Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653.Unglück. zerlumpten Bettlers/ in einer Hand haltend ei-nen leeren Beutel/ in der andern einen Raben/ seine Kleidung ist zerrissen und schwärtzlicht/ rei- chend nur biß zu den Knien. Der Rab ist der unglücks Vogel/ welcher alles übel bedeutet. 485. Unschuld. Ein unversehrtes/ reines/ unbeflecktes Hertz/ Die Unschuld wird ins gemein durch ein 486. Vnzucht. Dieses Wort bedeutet zwar alles/ was wider lust G g ij
Ungluͤck. zerlumpten Bettlers/ in einer Hand haltend ei-nen leeren Beutel/ in der andern einen Raben/ ſeine Kleidung iſt zerriſſen und ſchwaͤrtzlicht/ rei- chend nur biß zu den Knien. Der Rab iſt der ungluͤcks Vogel/ welcher alles uͤbel bedeutet. 485. Unſchuld. Ein unverſehrtes/ reines/ unbeflecktes Hertz/ Die Unſchuld wird ins gemein durch ein 486. Vnzucht. Dieſes Wort bedeutet zwar alles/ was wider luſt G g ij
<TEI> <text> <body> <div n="1"> <div n="2"> <div n="3"> <p><pb facs="#f0499" n="469[467]"/><fw place="top" type="header">Ungluͤck.</fw><lb/> zerlumpten Bettlers/ in einer Hand haltend ei-<lb/> nen leeren Beutel/ in der andern einen Raben/<lb/> ſeine Kleidung iſt zerriſſen und ſchwaͤrtzlicht/ rei-<lb/> chend nur biß zu den Knien. Der <hi rendition="#fr">Rab</hi> iſt der<lb/> ungluͤcks Vogel/ welcher alles uͤbel bedeutet.</p> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">485. Unſchuld.</hi> </hi> </head><lb/> <p>Ein unverſehrtes/ reines/ unbeflecktes Hertz/<lb/> das von keinen Laſter weiß/ das mit reinen un-<lb/> verkehrten und ungefaͤrbtem Gewiſſen ſich aller<lb/> Schuld befreyt/ gedultig unrecht leid/ und Got-<lb/> tes Troſt befillt/ beklaget und geſtillt. Den keine<lb/> Schuld beruͤhrt/ iſt innerlich geziert.</p><lb/> <p>Die <hi rendition="#fr">Unſchuld</hi> wird ins gemein durch ein<lb/> Maͤgdlein mit einem weiſſe Laͤm̃lein gebildet/ auf<lb/> dem Haubt tragend einen Krantz.</p> </div><lb/> <div n="3"> <head> <hi rendition="#fr"> <hi rendition="#b">486. Vnzucht.</hi> </hi> </head><lb/> <p>Dieſes Wort bedeutet zwar alles/ was wider<lb/> Zucht und Tugend laufft/ wird aber gemeiniglich<lb/> von der <hi rendition="#aq">U</hi>nkeuſchheit gebrauchet. Die Suͤnd der<lb/> erſten Welt/ die auch die letzte faͤllt/ der verliebten<lb/> Kuͤtzelkretz/ kommet von dem Bulgeſchwetz. Die<lb/> Suͤnd der Fleiſches Luſt/ iſt alten nicht bewuſt.<lb/> Der unreine Hurengeiſt/ den Weg zu der Hoͤllen<lb/> weiſt. Die blinde/ verderbliche/ ſchwaͤchende/ ra-<lb/> ſende/ unverſchaͤmte/ fꝛeche/ geile/ ſchaͤndliche/ kuꝛ-<lb/> tze/ verhaſſte/ unfruchtbare/ ſtraͤffliche/ fluͤchtige/<lb/> bereute/ verlohrne Liebesluſt. Die uͤbereilte Wol-<lb/> <fw place="bottom" type="sig">G g ij</fw><fw place="bottom" type="catch">luſt</fw><lb/></p> </div> </div> </div> </body> </text> </TEI> [469[467]/0499]
Ungluͤck.
zerlumpten Bettlers/ in einer Hand haltend ei-
nen leeren Beutel/ in der andern einen Raben/
ſeine Kleidung iſt zerriſſen und ſchwaͤrtzlicht/ rei-
chend nur biß zu den Knien. Der Rab iſt der
ungluͤcks Vogel/ welcher alles uͤbel bedeutet.
485. Unſchuld.
Ein unverſehrtes/ reines/ unbeflecktes Hertz/
das von keinen Laſter weiß/ das mit reinen un-
verkehrten und ungefaͤrbtem Gewiſſen ſich aller
Schuld befreyt/ gedultig unrecht leid/ und Got-
tes Troſt befillt/ beklaget und geſtillt. Den keine
Schuld beruͤhrt/ iſt innerlich geziert.
Die Unſchuld wird ins gemein durch ein
Maͤgdlein mit einem weiſſe Laͤm̃lein gebildet/ auf
dem Haubt tragend einen Krantz.
486. Vnzucht.
Dieſes Wort bedeutet zwar alles/ was wider
Zucht und Tugend laufft/ wird aber gemeiniglich
von der Unkeuſchheit gebrauchet. Die Suͤnd der
erſten Welt/ die auch die letzte faͤllt/ der verliebten
Kuͤtzelkretz/ kommet von dem Bulgeſchwetz. Die
Suͤnd der Fleiſches Luſt/ iſt alten nicht bewuſt.
Der unreine Hurengeiſt/ den Weg zu der Hoͤllen
weiſt. Die blinde/ verderbliche/ ſchwaͤchende/ ra-
ſende/ unverſchaͤmte/ fꝛeche/ geile/ ſchaͤndliche/ kuꝛ-
tze/ verhaſſte/ unfruchtbare/ ſtraͤffliche/ fluͤchtige/
bereute/ verlohrne Liebesluſt. Die uͤbereilte Wol-
luſt
G g ij
Suche im WerkInformationen zum Werk
Download dieses Werks
XML (TEI P5) ·
HTML ·
Text Metadaten zum WerkTEI-Header · CMDI · Dublin Core Ansichten dieser Seite
Voyant Tools
|
URL zu diesem Werk: | https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653 |
URL zu dieser Seite: | https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/499 |
Zitationshilfe: | Harsdörffer, Georg Philipp: Poetischer Trichter. Bd. 3. Nürnberg, 1653, S. 469[467]. In: Deutsches Textarchiv <https://www.deutschestextarchiv.de/harsdoerffer_trichter03_1653/499>, abgerufen am 24.08.2024. |