Anmelden (DTAQ)

DWDS dlexDB CLARIN-D

Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.

Bild:

<< vorherige Seite

nächste Seite >>

Die bescheidne Thamar.

VIII.
Die bescheidne Thamar.

Als sie von Ammon ihrem Bruder zur Ungebühr
gereitzet worden.

Dich/ Ammon/ dich kan ich ohn Nachtheil lieben
doch der Gestalt/ ohn bösse Werk' und Schein'.
Wie solten wir die Freundschafft so betrüben
wie solten wir/ als bittre Wurtzel seyn/
die Gallen Saft und falben Wermut träget.
Die Uuzucht-Sünd lässt GOtt nicht ungestrafft
Die Blutschand ist mit Lebensstraf beleget:
Der manches Volk darob hat hingerafft.
Der Keuschheit Lob kan keine Schande bringen:
behaget dir der Thamar Angesicht/
und hat dein Hertz die Schönheit können zwingen/
so wirst du ja die Schönheit schänden nicht.
Die keusche Lieb' hasst alles Lust beflecken/
und diese Blum stösst man nicht in den Koht.
Die Ungebühr lässt sich nicht lang bedecken "
der kurtzen Lust folgt lange Reu und Noht. "
So wünsch' ich nun/ daß ich zu jeden Zeiten
gewesen wer ohn' Schönheit und ohn Schuld!
Ach solte mich mein Angesicht verleiten
daß ich verschertzen wolt so vieler Brüder Huld.
Schön ist nicht schön/ wann es zu schnöden Sünden "
die Sinne führt. Ob meiner Wangen Lob "
muß ich beschämt mein Angesicht entzünden/
mit Tugend Farb und meiner Keuschheit Prob.
Jch kan dich nur/ als einen Bruder lieben/
du kanst von mir nicht hoffen Weibestreu:
Unkeusche Brunst hat Ammon angetrieben
und keusche/ Zucht macht deine Thamar scheu.

Gedenk

Die beſcheidne Thamar.

VIII.
Die beſcheidne Thamar.

Als ſie von Ammon ihrem Bruder zur Ungebuͤhr
gereitzet worden.

Dich/ Ammon/ dich kan ich ohn Nachtheil lieben
doch der Geſtalt/ ohn boͤſſe Werk’ und Schein’.
Wie ſolten wir die Freundſchafft ſo betruͤben
wie ſolten wir/ als bittre Wurtzel ſeyn/
die Gallen Saft und falben Wermut traͤget.
Die Uuzucht-Suͤnd laͤſſt GOtt nicht ungeſtrafft
Die Blutſchand iſt mit Lebensſtraf beleget:
Der manches Volk darob hat hingerafft.
Der Keuſchheit Lob kan keine Schande bringen:
behaget dir der Thamar Angeſicht/
und hat dein Hertz die Schoͤnheit koͤnnen zwingen/
ſo wirſt du ja die Schoͤnheit ſchaͤnden nicht.
Die keuſche Lieb’ haſſt alles Luſt beflecken/
und dieſe Blum ſtoͤſſt man nicht in den Koht.
Die Ungebuͤhr laͤſſt ſich nicht lang bedecken „
der kurtzen Luſt folgt lange Reu und Noht. „
So wuͤnſch’ ich nun/ daß ich zu jeden Zeiten
geweſen wer ohn’ Schoͤnheit und ohn Schuld!
Ach ſolte mich mein Angeſicht verleiten
daß ich verſchertzen wolt ſo vieler Bruͤder Huld.
Schoͤn iſt nicht ſchoͤn/ wann es zu ſchnoͤden Suͤnden „
die Sinne fuͤhrt. Ob meiner Wangen Lob „
muß ich beſchaͤmt mein Angeſicht entzuͤnden/
mit Tugend Farb und meiner Keuſchheit Prob.
Jch kan dich nur/ als einen Bruder lieben/
du kanſt von mir nicht hoffen Weibestreu:
Unkeuſche Brunſt hat Ammon angetrieben
und keuſche/ Zucht macht deine Thamar ſcheu.

