Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Galante Gedichte.

Und dencke selber nach/ was kan man wol beginnen/
Wann feder/ hand und hertz mit kummer überstreut?
Jedoch ich weis/ du wirst die reime nicht verachten/
Ob sie schon noch so schwach mit lahmen schritten gehn/
Du wirst vielmehr durch sie den ordenitzt betrachten/
Darinn du selbst nun must als mit-genoßin stehn.
Du darfst gewißlich dich des hinckens gar nicht schämen/
Es ist von alters her fast hoch und werth geacht.
Mann must' offt hinckende zum dienst der götter nehmen/
Wann ihnen etwan ward ein opfer-fest gebracht;
Was war wol lieblicher und schöner anzusehen/
Als da ein scharffer dorn der Venus fuß verletzt/
Und sie deswegenlahm und hinckend muste gehen?
Und doch ward sie deshalb nicht minder hoch-geschätzt,
Das tantzen an sich selbst ist nur ein zierlichs hincken/
Man hincket ebenfals/ nur daß mans künstlich macht/
Bald hebt der fus sich auf/ bald mus er wieder sincken/
So wie er durch die kunst in ordnung wird gebracht.
Ja selbst Vulcanus ist deshalb in himmel kommen/
Man trug ihm willig auff der grossen götter rath/
Die ihn in ihre zahl und freundschafft aufgenommen/
Ob er schon noch so grob und starck gehincket hat;
Jst nun Vulcanus gott/ so mustu göttin werden/
Weil ihr euch beyde gut und wol zusammen schickt;
Befeßle du demnach die freyheit dieser erden/
Er hält den himmels- creys dort droben schon bestrickt.

Wie sie die schwanen auf dem
wasser an sich lockte.

ALs Venus neulich war zum himmel aufgeflogen/
Weil frost und strenge lufft sich hier auf erden faud/
Und sich in schneller eil der kalten welt entzogen/
Doch ehstens hier zu seyn in frischer hoffnung stand;
So ließ sie noch zuvor die schwanen für sich kommen/
Die sonst der Venus volck und liebes-boten seyn/
Und die sie anfangs bald zu diensten angenommen/

Als

Galante Gedichte.

Und dencke ſelber nach/ was kan man wol beginnen/
Wann feder/ hand und hertz mit kummer uͤberſtreut?
Jedoch ich weis/ du wirſt die reime nicht verachten/
Ob ſie ſchon noch ſo ſchwach mit lahmen ſchritten gehn/
Du wirſt vielmehr durch ſie den ordenitzt betrachten/
Darinn du ſelbſt nun muſt als mit-genoßin ſtehn.
Du darfſt gewißlich dich des hinckens gar nicht ſchaͤmen/
Es iſt von alters her faſt hoch und werth geacht.
Mann muſt’ offt hinckende zum dienſt der goͤtter nehmen/
Wann ihnen etwan ward ein opfer-feſt gebracht;
Was war wol lieblicher und ſchoͤner anzuſehen/
Als da ein ſcharffer dorn der Venus fuß verletzt/
Und ſie deswegenlahm und hinckend muſte gehen?
Und doch ward ſie deshalb nicht minder hoch-geſchaͤtzt,
Das tantzen an ſich ſelbſt iſt nur ein zierlichs hincken/
Man hincket ebenfals/ nur daß mans kuͤnſtlich macht/
Bald hebt der fus ſich auf/ bald mus er wieder ſincken/
So wie er durch die kunſt in ordnung wird gebracht.
Ja ſelbſt Vulcanus iſt deshalb in himmel kommen/
Man trug ihm willig auff der groſſen goͤtter rath/
Die ihn in ihre zahl und freundſchafft aufgenommen/
Ob er ſchon noch ſo grob und ſtarck gehincket hat;
Jſt nun Vulcanus gott/ ſo muſtu goͤttin werden/
Weil ihr euch beyde gut und wol zuſammen ſchickt;
Befeßle du demnach die freyheit dieſer erden/
Er haͤlt den himmels- creys dort droben ſchon beſtrickt.

