nach, das sich rechts die Höhe hinauf gewandt hatte, die Hand über die Augen haltend gegen die scharfe Sonne. Eh sich der Weg oben zwischen Mauern zurückzieht, stand sie einen Augenblick still, wie um Athem zu schöpfen, und sah um. Die Marine lag zu ihren Füßen, ringsum thürmte sich der schroffe Fels, das Meer blaute in seltener Pracht -- es war wohl ein Anblick des Stehenbleibens werth. Der Zufall fügte es, daß ihr Blick, bei Antonino's Barke vorübereilend, sich mit jenem Blick begegnete, den Antonino ihr nachgeschickt hatte. Sie machten beide eine Bewegung, wie Leute, die sich entschuldigen wol¬ len, es sei etwas nur aus Versehen geschehn, worauf das Mädchen mit finsterm Munde ihren Weg fortsetzte.
Es war erst eine Stunde nach Mittag, und schon saß Antonino zwei Stunden lang auf einer Bank vor der Fischerschenke. Es mußte ihm was durch den Sinn gehn, denn alle fünf Minuten sprang er auf, trat in die Sonne hinaus und überblickte sorg¬ fältig die Wege, die links und rechts nach den zwei Inselstädtchen führen. Das Wetter sei ihm bedenk¬ lich, sagte er dann zu der Wirthin der Osterie. Es sei wohl klar, aber er kenne diese Farbe des Himmels und Meers. Gerade so hab' es ausgesehn, eh der letzte große Sturm war, wo er die englische Familie
nach, das ſich rechts die Höhe hinauf gewandt hatte, die Hand über die Augen haltend gegen die ſcharfe Sonne. Eh ſich der Weg oben zwiſchen Mauern zurückzieht, ſtand ſie einen Augenblick ſtill, wie um Athem zu ſchöpfen, und ſah um. Die Marine lag zu ihren Füßen, ringsum thürmte ſich der ſchroffe Fels, das Meer blaute in ſeltener Pracht — es war wohl ein Anblick des Stehenbleibens werth. Der Zufall fügte es, daß ihr Blick, bei Antonino's Barke vorübereilend, ſich mit jenem Blick begegnete, den Antonino ihr nachgeſchickt hatte. Sie machten beide eine Bewegung, wie Leute, die ſich entſchuldigen wol¬ len, es ſei etwas nur aus Verſehen geſchehn, worauf das Mädchen mit finſterm Munde ihren Weg fortſetzte.
Es war erſt eine Stunde nach Mittag, und ſchon ſaß Antonino zwei Stunden lang auf einer Bank vor der Fiſcherſchenke. Es mußte ihm was durch den Sinn gehn, denn alle fünf Minuten ſprang er auf, trat in die Sonne hinaus und überblickte ſorg¬ fältig die Wege, die links und rechts nach den zwei Inſelſtädtchen führen. Das Wetter ſei ihm bedenk¬ lich, ſagte er dann zu der Wirthin der Oſterie. Es ſei wohl klar, aber er kenne dieſe Farbe des Himmels und Meers. Gerade ſo hab' es ausgeſehn, eh der letzte große Sturm war, wo er die engliſche Familie
<TEI><text><body><divn="1"><p><pbfacs="#f0116"n="104"/>
nach, das ſich rechts die Höhe hinauf gewandt hatte,<lb/>
die Hand über die Augen haltend gegen die ſcharfe<lb/>
Sonne. Eh ſich der Weg oben zwiſchen Mauern<lb/>
zurückzieht, ſtand ſie einen Augenblick ſtill, wie um<lb/>
Athem zu ſchöpfen, und ſah um. Die Marine lag<lb/>
zu ihren Füßen, ringsum thürmte ſich der ſchroffe<lb/>
Fels, das Meer blaute in ſeltener Pracht — es war<lb/>
wohl ein Anblick des Stehenbleibens werth. Der<lb/>
Zufall fügte es, daß ihr Blick, bei Antonino's Barke<lb/>
vorübereilend, ſich mit jenem Blick begegnete, den<lb/>
Antonino ihr nachgeſchickt hatte. Sie machten beide<lb/>
eine Bewegung, wie Leute, die ſich entſchuldigen wol¬<lb/>
len, es ſei etwas nur aus Verſehen geſchehn, worauf<lb/>
das Mädchen mit finſterm Munde ihren Weg fortſetzte.</p><lb/><milestonerendition="#hr"unit="section"/><p>Es war erſt eine Stunde nach Mittag, und ſchon<lb/>ſaß Antonino zwei Stunden lang auf einer Bank<lb/>
