniß zeigt/</l><lb/>
            <l>Da muß der &#x017F;eegen denn in vollen ufern rinnen;</l><lb/>
            <l>Jch &#x017F;ehe/ wie die liebes-&#x017F;onne blitzt/</l><lb/>
            <l>Wie allgemach aus zweyen liebes-ba&#x0364;umen/</l><lb/>
            <l>Verju&#x0364;ngte &#x017F;ta&#x0364;mm&#x2019; und gru&#x0364;ne zweige ka&#x0364;umen/</l><lb/>
            <l>Cupido &#x017F;elb&#x017F;t dabey/ als ga&#x0364;rtner/ &#x017F;itzt.</l><lb/>
            <l>Das i&#x017F;t der liebe zinß/ den die&#x017F;es haupt-gut tra&#x0364;gt/</l><lb/>
            <l>Jn dem die mutter &#x017F;ich be&#x017F;piegelt/</l><lb/>
            <l>Der vater &#x017F;einen gei&#x017F;t ver&#x017F;iegelt/</l><lb/>
            <l>Und da die tugend &#x017F;ich zum &#x017F;eegens-grunde legt.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Die u&#x0364;berwindende Wolfsburg/ und<lb/>
Mokkendorfi&#x017F;che liebe.</hi> </head><lb/>
          <p> <hi rendition="#c">C. A. K. v. R.</hi> </p><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">N</hi>Ach &#x017F;chwartzer wolcken-flor/ nach rauhen donner-wettern/</l><lb/>
            <l>Nach &#x017F;tu&#x0364;rmen/ deren grimm die &#x017F;ta&#x0364;rck&#x017F;ten cedern bricht/</l><lb/>
            <l>Nach blitzen/ die mit macht die fel&#x017F;en &#x017F;elb&#x017F;t zer&#x017F;chmettern/</l><lb/>
            <l>Zeigt endlich &#x017F;ich vergnu&#x0364;gt das goldne &#x017F;onnen-licht.</l><lb/>
            <l>Wenn Ja&#x017F;on lange zeit mit drachen hat ge&#x017F;tritten/</l><lb/>
            <l>So tra&#x0364;gt &#x017F;ein ku&#x0364;hner arm das goldne vließ davon/</l><lb/>
            <l>Wer unverdro&#x017F;&#x017F;en &#x017F;ucht/ wenn &#x017F;turm und wellen wu&#x0364;tten/</l><lb/>
            <l>Bekommt der perle glantz vor &#x017F;eine mu&#x0364;h zu lohn.</l><lb/>
            <l>Die ro&#x017F;e &#x017F;cha&#x0364;tzt man er&#x017F;t/ wenn uns der dorn ge&#x017F;tochen/</l><lb/>
            <l>Die nuß &#x017F;chmeckt angenehm/ &#x017F;o un&#x017F;re hand ge&#x017F;chwa&#x0364;rtzt/</l><lb/>
            <l>Die traube bringet lu&#x017F;t/ die man mit ang&#x017F;t gebrochen/</l><lb/>
            <l>Der kuß i&#x017F;t engel-&#x017F;u&#x0364;ß/ &#x017F;o nach den thra&#x0364;nen &#x017F;chertzt.</l><lb/>
            <l>Was &#x017F;chweiß und mu&#x0364;he braucht/ das wird uns doppelt &#x017F;u&#x0364;&#x017F;&#x017F;e/</l><lb/>
            <l>Wer wermut nicht ver&#x017F;ucht/ i&#x017F;t nicht des zuckers werth/</l><lb/>
            <l>Wer aber nichts ge&#x017F;chmeckt als &#x017F;aurer a&#x0364;pffel bi&#x017F;&#x017F;e/</l><lb/>
            <l>Verdient es/ wann das glu&#x0364;ck granaten ihm be&#x017F;chert.</l><lb/>
            <l>Leander kan von lu&#x017F;t bey &#x017F;einer Hero &#x017F;agen/</l><lb/>
            <l>Der &#x017F;ich in lebens-noth gewagt vor jeden kuß/</l><lb/>
            <l>Der Per&#x017F;eus wird mit fug den go&#x0364;ttern zuge&#x017F;chlagen/</l><lb/>
            <l>Weil er Andromeden der ho&#x0364;ll entfu&#x0364;hren muß.</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="sig">Hofm. w. <hi rendition="#aq">III.</hi> Th. K</fw>
            <fw place="bottom" type="catch">Wie</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[143/0153] Hochzeit-Gedichte. Der himmel weißt ſich ſelbſt geneigt/ Und foͤrdert williglich ihr keuſches liebs-beginnen/ Wo ſo ſich Gottes fuͤgniß zeigt/ Da muß der ſeegen denn in vollen ufern rinnen; Jch ſehe/ wie die liebes-ſonne blitzt/ Wie allgemach aus zweyen liebes-baͤumen/ Verjuͤngte ſtaͤmm’ und gruͤne zweige kaͤumen/ Cupido ſelbſt dabey/ als gaͤrtner/ ſitzt. Das iſt der liebe zinß/ den dieſes haupt-gut traͤgt/ Jn dem die mutter ſich beſpiegelt/ Der vater ſeinen geiſt verſiegelt/ Und da die tugend ſich zum ſeegens-grunde legt. Die uͤberwindende Wolfsburg/ und Mokkendorfiſche liebe. C. A. K. v. R. NAch ſchwartzer wolcken-flor/ nach rauhen donner-wettern/ Nach ſtuͤrmen/ deren grimm die ſtaͤrckſten cedern bricht/ Nach blitzen/ die mit macht die felſen ſelbſt zerſchmettern/ Zeigt endlich ſich vergnuͤgt das goldne ſonnen-licht. Wenn Jaſon lange zeit mit drachen hat geſtritten/ So traͤgt ſein kuͤhner arm das goldne vließ davon/ Wer unverdroſſen ſucht/ wenn ſturm und wellen wuͤtten/ Bekommt der perle glantz vor ſeine muͤh zu lohn. Die roſe ſchaͤtzt man erſt/ wenn uns der dorn geſtochen/ Die nuß ſchmeckt angenehm/ ſo unſre hand geſchwaͤrtzt/ Die traube bringet luſt/ die man mit angſt gebrochen/ Der kuß iſt engel-ſuͤß/ ſo nach den thraͤnen ſchertzt. Was ſchweiß und muͤhe braucht/ das wird uns doppelt ſuͤſſe/ Wer wermut nicht verſucht/ iſt nicht des zuckers werth/ Wer aber nichts geſchmeckt als ſaurer aͤpffel biſſe/ Verdient es/ wann das gluͤck granaten ihm beſchert. Leander kan von luſt bey ſeiner Hero ſagen/ Der ſich in lebens-noth gewagt vor jeden kuß/ Der Perſeus wird mit fug den goͤttern zugeſchlagen/ Weil er Andromeden der hoͤll entfuͤhren muß. Wie Hofm. w. III. Th. K

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/153
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 143. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/153>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.