Wie ſie die ſchwanen auf dem
waſſer an ſich lockte.

ALs Venus neulich war zum himmel aufgeflogen/
Weil froſt und ſtrenge lufft ſich hier auf erden faud/
Und ſich in ſchneller eil der kalten welt entzogen/
Doch ehſtens hier zu ſeyn in friſcher hoffnung ſtand;
So ließ ſie noch zuvor die ſchwanen fuͤr ſich kommen/
Die ſonſt der Venus volck und liebes-boten ſeyn/
Und die ſie anfangs bald zu dienſten angenommen/

Als

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <lg type="poem">
            <pb facs="#f0014" n="6"/>
            <fw place="top" type="header"> <hi rendition="#b">Galante Gedichte.</hi> </fw><lb/>
            <l>Und dencke &#x017F;elber nach/ was kan man wol beginnen/</l><lb/>
            <l>Wann feder/ hand und hertz mit kummer u&#x0364;ber&#x017F;treut?</l><lb/>
            <l>Jedoch ich weis/ du wir&#x017F;t die reime nicht verachten/</l><lb/>
            <l>Ob &#x017F;ie &#x017F;chon noch &#x017F;o &#x017F;chwach mit lahmen &#x017F;chritten gehn/</l><lb/>
            <l>Du wir&#x017F;t vielmehr durch &#x017F;ie den ordenitzt betrachten/</l><lb/>
            <l>Darinn du &#x017F;elb&#x017F;t nun mu&#x017F;t als mit-genoßin &#x017F;tehn.</l><lb/>
            <l>Du darf&#x017F;t gewißlich dich des hinckens gar nicht &#x017F;cha&#x0364;men/</l><lb/>
            <l>Es i&#x017F;t von alters her fa&#x017F;t hoch und werth geacht.</l><lb/>
            <l>Mann mu&#x017F;t&#x2019; offt hinckende zum dien&#x017F;t der go&#x0364;tter nehmen/</l><lb/>
            <l>Wann ihnen etwan ward ein opfer-fe&#x017F;t gebracht;</l><lb/>
            <l>Was war wol lieblicher und &#x017F;cho&#x0364;ner anzu&#x017F;ehen/</l><lb/>
            <l>Als da ein &#x017F;charffer dorn der Venus fuß verletzt/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ie deswegenlahm und hinckend mu&#x017F;te gehen?</l><lb/>
            <l>Und doch ward &#x017F;ie deshalb nicht minder hoch-ge&#x017F;cha&#x0364;tzt,</l><lb/>
            <l>Das tantzen an &#x017F;ich &#x017F;elb&#x017F;t i&#x017F;t nur ein zierlichs hincken/</l><lb/>
            <l>Man hincket ebenfals/ nur daß mans ku&#x0364;n&#x017F;tlich macht/</l><lb/>
            <l>Bald hebt der fus &#x017F;ich auf/ bald mus er wieder &#x017F;incken/</l><lb/>
            <l>So wie er durch die kun&#x017F;t in ordnung wird gebracht.</l><lb/>
            <l>Ja &#x017F;elb&#x017F;t Vulcanus i&#x017F;t deshalb in himmel kommen/</l><lb/>
            <l>Man trug ihm willig auff der gro&#x017F;&#x017F;en go&#x0364;tter rath/</l><lb/>
            <l>Die ihn in ihre zahl und freund&#x017F;chafft aufgenommen/</l><lb/>
            <l>Ob er &#x017F;chon noch &#x017F;o grob und &#x017F;tarck gehincket hat;</l><lb/>
            <l>J&#x017F;t nun Vulcanus gott/ &#x017F;o mu&#x017F;tu go&#x0364;ttin werden/</l><lb/>
            <l>Weil ihr euch beyde gut und wol zu&#x017F;ammen &#x017F;chickt;</l><lb/>
            <l>Befeßle du demnach die freyheit die&#x017F;er erden/</l><lb/>
            <l>Er ha&#x0364;lt den himmels- creys dort droben &#x017F;chon be&#x017F;trickt.</l>
          </lg>
        </div><lb/>
        <milestone rendition="#hr" unit="section"/><lb/>
        <div n="2">