vor der Fiſcherſchenke. Es mußte ihm was durch<lb/>
den Sinn gehn, denn alle fünf Minuten ſprang er<lb/>
auf, trat in die Sonne hinaus und überblickte ſorg¬<lb/>
fältig die Wege, die links und rechts nach den zwei<lb/>
Inſelſtädtchen führen. Das Wetter ſei ihm bedenk¬<lb/>
lich, ſagte er dann zu der Wirthin der Oſterie. Es<lb/>ſei wohl klar, aber er kenne dieſe Farbe des Himmels<lb/>
und Meers. Gerade ſo hab' es ausgeſehn, eh der<lb/>
letzte große Sturm war, wo er die engliſche Familie<lb/></p></div></body></text></TEI>
[104/0116]
nach, das ſich rechts die Höhe hinauf gewandt hatte,
die Hand über die Augen haltend gegen die ſcharfe
Sonne. Eh ſich der Weg oben zwiſchen Mauern
zurückzieht, ſtand ſie einen Augenblick ſtill, wie um
Athem zu ſchöpfen, und ſah um. Die Marine lag
zu ihren Füßen, ringsum thürmte ſich der ſchroffe
Fels, das Meer blaute in ſeltener Pracht — es war
wohl ein Anblick des Stehenbleibens werth. Der
Zufall fügte es, daß ihr Blick, bei Antonino's Barke
vorübereilend, ſich mit jenem Blick begegnete, den
Antonino ihr nachgeſchickt hatte. Sie machten beide
eine Bewegung, wie Leute, die ſich entſchuldigen wol¬
len, es ſei etwas nur aus Verſehen geſchehn, worauf
das Mädchen mit finſterm Munde ihren Weg fortſetzte.
Es war erſt eine Stunde nach Mittag, und ſchon
ſaß Antonino zwei Stunden lang auf einer Bank
vor der Fiſcherſchenke. Es mußte ihm was durch
den Sinn gehn, denn alle fünf Minuten ſprang er
auf, trat in die Sonne hinaus und überblickte ſorg¬
fältig die Wege, die links und rechts nach den zwei
Inſelſtädtchen führen. Das Wetter ſei ihm bedenk¬
lich, ſagte er dann zu der Wirthin der Oſterie. Es
ſei wohl klar, aber er kenne dieſe Farbe des Himmels
und Meers. Gerade ſo hab' es ausgeſehn, eh der
letzte große Sturm war, wo er die engliſche Familie
Informationen zur CAB-Ansicht
Diese Ansicht bietet Ihnen die Darstellung des Textes in normalisierter Orthographie.
Diese Textvariante wird vollautomatisch erstellt und kann aufgrund dessen auch Fehler enthalten.
Alle veränderten Wortformen sind grau hinterlegt. Als fremdsprachliches Material erkannte
Textteile sind ausgegraut dargestellt.
Sie haben einen Fehler gefunden?
Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform
DTAQ melden.
Kommentar zur DTA-Ausgabe
Dieses Werk wurde von OCR-Software automatisch erfasst und anschließend
gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien
von Muttersprachlern nachkontrolliert. Es wurde gemäß dem
DTA-Basisformat in XML/TEI P5 kodiert.
Heyse, Paul: Novellen. Berlin, 1855, S. 104. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/heyse_novellen_1855/116>, abgerufen am 26.04.2024.
Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer
Creative-Commons-Lizenz.
Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken.
Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.
Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf
diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken
dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder
nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der
Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden.
Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des
§ 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen
Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung
der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu
vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.
Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2024. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.