Gedenk

<TEI>
  <text>
    <body>
      <div n="1">
        <div n="2">
          <pb facs="#f0559" n="529[527]"/>
          <fw place="top" type="header">Die be&#x017F;cheidne Thamar.</fw><lb/>
          <div n="3">
            <head> <hi rendition="#aq">VIII.</hi><lb/> <hi rendition="#b">Die be&#x017F;cheidne Thamar.</hi> </head><lb/>
            <argument>
              <p> <hi rendition="#c">Als &#x017F;ie von Ammon ihrem Bruder zur Ungebu&#x0364;hr<lb/>
gereitzet worden.</hi> </p>
            </argument><lb/>
            <lg type="poem">
              <l>Dich/ Ammon/ dich kan ich ohn Nachtheil lieben</l><lb/>
              <l>doch der Ge&#x017F;talt/ ohn bo&#x0364;&#x017F;&#x017F;e Werk&#x2019; und Schein&#x2019;.</l><lb/>
              <l>Wie &#x017F;olten wir die Freund&#x017F;chafft &#x017F;o betru&#x0364;ben</l><lb/>
              <l>wie &#x017F;olten wir/ als bittre Wurtzel &#x017F;eyn/</l><lb/>
              <l>die Gallen Saft und falben Wermut tra&#x0364;get.</l><lb/>
              <l>Die Uuzucht-Su&#x0364;nd la&#x0364;&#x017F;&#x017F;t GOtt nicht unge&#x017F;trafft</l><lb/>
              <l>Die Blut&#x017F;chand i&#x017F;t mit Lebens&#x017F;traf beleget:</l><lb/>
              <l>Der manches Volk darob hat hingerafft.</l><lb/>
              <l>Der Keu&#x017F;chheit Lob kan keine Schande bringen:</l><lb/>
              <l>behaget dir der Thamar Ange&#x017F;icht/</l><lb/>
              <l>und hat dein Hertz die Scho&#x0364;nheit ko&#x0364;nnen zwingen/</l><lb/>
              <l>&#x017F;o wir&#x017F;t du ja die Scho&#x0364;nheit &#x017F;cha&#x0364;nden nicht.</l><lb/>
              <l>Die keu&#x017F;che Lieb&#x2019; ha&#x017F;&#x017F;t alles Lu&#x017F;t beflecken/</l><lb/>
              <l>und die&#x017F;e Blum &#x017F;to&#x0364;&#x017F;&#x017F;t man nicht in den Koht.</l><lb/>
              <l>Die Ungebu&#x0364;hr la&#x0364;&#x017F;&#x017F;t &#x017F;ich nicht lang bedecken &#x201E;</l><lb/>
              <l>der kurtzen Lu&#x017F;t folgt lange Reu und Noht. &#x201E;</l><lb/>
              <l>So wu&#x0364;n&#x017F;ch&#x2019; ich nun/ daß ich zu jeden Zeiten</l><lb/>
              <l>gewe&#x017F;en wer ohn&#x2019; Scho&#x0364;nheit und ohn Schuld!</l><lb/>
              <l>Ach &#x017F;olte mich mein Ange&#x017F;icht verleiten</l><lb/>
              <l>daß ich ver&#x017F;chertzen wolt &#x017F;o vieler Bru&#x0364;der Huld.</l><lb/>
              <l>Scho&#x0364;n i&#x017F;t nicht &#x017F;cho&#x0364;n/ wann es zu &#x017F;chno&#x0364;den Su&#x0364;nden &#x201E;</l><lb/>
              <l>die Sinne fu&#x0364;hrt. Ob meiner Wangen Lob &#x201E;</l><lb/>
              <l>muß ich be&#x017F;cha&#x0364;mt mein Ange&#x017F;icht entzu&#x0364;nden/</l><lb/>
              <l>mit Tugend Farb und meiner Keu&#x017F;chheit Prob.</l><lb/>
              <l>Jch kan dich nur/ als einen Bruder lieben/</l><lb/>
              <l>du kan&#x017F;t von mir nicht hoffen Weibestreu:</l><lb/>
              <l>Unkeu&#x017F;che Brun&#x017F;t hat Ammon angetrieben</l><lb/>
              <l>und keu&#x017F;che/ Zucht macht deine Thamar &#x017F;cheu.</l><lb/>
              <fw place="bottom" type="catch">Gedenk</fw><lb/>
            </lg>
          </div>
        </div>
      </div>
    </body>
  </text>
</TEI>