          <head> <hi rendition="#b">Wie &#x017F;ie die &#x017F;chwanen auf dem<lb/>
wa&#x017F;&#x017F;er an &#x017F;ich lockte.</hi> </head><lb/>
          <lg type="poem">
            <l><hi rendition="#in">A</hi>Ls Venus neulich war zum himmel aufgeflogen/</l><lb/>
            <l>Weil fro&#x017F;t und &#x017F;trenge lufft &#x017F;ich hier auf erden faud/</l><lb/>
            <l>Und &#x017F;ich in &#x017F;chneller eil der kalten welt entzogen/</l><lb/>
            <l>Doch eh&#x017F;tens hier zu &#x017F;eyn in fri&#x017F;cher hoffnung &#x017F;tand;</l><lb/>
            <l>So ließ &#x017F;ie noch zuvor die &#x017F;chwanen fu&#x0364;r &#x017F;ich kommen/</l><lb/>
            <l>Die &#x017F;on&#x017F;t der Venus volck und liebes-boten &#x017F;eyn/</l><lb/>
            <l>Und die &#x017F;ie anfangs bald zu dien&#x017F;ten angenommen/</l><lb/>
            <fw place="bottom" type="catch">Als</fw><lb/>
          </lg>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[6/0014] Galante Gedichte. Und dencke ſelber nach/ was kan man wol beginnen/ Wann feder/ hand und hertz mit kummer uͤberſtreut? Jedoch ich weis/ du wirſt die reime nicht verachten/ Ob ſie ſchon noch ſo ſchwach mit lahmen ſchritten gehn/ Du wirſt vielmehr durch ſie den ordenitzt betrachten/ Darinn du ſelbſt nun muſt als mit-genoßin ſtehn. Du darfſt gewißlich dich des hinckens gar nicht ſchaͤmen/ Es iſt von alters her faſt hoch und werth geacht. Mann muſt’ offt hinckende zum dienſt der goͤtter nehmen/ Wann ihnen etwan ward ein opfer-feſt gebracht; Was war wol lieblicher und ſchoͤner anzuſehen/ Als da ein ſcharffer dorn der Venus fuß verletzt/ Und ſie deswegenlahm und hinckend muſte gehen? Und doch ward ſie deshalb nicht minder hoch-geſchaͤtzt, Das tantzen an ſich ſelbſt iſt nur ein zierlichs hincken/ Man hincket ebenfals/ nur daß mans kuͤnſtlich macht/ Bald hebt der fus ſich auf/ bald mus er wieder ſincken/ So wie er durch die kunſt in ordnung wird gebracht. Ja ſelbſt Vulcanus iſt deshalb in himmel kommen/ Man trug ihm willig auff der groſſen goͤtter rath/ Die ihn in ihre zahl und freundſchafft aufgenommen/ Ob er ſchon noch ſo grob und ſtarck gehincket hat; Jſt nun Vulcanus gott/ ſo muſtu goͤttin werden/ Weil ihr euch beyde gut und wol zuſammen ſchickt; Befeßle du demnach die freyheit dieſer erden/ Er haͤlt den himmels- creys dort droben ſchon beſtrickt. Wie ſie die ſchwanen auf dem waſſer an ſich lockte. ALs Venus neulich war zum himmel aufgeflogen/ Weil froſt und ſtrenge lufft ſich hier auf erden faud/ Und ſich in ſchneller eil der kalten welt entzogen/ Doch ehſtens hier zu ſeyn in friſcher hoffnung ſtand; So ließ ſie noch zuvor die ſchwanen fuͤr ſich kommen/ Die ſonſt der Venus volck und liebes-boten ſeyn/ Und die ſie anfangs bald zu dienſten angenommen/ Als

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/14
Zitationshilfe:	Hofmannswaldau, Christian Hofmann von: Herrn von Hoffmannswaldau und anderer Deutschen auserlesener und bißher ungedruckter Gedichte. Bd. 3. Leipzig, 1703, S. 6. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/hoffmannswaldau_gedichte03_1703/14>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.