[529[527]/0559] Die beſcheidne Thamar. VIII. Die beſcheidne Thamar. Als ſie von Ammon ihrem Bruder zur Ungebuͤhr gereitzet worden. Dich/ Ammon/ dich kan ich ohn Nachtheil lieben doch der Geſtalt/ ohn boͤſſe Werk’ und Schein’. Wie ſolten wir die Freundſchafft ſo betruͤben wie ſolten wir/ als bittre Wurtzel ſeyn/ die Gallen Saft und falben Wermut traͤget. Die Uuzucht-Suͤnd laͤſſt GOtt nicht ungeſtrafft Die Blutſchand iſt mit Lebensſtraf beleget: Der manches Volk darob hat hingerafft. Der Keuſchheit Lob kan keine Schande bringen: behaget dir der Thamar Angeſicht/ und hat dein Hertz die Schoͤnheit koͤnnen zwingen/ ſo wirſt du ja die Schoͤnheit ſchaͤnden nicht. Die keuſche Lieb’ haſſt alles Luſt beflecken/ und dieſe Blum ſtoͤſſt man nicht in den Koht. Die Ungebuͤhr laͤſſt ſich nicht lang bedecken „ der kurtzen Luſt folgt lange Reu und Noht. „ So wuͤnſch’ ich nun/ daß ich zu jeden Zeiten geweſen wer ohn’ Schoͤnheit und ohn Schuld! Ach ſolte mich mein Angeſicht verleiten daß ich verſchertzen wolt ſo vieler Bruͤder Huld. Schoͤn iſt nicht ſchoͤn/ wann es zu ſchnoͤden Suͤnden „ die Sinne fuͤhrt. Ob meiner Wangen Lob „ muß ich beſchaͤmt mein Angeſicht entzuͤnden/ mit Tugend Farb und meiner Keuſchheit Prob. Jch kan dich nur/ als einen Bruder lieben/ du kanſt von mir nicht hoffen Weibestreu: Unkeuſche Brunſt hat Ammon angetrieben und keuſche/ Zucht macht deine Thamar ſcheu. Gedenk

Suche im Werk

Informationen zum Werk

Titeldaten
Verfügbarkeit Text (TEI-XML-, HTML-, TCF-, E-Book-Fassung): CC BY-SA 4.0.
Nutzungsbedingungen

Download dieses Werks

XML (TEI P5) · HTML · Text
TCF (text annotation layer)
XML (TEI P5 inkl. att.linguistic)

Metadaten zum Werk

TEI-Header · CMDI · Dublin Core

Ansichten dieser Seite

Voyant Tools ^?

Language Resource Switchboard^?

Resource/URL übermitteln

Feedback

Sie haben einen Fehler gefunden? Dann können Sie diesen über unsere Qualitätssicherungsplattform DTAQ melden.

Kommentar zur DTA-Ausgabe

Dieses Werk wurde gemäß den DTA-Transkriptionsrichtlinien im Double-Keying-Verfahren von Nicht-Muttersprachlern erfasst und in XML/TEI P5 nach DTA-Basisformat kodiert.

Ansicht auf Standard zurückstellen

URL zu diesem Werk:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653
URL zu dieser Seite:	https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/559
Zitationshilfe:	Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 529[527]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/559>, abgerufen am 22.02.2025.

Alle Inhalte dieser Seite unterstehen, soweit nicht anders gekennzeichnet, einer Creative-Commons-Lizenz. Die Rechte an den angezeigten Bilddigitalisaten, soweit nicht anders gekennzeichnet, liegen bei den besitzenden Bibliotheken. Weitere Informationen finden Sie in den DTA-Nutzungsbedingungen.

Insbesondere im Hinblick auf die §§ 86a StGB und 130 StGB wird festgestellt, dass die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte weder in irgendeiner Form propagandistischen Zwecken dienen, oder Werbung für verbotene Organisationen oder Vereinigungen darstellen, oder nationalsozialistische Verbrechen leugnen oder verharmlosen, noch zum Zwecke der Herabwürdigung der Menschenwürde gezeigt werden. Die auf diesen Seiten abgebildeten Inhalte (in Wort und Bild) dienen im Sinne des § 86 StGB Abs. 3 ausschließlich historischen, sozial- oder kulturwissenschaftlichen Forschungszwecken. Ihre Veröffentlichung erfolgt in der Absicht, Wissen zur Anregung der intellektuellen Selbstständigkeit und Verantwortungsbereitschaft des Staatsbürgers zu vermitteln und damit der Förderung seiner Mündigkeit zu dienen.

2007–2025 Deutsches Textarchiv, Berlin-Brandenburgische Akademie der Wissenschaften (Kontakt).

Zitierempfehlung: Deutsches Textarchiv. Grundlage für ein Referenzkorpus der neuhochdeutschen Sprache. Herausgegeben von der Berlin-Brandenburgischen Akademie der Wissenschaften, Berlin 2025. URL: https://www.deutschestextarchiv.de/.